stadi

Joo, mutta eipä stadin slangi olekaan aito murre...

yks suomalainen kirjoitti:

Joo, mutta eipä stadin slangi olekaan aito murre...

...miksei ole? Kunhan kysyn. Tosin olen muuten huomannut että esim. äärimmäisestä stadin slangista/murteesta ja äärimmäisestä savon murteesta on molemmista ulkopuolisen melkoisen vaikea saada selvää...yleiskielellä puhuminen olis ihan asiaa. Murteet kuulostaa hassuilta, yhtä kaikki. Ja nyt taisi mennä sen verran asian vierestä että se tästä.

R kirjoitti:

...miksei ole? Kunhan kysyn. Tosin olen muuten huomannut että esim. äärimmäisestä stadin slangista/murteesta ja äärimmäisestä savon murteesta on molemmista ulkopuolisen melkoisen vaikea saada selvää...yleiskielellä puhuminen olis ihan asiaa. Murteet kuulostaa hassuilta, yhtä kaikki. Ja nyt taisi mennä sen verran asian vierestä että se tästä.

Etsipä hakusanalla "murteet" netistä, niin eipä niihin näytä stadin slangi sisältyvän.

Tässä eräs linkki, jossa slangia määritllään:
http://koti.mbnet.fi/joyhan/index.html

Ote "tutkimukset"-alasivulta:

"Slangisanakirjansa johdannossa (1979) Kaarina Karttunen toteaa niin ikään sen, että slangi on vaikeasti rajattava alue. Se eroaa suomen yleiskielestä lähinnä sanastoltaan ja äännerakenteeltaan, ja puheen slangimaisuus syntyy siitä, miten paljon puhuja käyttää slangisanoja. Karttusen mukaan slangia voi pitää myös sosiaalisena murteena, koska sitä syntyy ja sitä puhutaan erilaisissa sosiaalisissa ryhmissä.
Karttusen sanakirjan arvostelussaan Matti Leiwo asettuu osittain hieman toiselle kannalle kuin Karttunen siinä, että hän ei pitäisi slangia sosiaalisena murteena, vaan hän pitää slangia enemmän tyylinä kuin murteena. Ydinkäsite slangin määrittelyssä on Leiwon mukaan sosiaalinen rooli, ei sosiaalinen status, ja slangi korostaa puhujan sosiaalista roolia tietyissä tilanteissa. Slangi on ensisijaisesti sellainen kielimuoto, jota käytetään korostamaan ryhmään kuulumista ja ryhmän asenteita, erottamaan ryhmää muista ryhmistä.

Suomalaisen keskustelun yhteenveto:
* slangi poikkeaa tyyliltään neutraalina pidetystä yleiskielestä,
* slangia käytetään epämuodollisissa tilanteissa,
* slangi on puhuttua kieltä,
* slangi erottuu sanastoltaan, ei kieliopiltaan,
* slangi ei useimmiten ole mikään murre,
* slangi on luovaa ja lyhytikäistä, tietoisesti käytettyä ryhmäkieltä.

Erityisesti on keskusteltu siitä, onko slangi sosiaalinen murre vai ei, siitä, pitäisikö puhua tyylieroista vai tilanne-eroista, sekä siitä, missä kulkee slangin ja muiden kielimuotojen raja. Suomalaisessa termistössä on puhuttu yleisslangin ohella myös paikallisslangista ja erikoisslangista, joista jälkimmäinen vastaa monilla kielialueilla käytettyä, ammattikieltä tarkoittavaa termiä jargon."

Että se siitä asian vierestä menemisestä...

yks suomalainen kirjoitti:

Etsipä hakusanalla "murteet" netistä, niin eipä niihin näytä stadin slangi sisältyvän.

Tässä eräs linkki, jossa slangia määritllään:
http://koti.mbnet.fi/joyhan/index.html

Ote "tutkimukset"-alasivulta:

"Slangisanakirjansa johdannossa (1979) Kaarina Karttunen toteaa niin ikään sen, että slangi on vaikeasti rajattava alue. Se eroaa suomen yleiskielestä lähinnä sanastoltaan ja äännerakenteeltaan, ja puheen slangimaisuus syntyy siitä, miten paljon puhuja käyttää slangisanoja. Karttusen mukaan slangia voi pitää myös sosiaalisena murteena, koska sitä syntyy ja sitä puhutaan erilaisissa sosiaalisissa ryhmissä.
Karttusen sanakirjan arvostelussaan Matti Leiwo asettuu osittain hieman toiselle kannalle kuin Karttunen siinä, että hän ei pitäisi slangia sosiaalisena murteena, vaan hän pitää slangia enemmän tyylinä kuin murteena. Ydinkäsite slangin määrittelyssä on Leiwon mukaan sosiaalinen rooli, ei sosiaalinen status, ja slangi korostaa puhujan sosiaalista roolia tietyissä tilanteissa. Slangi on ensisijaisesti sellainen kielimuoto, jota käytetään korostamaan ryhmään kuulumista ja ryhmän asenteita, erottamaan ryhmää muista ryhmistä.

Suomalaisen keskustelun yhteenveto:
* slangi poikkeaa tyyliltään neutraalina pidetystä yleiskielestä,
* slangia käytetään epämuodollisissa tilanteissa,
* slangi on puhuttua kieltä,
* slangi erottuu sanastoltaan, ei kieliopiltaan,
* slangi ei useimmiten ole mikään murre,
* slangi on luovaa ja lyhytikäistä, tietoisesti käytettyä ryhmäkieltä.

Erityisesti on keskusteltu siitä, onko slangi sosiaalinen murre vai ei, siitä, pitäisikö puhua tyylieroista vai tilanne-eroista, sekä siitä, missä kulkee slangin ja muiden kielimuotojen raja. Suomalaisessa termistössä on puhuttu yleisslangin ohella myös paikallisslangista ja erikoisslangista, joista jälkimmäinen vastaa monilla kielialueilla käytettyä, ammattikieltä tarkoittavaa termiä jargon."

Että se siitä asian vierestä menemisestä...

Stadin slangi on suurin syy siihen, että helsinkiläisiä inhotaan. Vokaalien venyttäminen, ärrän päräyttäminen, b- ja g-kirjainten liikakäyttö. Amerikanenglannista lainatut puheenparret (tiätsä, tiätsä, tiätsä; ku sä ajat formulaa, kato ym.)

Se kuulostaa todella koppavalta, nenäkkäältä ja aggressiiviselta, suorastaan machoilevalta. Tiedoksi.

yks suomalainen kirjoitti:

Joo, mutta eipä stadin slangi olekaan aito murre...

Murre tai slangi, onko sillä mitään väliä, pääasia kun hommat hoituu ja karavaani kulkee...