Suomalaisten

hylätä uusi raamatun käännös ja ottaa se vanha käyttään takaisin, myös koulujen opetuksessa. Tässä linkissä perusteluja. http://www.jeesus-on-herra.com/kirjoitukset/akavavaroitus.htm
3298
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Miksi koulujen opetuksessa ja miksi ei otettaisi samantein 1700-luvun raamattua käyttöön?

Äänestä

Käännös on aina käännös, se ei KOSKAAN saavuta kaikkia alku- eli lähkökielen nyansseja. Myöskin kreikankielinen "alkuperäinen" UT on käännös, sillä Jeesushan puhui arameaa. Voidaan siis hyvin väittää, että mikään UT-käännös ei ole oikea.

Äänestä

Minä taasen ehdotan, että unohdetaan totaalisesti Gutenbergin keksintö ja ryhdytään käyttämään sumerinkieleisiä savitauluja.

Tai nekin taitavat olla liian ylellistä kamaa. Kirjoitellaan vain hiekkaan ja talvella hangelle. On sitten varmaan tarpeeksi oikeaoppisen alkeellista.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


pitäisi kirjoitti:

hylätä uusi raamatun käännös ja ottaa se vanha käyttään takaisin, myös koulujen opetuksessa. Tässä linkissä perusteluja. http://www.jeesus-on-herra.com/kirjoitukset/akavavaroitus.htm

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu