Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Ongelmia ruotsin kanssa??????????

    Älä enään tuskastu ruotsinkielen ongelmista. Autan kääntämään lauseita, lyhyitä tekstejä ym. jos pyydät nätisti.
    10387
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 10

    Vanhimmat

    "Apuasi ei tarvita, Suomessa pärjää kyllä suomen kielellä".

    Äänestä

    • oliko arkakin paikka????????
      Sinä et ehkä apua tarvitse, mutta älä heitä soimaa jotka niin tekee.

      Äänestä

    • Din hjälp behövs inte, man klarar sej nog med finska i Finland.

      Där fick du!! heh

      Äänestä

    Mitä tarkoitti kesäisen kaupan ovessa teksti:"Om man kan men inte vill,kan man inte.Men om man vill men inte kan,kan man"

    Äänestä

    • Jos osaa muttei halua, ei voi tehdä. Mutta jos haluaa muttei osaa, voi tehdä.

      Äänestä

    mitä on lisäksi??

    Äänestä

    • "tillika" , "därtill" ovat esimerkiksi sanoja joita voit käyttää riippuen missä lauseessa sanaa lisäksi tarvitse.

      Äänestä

    • Du kan lita på mej kirjoitti:

      "tillika" , "därtill" ovat esimerkiksi sanoja joita voit käyttää riippuen missä lauseessa sanaa lisäksi tarvitse.

      tuli mieleen vielä muutama lisäksi sanan ruotsalais-versiota: utöver, tillägningsvis, mertill.

      Äänestä

    • Du kan lita på mej kirjoitti:

      tuli mieleen vielä muutama lisäksi sanan ruotsalais-versiota: utöver, tillägningsvis, mertill.

      nu tillika ja därtill :) ja utöver.

      Äänestä

    • jag minner kirjoitti:

      nu tillika ja därtill :) ja utöver.

      Tarkoitit varmaan: jag ska minnas detta, eller jag ska inte glömma?? Eikö vaan ;)
      Bitte schön

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Du kan lita på mej kirjoitti:

    Älä enään tuskastu ruotsinkielen ongelmista. Autan kääntämään lauseita, lyhyitä tekstejä ym. jos pyydät nätisti.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu