Oltiin Lissabonissa, ja yritin loistaa kielitaidollani.
Mentiin sitten museoon.
Kassatiskillä oli kivannäköisiä esitteitä. Keskitin voimani ja taitoni ja kysyin (suomennettune siis):
"Saako tämän esitteen repiä?"
"ky..kyllä", vastasi virkailija hämillään.
Arvaa hävettikö kun ymmärsin vähän myöhemmin munaukseni.
Ravintolassa tilasin leivän sijasta lisää isää...
Porttukaali
vaikea kieli...
1
1139
Vastaukset 1
- Huvittavaa
Kielimokat on usein huvittavia.
Nauratti oikein kun kuvittelin tilanteen, kun kohtelias "vandaali" kysyy ensin että "saako repiä?". Mitäpä muutakaan virkailija olisi voinut vastata kun niin kohteliaasti kysyit ensin :D
Ketjusta on poistettu 6 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Suomalaiset nuoret Eu:n köyhimpiä?
Suomalaisen nuoren varallisuus keskimäärin 5000e. Eu:ssa keskimäärin 25 000e.1551263- 881174
Sofia teki aika pahat oharit
Leikkiikö Sofia kansainvälistä kosmopoliittia vai menikö rehdisti pupu pöksyyn, kun perui viestillä tulonsa puoli tunti2051080- 65882
- 57632
- 52553
- 32548
Muiden vaikutus
Oletko antanut muiden vaikuttaa mielipiteisiisi, tunteisiini tai valintoihisi suhteessa kaivattuusi?79509No tavallaan seuraava kohtaaminen on käänteentekevä
Koska sanon sulle että rakastan sua. On aika. Pösilö.29474- 45467