Miksi tämä sarja on nimeltään suomalaistettu mutta esimerkisi Shield ei ole Kilpi eikä Lost Kadonneet.
Nelonen ei varmaan ikinä vastaa vaikka kysyisi.
Nimistä?
"""?
1
408
Vastaukset
- jea
jonkinsortin markkinointikikka! luulempa myös, että täydelliset naiset on suomennettu, koska desperate housewives on niin pitkä ja monimutkainen lausua.
"katsoitko eilen despereit hausvaifsin?"
ei kuulosta kovinkaan kivalta.
toisekseen shield ja lost kuulostavat varmaan "kovemmilta" kuin "kilpi" ja "kadonneet". en kyllä tiedä noista säännöksistä.. aika kummallista kyllä, että osa suomennetaan (ja vielä väärin) ja osaa ei lainkaan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1456318
- 584422
Etsin vastaantulevista sua
Nyt kun sua ei oo, ikävöin sua niin v*tusti. 😔Jokaisesta etsin samoja piirteitä, samantyyppistä olemusta, samanlaista s282958- 612917
Kaikesta muusta
Mulla on hyvä fiilis. Mä selviän tästä ja sit musta tulee parempi ihminenkin. Ainut, mitä mun pitää nyt välttää on se ko161895- 151554
Tekis mieli lähestyä sua
Mutta pelkään että peräännyt ja en haluis häiritä sua... En tiedä mitä tekisin olet ihana salaa sua rakastan...💗271496Ajatteletko koskaan
Yhteisiä työvuosia ja millaista silloin oli? Haluaisin palata niihin vuosiin 🥹381475- 321290
T, miten mun pitäis toimia
Olen niin toivottoman ihastunut suhun...ollut jo liian,monta,vuotta. Lähestynkö viestillä? Miten? Sun katse...mä en kest431191