KR 1992

Lähimmäinen.

Mitä olette mieltä KR 1992 onko se hyvä käännös?

9

472

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • to...

      että täällä on montakin alkukielten tuntijaa, sekä ANE historian ja arkeologian eksperttiä?

      • SofiaDaan

        ei kyllä ihan joka kohdasta voi niin sanoa?


      • SofiaDaan kirjoitti:

        ei kyllä ihan joka kohdasta voi niin sanoa?

        silloin kyllä Pyhä Henki kirkastaa, mikä on
        alkuperäinen totuus, kuten kirjoitettu on:

        "Teissä pysyy kyllä se voitelu, jonka olette Pyhältä
        saaneet, ettekä te tarvitse kenenkään opetusta.
        Hänen Henkensä opettaa teitä kaikessa ja on tosi,
        hänessä ei ole petosta. Niin kuin hän on teitä
        opettanut, niin pysykää hänessä."

        Huomaa: "Niin kuin hän on teitä opettanut", eikä:
        "Niin kuin se ja se käännös on teitä opettanut."


      • muukalainen 4
        TeuvoSuni kirjoitti:

        silloin kyllä Pyhä Henki kirkastaa, mikä on
        alkuperäinen totuus, kuten kirjoitettu on:

        "Teissä pysyy kyllä se voitelu, jonka olette Pyhältä
        saaneet, ettekä te tarvitse kenenkään opetusta.
        Hänen Henkensä opettaa teitä kaikessa ja on tosi,
        hänessä ei ole petosta. Niin kuin hän on teitä
        opettanut, niin pysykää hänessä."

        Huomaa: "Niin kuin hän on teitä opettanut", eikä:
        "Niin kuin se ja se käännös on teitä opettanut."

        se on niiden kohdalla joita Jumalan Pyhä Henki
        johdattaa.

        Ja myöskin niiden kohdalla jotka Jumalaa
        etsivät on Jumala ilmoittava mikä hänen on.

        Mutta joilla ei rakkautta totuuteen ole he
        kompastuvat ja kaatuvat.


      • Lähimmäinen.

    • muukalainen 4

      miksi tällaista kyselet?

      On vähän niinkuin kana olisi syntynyt ennen
      munaa?

      Ja kuitenkin se on niin ensin pitää syntyä
      muna josta voi kuoriutua tipu josta vasta
      kasvaa kana.

      Siis niin paljon on tätä; etsitään, etsitään,
      tutkitaan, tutkitaan, seurakuntaa, oikeaa oppia,
      oikeita kirjoja jne. jne.

      Mietitään, ihmetellään mikä on oikea aika,
      oikea tapa, kuka on kelvollinen, kuka ei,
      kastaa, miten kastaa, kuka kastaa?

      Mihin on unohdettu sekin Jeesuksen selkeä sana:
      "Etsikää ensin Jumalan valtakuntaa ja hänen
      vanhurskauttaan niin kaikki tarpeellinen
      teille annetaan."

      Siis jos Jumala ei ole teissä saanut synnyttää
      uutta Elämää niin mitään kasvua ei voi tapahtua,
      ja turha on myös silloin teidän jumalan-
      palveluksenne.

      • mukalainen

        ainainen tyylisi kyseenalaistaa toisten usko ja tarkoitusperät, mikä oikein itse luulet olevasi? Onko sinulla ainoastaan totuuden monopoli? Luuletko ettei muut osaa ajatella itse asioita vaan sinun pitää puuttua välttämättä kaikkien juttuihin.....


    • Saddu ;-)

      ...lienee siihen uskovan `sielun´ silmissä,kö ?!?
      Eihän moinen liene juurikaan kummallisempi väkisin tuputettu väännös kuin kaikki aikaisemmatkaan tekeleet...kunkin yhteisönsä sallittuna,kö ?!?
      Ja silti jotkut jopa n.s. viksut inehmot moiseen fantasiakokoelmaan yhä uskovatten...säälittävää järjen köyhyyttä moinen käytös lienee,kö ?!?
      Se omien hoksottimiensa käyttö nääs !?!
      lol
      ;-)

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä teidän jutussa on ongelmana?

      Missä meni pieleen?
      Ikävä
      138
      1319
    2. Kauhavan häiriköijistä

      Juttua Iltalehdessä. Pakko sanoa että noi nuoret on kyllä ihan pimeitä. Putkin peltoja jupksevat kiusaamaan kun ei tietä
      Kauhava
      38
      889
    3. Haluan sinut, kuuletko minua.

      Haluan sinut. Toivon, että voisimme olla yhdessä. Mietin pystynkö täyttämään toiveesi, olemaan arvoisesi. Voisitko saad
      Ikävä
      30
      623
    4. Tehdäänkö tänään toiveista totta?

      Poikkea tänä illasta siinä lähellä ja annetaan silmien puhua ja sen jälkeen puhu sinä lopulta mitä ajattelet..
      Ikävä
      46
      597
    5. Auto ajoi päälle?

      Ja pakeni luin iltapäivälehdestä. ! Ken on kuski joka tuollee teki
      Kuusankoski
      14
      590
    6. Miksi Lapset kiusaa yöllä

      Miksi Lapset kiusaa yöllä ihmisiä? Miksi vanhemmat antaa tämän tapahtua? Eikö ne huomaa ettei lapset ole kotona vai eivä
      Kauhava
      26
      568
    7. Ajatteletko ollenkaan minua

      Naiselle, jonka kanssa vahva tunne yhteydestä. Jota kipeästi kaipaan, mutta jota ei juuri näe. Onko siitä jo kolme vuott
      Ikävä
      30
      536
    8. Sama ransetti taas!

      Keikkui tällä kertaa Honkavaaran tien varressa muutaman sadan metrin päässä Louhenkoskelta.. Otin rekisterin ylös ja ver
      Hyrynsalmi
      17
      533
    9. Hän on tosi

      hyvännäköinen. Ei edes ryppyi oo. :D
      Ikävä
      24
      531
    10. Viimeinen lankafest

      Käykää viimeisessä lanka festissä. Ensivuonna sitä ei enää ole. Rahat on loppu. Harmi .
      Puolanka
      16
      502
    Aihe