sydämmen.usko.pelastaa kirjoitti viestissä http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=1000000000000003&conference=1500000000000073&posting=22000000015210643:
"Job: kertoo sinulle behemonista (dinosaurus) ...
Sieltä ne löytyy.., "
Tuo tulkinta (behemot=dinosaurus) on vain nuoren maan kreationistien tulkinta. Juutalaiset (siis ne, jotka VT:tä alunperin ovat kirjoittaneet) pitävät sitä jonain kasvinsyöjänisäkkäänä:
http://en.wikipedia.org/wiki/Behemoth
Raamattua siis tulkitaan nyt sitten lievästisanottuna hyvin tarkoitushakuisesti. Tiedä nyt sitten, mistä moinen taipumus tällä kertaa nousee.
"Job: kertoo sinulle behemonista (dinosaurus) ...
Sieltä ne löytyy.., "
Tuo tulkinta (behemot=dinosaurus) on vain nuoren maan kreationistien tulkinta. Juutalaiset (siis ne, jotka VT:tä alunperin ovat kirjoittaneet) pitävät sitä jonain kasvinsyöjänisäkkäänä:
http://en.wikipedia.org/wiki/Behemoth
Raamattua siis tulkitaan nyt sitten lievästisanottuna hyvin tarkoitushakuisesti. Tiedä nyt sitten, mistä moinen taipumus tällä kertaa nousee.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Behemoth tarkoittaa virtahepoa, ja Leviathan tarkoittaa krokotiilia. Eli tänä päivänäkin voi näitä hirviöitä löytää. Siihen aikaan kun Jobin kirja on kirjoitettu, niitä ei pystytty helposti tappamaan, mutta nykyaikana kovinkin helposti [ehkä jopa liiankin].
"--Behemoth tarkoittaa virtahepoa---"
Lue Raamatun teksti ja huomaa, että se ei sovi likimainkaan kuvaukseltaan virtahepoon.
Kaatuu jo siihen, jos tiedät millainen häntä on virtahevolla.
"--"Katso Behemotia, jonka minä loin niin kuin sinutkin. Se syö ruohoa niinkuin raavas. Katso, sen voima on lanteissa, sen väkevyys vatsalihaksissa. Se ojentaa jäykäksi häntänsä kuin setripuun, sen reisijänteet ovat lujiksi punotut. Sen luut ovat niinkuin vaskiputket, sen nikamat kuin raudasta taotut. Se on Jumalan töiden esikoinen, sen luoja ojentaa sille miekan. Sille kantavat satonsa vuoret, joilla kaikki metsän eläimet leikitsevät. Lootuspensaiden alla se makaa, ruovikon ja rämeen kätkössä. Lootuspensaat peittävät sen varjoonsa, puron pajut ympäröivät sitä. Jos virta hätyyttää, ei se säikähdy, se on huoleton. Kuohukoon vaikka itse Jordan sen kitaan. Kukapa kävisi käsiksi sen silmiin, lävistäisi heittoaseella sen turvan?" (Job 40:10-19.)--"
Toveri s.u.p.:n mukaan behemothit olivat dinosauruksia, joita siis ilmeisesti eleli ihmisten seassa.
Kumpis teistä nyt huijaa?
Kyllä se on selvästi norsu. Raamatunkohdan kirjoittaja vaan ei ole selvästi norsua nähnytkään koska pitää kärsää häntänä ("ojentaa jäykäksi häntänsä kuin setripuun, ..." ).
Kohta "sen luoja ojentaa sille miekan" viittaa tietysti norsun syöksyhampaisiin.
Vedessä viihtyminen passaa aivan yhtä hyvin norsuun kuin virtahepoonkin. Lootuskasvi ei muuten ole pensas, vaan lumpeen lähisukulainen, samantapainen isokukkainen vesikasvi.
Engl. kielessä norsun kärsästä käytetään aivan samaa nimitystä (trunk) kuin puunrungosta.
Mistähän on peräisin suomenkielen sana "runko"? Vaikka se muistuttaa samaa tarkoittavaa engl. sanaa, on engl. trunk peräisin ranskan kautta latinasta (truncus).
Behemoth ja leviathan ovat kummatkin mytologisia taruhirviöitä. Leviathan oli merenpohjalla elävä alkuhirviö, joka herätessään nielaisi auringon. Auringonpimennys selitetään monessa mytologiassa "nielaisevalla hirviöllä".
Jobin kirjassa viitataan selvästi kumminkin krokotiiliin ja johonkin kasveja syövään nisäkkääseen.
Behemothin esikuva on luultavasti Gilgamesh-eepoksessa esiintyvä "myrsky-demoni". Vielä yksi asia: Behemoth ja Leviathan eivät voinneet olla mikään eläinlaji (paitsi Jobin kirjassa), koska kumpiakin oli vain yksi. Behemoth edusti miespuolista pahuutta ja eli maalla, kun taas leviathan oli naispuoleinen pahuden edustaja ja eli vedessä.
Jos Behemoth oli oikea eläin niin sen täytyy olla suurikokoinen Kafferipuhveli, Afrikan vastine Aasian vesipuhvelille.
behemoth tarkittaa virtahepoa
Behemoth oli minun entinen anoppi-läski ja häijy