Miksi tämä sarja on nimeltään suomalaistettu mutta esimerkisi Shield ei ole Kilpi eikä Lost Kadonneet.
Nelonen ei varmaan ikinä vastaa vaikka kysyisi.
Nimistä?
"""?
1
412
Vastaukset
- jea
jonkinsortin markkinointikikka! luulempa myös, että täydelliset naiset on suomennettu, koska desperate housewives on niin pitkä ja monimutkainen lausua.
"katsoitko eilen despereit hausvaifsin?"
ei kuulosta kovinkaan kivalta.
toisekseen shield ja lost kuulostavat varmaan "kovemmilta" kuin "kilpi" ja "kadonneet". en kyllä tiedä noista säännöksistä.. aika kummallista kyllä, että osa suomennetaan (ja vielä väärin) ja osaa ei lainkaan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Miksi juuri vasemmiston puolelta tulee niin paljon luusereita, kelapummeja jne.
Tämä asia ihmetyttää suuresti.1283640Putin lähti takki auki sotaan....
Luuli, että kolmessa päivässä hoidetaan, nyt on mennyt 3,5 vuotta eikä voitosta tietoakaan. Kaiken lisäksi putin luuli,793166SDP ylivoimainen ykkönen
En ole koskaan viitsinyt käydä äänestämässä, mutta nyt SDP:n etumatka on niin kutkuttava, että pakkohan se on vaivautua.832598Suomalainen lähti ilman takkia sotaan
Malli oli "kajander", johon kuului pelkästään kokardi, ja sotilaan itse metsästä katkoma puukeppi ryssien huitomiseen.72396Polttomoottoriauto on köyhän merkki
Kun ei ole varaa ostaa sähköautoa, niin joutuu köyhän autoa käyttämään.2242277Patteriauton ovia ei saatu auki - kuljettaja koki hirvittävän kuoleman!
”Oviongelma johti kuskin kuolemaan kolarissa – tämä ratkaisu saatetaan kieltää kokonaan Sivulliset pyrkivät tempomaan a302141- 42929
- 95928
- 52806
Haapaveille jotain uutta!
Huoltoasema Haapavein keskustaan tulossa. Semmoista Jeppasissa jaappasevat.16770