1 Nefi 4:18
Sen tähden minä tottelin Hengen ääntäja tartuin Labania pään hiuksista ja iskin hänen päänsä poikki hänen omalla miekallaan
Minusta tämä kohta on erittäin mielenkiintoinen, koska siinä selvästi todetaan, että Herra antoi käskyn tappaa Paha känninen juutalainen, jonka nimi oli Laban. Kun tämän yhden jakeen lukee, niin ei voi saada tarkempaa kuvaa, miksi Herra näin käski tehdä. Mutta kun lukee koko 1 Nefin, niin tajuaa, että käsky oli ihan järkevä.
Sen tähden minä tottelin Hengen ääntäja tartuin Labania pään hiuksista ja iskin hänen päänsä poikki hänen omalla miekallaan
Minusta tämä kohta on erittäin mielenkiintoinen, koska siinä selvästi todetaan, että Herra antoi käskyn tappaa Paha känninen juutalainen, jonka nimi oli Laban. Kun tämän yhden jakeen lukee, niin ei voi saada tarkempaa kuvaa, miksi Herra näin käski tehdä. Mutta kun lukee koko 1 Nefin, niin tajuaa, että käsky oli ihan järkevä.
Vastaukset 11
Vanhimmat
Miten erilaiset asiat voi eri ihmisiä koskettaa. Jos oot koko kirjan lukenut ja tuon nimeät kohokohdaksi niin ei voi kuin ihmetellä :-)
Minusta tuo kohta oli mielenkiintoinen ja hurjan oloinen, ihan niin kuin jossain jännityskirjassa. Vasta, kun lukee tuota ensimmäistä Nefiä pidemmälle ymmärtää teon oikeutuksen.
1 Nefi on ajatusmaailmansa ja jännityskirjamaisen kerrontansa johdosta minusta mielenkiintoisin uskonnollinen kirja. En voi sanoa, että tulin uskoon tuon luettuani, vaan totean pitäneeni siitä em. syistä.
Sisäisten äänten kuuleminen on antanut usealle henkisesti sairaalle oikeutuksen tappaa.
Tuossa kohdassa on upeaa sekin, että kysymyksessä on kultakahvainen teräsmiekka. Päänirroitus tapahtuu about 600 vuotta ennen ajanlaskun alkua ja teräs tullaan keksimään vasta 1800-luvulla jälkeen Kristuksen. Vaan eipä tuo haittaa.
Mormonin kirja kertoo myös lampaista, norsuista ja nautakarjasta, jotka tulevat Amerikan mantereelle vasta espanjalaisten ja portugalilaisten mukana uuden ajan alussa. Tämäkin kertoo Mormonin kirjan ainutlaatuisuudesta ja siitä, että siitä voi saada todistuksen todellakin vain sellainen, joka tutkii ehdottoman "vilpittömin mielin" ilman oman järjen käyttöä ja ennakkoasenteita. Kaikki tällaiset henkilöt tulevat vakuuttumaan siitä, että kirja ja siinä kerrotut tapahtumat ovat totta.
Kyseessä voi olla käännösvirhe, ei alkuperäisessä tekstissä välttämättä kerrottu teräksisestä miekasta.
Toki se hullulta kuulostaa, koska teräs on ns. modernin aikakauden tuote. Epäilen, että kyseessä on kuin onkin käännösvirhe tai vastaava.
Virhe on sitten tullut jo Joseph Smithille, joka käänsi sen englanniksi sanalla 'steel' kääntäessään Mormonin kirjaa kultalevyiltä, jotka oli kirjoitettu hebreaksi, mutta reformoidulla egyptinkielelleä. Steel on suomeksikin teräs.
Tekevälle aina sattuu. Mitä arvelet norsuista, lampaista, nautakarjasta ja hevosista Mormonin kirjassa? Olisiko mikään kansa niin ymmärtämätön, että päästäisi tällaiset hyötyeläimet tyystin kuolemaan sukupuuttoon. Sama ihmisjoukko on myös ollut niin hajamielistä joukkoa, että he unohtivat, että olivat jo keksineet pyörän ja osanneet käyttää sitä.
Mikä ihmeellisintä, nämä hajamieliset ihmiset KÄTKIVÄT kuitenkin mitä suurinta huolellisuutta ja valppautta osoittaen kaikki merkit nautakarjasta, hevosista, lampaista, norsuista ja pyörästä, niin ettei mitään pyörään viittaavaa tai ensimmäistäkään näihin eläinlajeihin kuuluvaa luurankoa tai edes hammasta ole löytynyt Amerikan mantereelta tänäkään päivänä ajalta ennen espanjalaisten ja portugalilaisten tuloa.
on suoranainen ymmärrysvirhe. Egyptin kielen vaiheet tunnetaan melko tarkasti ja siitä on runsaasti paljon tutkittua aineistoa.
Egypti siirtyi kokonaan 200 - 300 jKr. kristinuskoon ja omaksui kreikkalaiset aakkoset Egyptin kielen kirjaimiksi. Hepreankielen kirjaimistoa ei tiedetä koskaan käytetyn.
Tosin jo aiemmin Egyptin-kielisiä rukouksia ja manauksia oli translitteroitu kreikkalaisin kirjaimin lähinnä sellaisten hellenististen ryhmien tarpeisiin, jotka pyrkivät synkretismin hengessä kutsumaan apua myös egyptiläisiltä jumalilta, mutta osasivat vain kreikkaa.
Kristillistynyttä, kreikkalaisin kirjaimin kirjoitettua Egyptiä kutsutaan koptin kieleksi. Kirjoituksia on kutsuttu myös "uudistetuksi Egyptin-kieleksi" koska kopti on egyptin kielen viimeinen kehitysvaihe. Useammat varsinaisesta kristinuskosta irtaantuneet ryhmittymät ovat aikoinaan käyttäneet koptin kieltä.
Aineistoa löytyy netistäkin esimerkiksi hakusanalla koptin kieli.
Turust
Ettei Mormoonien kirja pitäisi täysin paikkaansa?
Nimimerkki Tapani on tällä palstalla luvannut, että kaikki jotka tutkivat Mormonin kirjaa vilpittömin mielin vakuuttuvat siitä, että se on totta. Ne, jotka eivät vakuutu ovat olleet ennakkoasenteitten vallassa tai vilpillisellä mielellä liikkeellä.
Mormonin kirja tarjoaakin kenelle tahansa erinomaisen mahdollisuuden testata itsensä. Jos vakuutut, olet vilpitön ja ennakkoasenteeton ihminen. Jos et vakuutu, olet vilpillinen ja asenteellinen. Ota haaste vastaan, lue ja selvitä, kumpaa sinä olet!
Lienen siis ennakkoasenteellinen ihminen. Pidän silti 1 Nefin kirjasta erittäin paljon, koska sen kuvaus juutalaisista on totuuden mukainen.
Juutalaisten lisäksi mormoneilta löytyy myös aineistoa siitä, miten mustaihoiset ovat kirottu rotu, rumia ja litteänenäisiä ja Kainin jälkeläisiä. Et tunnu oikein pitävän juutalaisista ja arvaan, että mormoniprofeettojen mustaihoisista kirjoittama on myös sinulle kiinnostavaa luettavaa. Profeetta Brigham Young antaa mustaihoisille satikutia oikein isällisestä profeetankädestä. Vaikuttavaa luettavaa, kerta kaikkiaan. Suosittelen varsinkin, jos omasta ulkonäöstäsi poikkeavat ihmiset ärsyttävät sinua.