Kyllä vilahtelee puheessa usein "Cock sucker", jotenkin vaan tuntuu ettei siihenaikaan tuollaista kieltä käytetty... vaikka meininki oli hurjaa muuten.
Deadwood
MadWood
1285
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Tietääkseni myöskään sanaa fuck-ei silloin vielä tunnettu.
Tekijät ovat halunneet korostaa 1870-luvun Deadwoodin ruokotonta kielenkäyttöä. Harmi vain, että sen aikainen ruokoton kielenkäyttö on nykyisin arkipäivää ala-asteen pihoilla. Siksi kirjoittajat ovat turvautuneet nykykirouksiin.