Tämä jae on poistettu nykyraamatuista vaan on varmasti ollut siinä esim. 1800-luvun raamatuissa. Taitaa olla kirkolle arka paikka...
Mitä lukee raamatunkohdassa Apostolien teot 8:37?
Alli
101502
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
Tarkistin 1992 Raamatusta. Siinä lukee[Filippos sanoi hänelle:" Jos koko sydämestäsi uskot, se on mahdollista." Hoviherra vastasi: "Minä uskon, että Jeesus Kristus on Jumalan Poika."] Teksti on suluissa, koska alaviitteen mukaan sitä ei ole vanhimmissa löydetyissä käsikirjoituksissa. Tarkastin myöskin englannin kielisestä King James Biblesta, että siellä oli sama kohta (Apt.8:37) samantapaisesti kirjoitettuna. Raamatusta ei siten ole poistettu mitään.
nimittäin vauvakastavalle kirkolle.
ALKUPERÄISESSÄ Raamatun käsikirjoituksissa ei ole ollenkaan kohtaa, jossa puhutaan etiopialaisen eunukin uskosta yhtään mitään.
Laitan tähän pätkän perusteluista, joiden mukaan Raamattu 2005-projektissa tuo hoviherrakohta on sisällytetty tekstiin mukaan. Tiedostan kyllä, että asia voi jakaa mielipiteitä, mutta näen omalle kannalleni myös oikeutuksen. Sitä paitsi...eiköhän sitten aikoinaan saada oikea tieto siltä ylimmältä auktoriteetilta :-)
"tekstijaksojen aitous vaikuttaa todennäköisemmältä kuin niiden epäaitous: on realistisempaa ajatella, että käsikirjoituksen kopioija vahingossa hyppää jonkun rivin yli ja kopioidessaan unohtaa kirjoittaa muutaman sanan, kuin että hän runoilisi omasta päästään tekstiin uuden melko pitkän lauseen ... - ilman että kukaan tekstin tarkastajista protestoi asiaa.
Raamattu 2005 -käännöksen pohjana olevaan UT:n alkutekstiin on lisäksi otettu mukaan muutamia tekstijaksoja, jotka puuttuvat Byzantine 2000-tekstistä mutta ovat mukana Textus Receptuksessa: Filippuksen ja hoviherran kastekeskustelu Apostolien Tekojen jakeissa 8:35-36, sekä sanat "herättäkää kuolleita" Matteuksen evankeliumin jakeessa 10:8. Myös näiden (monista käsikirjoituksista puuttuvien) tekstijaksojen kohdalla on mielestämme realistisempaa ajatella, että ne on keskiajalla tietoisesti karsittu pois joistakin käsikirjoituksista (opillisista tai loogisista syistä), kuin että käsikirjoituksen kopioija olisi tietoisesti runoillut tekstiin tällaiset lisäykset.
http://deitti.kotisatama.net/2005/projekti.html
Raamatun alkuperäisissä lähdeteksteissä ei ole ollenkaan mainintaa etiopialaisen hoviherran uskomista ennen kastetta.
Samoin kastepaikka Gazan tien varrella oleva pieni kevätpuro on niin pieni, että kastaminen kokonaan hoviherra veden alle upottamalla on ollut mahdotonta. Kaste oli valelukaste.
Vanhimmat katakombeissa säilyneet mosaiikkikuvat kuvaavat Jeesuksen valelukastetta Jordanilla.
2005 projektista:
http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?formname=search&formrnd=1138784055825&search=&rng=0&submit1=Hae&ref=apt. 8:37&ctx=0&mod1=FinPR&mod2=FinRaam&mod3=FinBiblia
Youtube: New world order bible versions Finnish
Niin siinä oli PALJON vettä . Hoviherra oli ympärileikattu juutalainen rukousmatkalla . Uskoi Jeesukseen ja kastettiin Jeesukseen Eli vanhasta liitosta uuteen . Tähän ihmiseksi tulleeseen sovitukseen . Hoviherra tunnusti uskonsa Jeesukseen Jumalan Poikana . Sitten hoviherra palasi etiopiaan kertomaan muillekin ja etiopialaisetkin kastettiin Jeesuksen uskoon.
Raamatussa on Apt. 8:37. Mutta se on poistettu kirkon käyttämän lapsikasteen vastaisena opetuksena joistain käsikirjoituksista.
1. Kaikkivaltiaan Jumalan ja hänen Poikansa Jeesuksen Kristuksen kastekäsky:
Jeesus tuli heidän luokseen ja puhui heille näin: "Minulle on annettu kaikki valta taivaassa ja maan päällä.
Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni: kastakaa heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen ja opettakaa heitä noudattamaan kaikkea, mitä minä olen käskenyt teidän noudattaa. Ja katso, minä olen teidän kanssanne kaikki päivät maailman loppuun asti."
"Ollessaan heidän kanssaan aterialla Jeesus sanoi: "Älkää lähtekö Jerusalemista, vaan jääkää odottamaan sitä, minkä Isä on teille luvannut ja mistä olette minulta kuulleet.
Johannes kastoi vedellä, mutta teidät kastetaan Pyhällä Hengellä. Siihen ei ole enää montakaan päivää."
Silloin ne, jotka olivat koolla, kysyivät häneltä: "Herra, onko nyt tullut se aika, jolloin sinä rakennat Israelin valtakunnan uudelleen?"
Hän vastasi: "Ei teidän kuulu tietää aikoja eikä hetkiä, jotka Isä oman valtansa nojalla on asettanut.
Mutta te saatte voiman, kun Pyhä Henki tulee teihin, ja te olette minun todistajani Jerusalemissa, koko Juudeassa ja Samariassa ja maan ääriin saakka."
2. Tämän maailman jumalan, Saatanan, ja hänen Antikristus poikansa kastekäsky:
"Hän sanoi heille: "Menkää kaikkialle maailmaan ja julistakaa evankeliumi kaikille luoduille.
Joka sen uskoo ja saa kasteen, on pelastuva. Joka ei usko, se tuomitaan kadotukseen.
Ja niitä, jotka uskovat, seuraavat nämä tunnusmerkit: Minun nimissäni he ajavat pois pahoja henkiä. He puhuvat vierailla kielillä.
He tarttuvat käsin käärmeisiin, ja vaikka he juovat tappavaa myrkkyä, se ei vahingoita heitä. He panevat kätensä sairaiden päälle, ja nämä paranevat."
Tämän on joku alkuseurakunnan totuuden hylännyt ihminen onnistunut lisäämään Markuksen evankeliumin loppuun. Sillä alkuperäisen Markuksen evankeliumin 16. luku päättyy jakeeseen 8:
"Ulos tultuaan naiset pakenivat haudalta järkytyksestä vapisten. He eivät kertoneet kenellekään mitään, sillä he pelkäsivät."
Ei tosin ole mahdotonta sekään, että Paavali itse, tai joku hänen seuraajansa olisi onnistunut tämän Markuksen evankeliumin loppuun lisäämään.
Sitä puoltavat myös Paavalin nuotiosta nostama käärme, kielillä puhuminen, pahojen henkien pois ajaminen ja hänen rättisulkeisensa.