Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    ihan pieni

    mieltäni vaivaa yksi pienenpieni juttu. Hepreankielisessä Toorassani on tekstin välissä silloin tällöin פ tai ס -kirjain, siis fe tai samek, tai joskus kolmekin samanlaista peräkkäin. Niillä on ilmiselvästi joku merkitys.

    Mutta mikä?
    3338
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Niillä merkitään tietynlaista MT:n kappalejakoa, mikä löytyy käsikirjoituksista. Esim. BHS:ssä on merkittu tällä tavoin (ס,פ) sen lähdetekstissä esiintyvä jaottelu.

    פְּתוּחָה
    avoin; teksti alkaa uudelta riviltä siten, että edellisessä rivissä on tyhjää tilaa, tai välissä on tyhjä rivi.

    סְתוּמָה
    suljettu; teksti jatkuu samalla rivillä, mutta välissä on tyhjää tilaa enemmän kuin normaalisti. Voi alkaa myös uudelta riviltä, jos edellisessä rivissä ei tyhjää tilaa ja uudessa on pieni sisennys. Välissä ei voi olla tyhjää riviä.

    Saattaa kuulostaa näin tekstimuodossa selitettynä vähän sekavalta, parempi olisi kurkata itse.

    Äänestä

    • kiitos, asia selvisi. MT tarkoittaa varmaankin masoreettista tekstiä...mutta mikä se BHS on?

      Äänestä

    • baia kirjoitti:

      kiitos, asia selvisi. MT tarkoittaa varmaankin masoreettista tekstiä...mutta mikä se BHS on?

      Biblia Hebraica Stutgardensia eli heprealaisen Rtun tieteellinen laitos, jossa näkyy ala-apparaateissa erilaisten tekstieditioiden variaatioita yms. ...

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    baia kirjoitti:

    mieltäni vaivaa yksi pienenpieni juttu. Hepreankielisessä Toorassani on tekstin välissä silloin tällöin פ tai ס -kirjain, siis fe tai samek, tai joskus kolmekin samanlaista peräkkäin. Niillä on ilmiselvästi joku merkitys.

    Mutta mikä?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu