Pilkkopimeä, piripinta

Miettelijäs

Mistä nuo otsikon sanat tulevat? Pilkkomisesta en kuitenkaan uskoisi olevan kysymys. Piristä en osaa edes arvata.

4

3893

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • maamies pellollansa

      ...en osaa nyt sanoa mitään.

      Mutta "pilkkopimeästä" kyllä jotakin: sana tulee suomen sanasta "pilkka" joka tarkoittaa puuhun veistämällä tehtyä vaaleaa merkkiä. "pilkko-" on "pilkka"-sanan yhdyssanamuoto aivan samoin kuin esimerkiksi jalka-sanasta tulee jalko- (esimerkiksi "jalkopää").

      Muinoin kun on jouduttu kulkemaan tiettömillä taipaleilla metsien halki kulkevia polkuja pitkin, on kulkureitit merkitty veistämällä pienellä kirveellä merkkejä polun varrella kasvaviin puihin, ns. pilkkoja.

      Tarkoitukseen on käytetty pientä kevyttekoista kirvestä, josta ei ole juuri muuhun työhön ollut, ns. PILKKAkirvestä.

      Kun sitten joskus pilvisinä syysöinä on ollut niin pimeää, että vain nuo puihin merkityt _pilkat_ eli merkit ovat heikosti kulkijan silmiin siintäneet, on alettu sanoa, että on PILKKOpimeää [ts. niin pimeää, että polustakin vain pilkat näkyvät].

      Samaa perua on sanonta "pilkka osuu omaan nilkkaan" ja myös "pilkata" - alkujaan 'merkitä pilkoilla'.

      --

      • Piika pirtissänsä

        .. on maamies taas kerran lasinsa lauantaina täyttänyt, useammakin kerran. Pistä nyt pilkka nilkkaasi, niin näen potkaista nilkinnilkkaan, jos tulet pimeässä vastaa nilkkikilkitykset mielessä.
        Varsinainen satusetämies tämä epäurbojurpo!

        P.S. Näistä pilkkopimeistä, piripinnoista, typötyhjistä, täpötaysistä jne. on palstalla ollut puhetta ja selitys jo vuosikausia - toistuvasti.


      • outoja ihmisiä
        Piika pirtissänsä kirjoitti:

        .. on maamies taas kerran lasinsa lauantaina täyttänyt, useammakin kerran. Pistä nyt pilkka nilkkaasi, niin näen potkaista nilkinnilkkaan, jos tulet pimeässä vastaa nilkkikilkitykset mielessä.
        Varsinainen satusetämies tämä epäurbojurpo!

        P.S. Näistä pilkkopimeistä, piripinnoista, typötyhjistä, täpötaysistä jne. on palstalla ollut puhetta ja selitys jo vuosikausia - toistuvasti.

        Entäs uppo-outo?


    • Jotkin piripintaan-tyyppisistä sanoista saattavat sisältää alkuosanaan jonkin merkityksellisen sanan, usein perusmuodosta poikkeavassa yhdyssanamuodossa. Valtaosa niistä on kuitenkin eräänlaisen leikittelyn tulosta, jossa sanaa vahvistetaan etuliitteellä, joka äänteellisesti muistuttaa sanaa. Näin on syntynyt monia alkusointuisia ilmauksia - putipuhdas, supisuomalainen, typötyhjä. Alkuosalla ei ole itsenäistä merkitystä. (Esimerkiksi "supi" on kyllä suomen sana, mutta tällä eläintä tarkoittavalla sanalla ei ole tekemistä sanan "supisuomalainen" kanssa.)

      Tämän ilmiön taustalla taas on yksinkertaisempi ilmiö, jossa sanaa vahvistetaan toistamalla se sellaisenaan. Hupaisaa on, että tällainen yksinkertainen toisto on palannut kieleen ja sitä käytetään osoittamaan, että tarkoitetaan aitoa, varsinaista, alkuperäistä asiaa: esim. "kirjakirja" on oikea kirja vastakohtana esimerkiksi ns. sähköiselle kirjalle.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. 4 kuoli kolarissa

      Kenen vastuulla tienhoito? Sohjoa ja vettä tie täynnä. Oliko säästetty tienhoidossa? Järkyttävä onnettomuus.
      Joensuu
      333
      12145
    2. Suomea odottaa karu kohtalo

      Mitäs menitte uhkailemaan ja leikkimään kovaa. Ei mitään mahdollisuuksia Venäjää vastaan.
      Maailman menoa
      418
      3426
    3. Nainen, moraali on koetuksella sun kanssa

      Koen nyt olevani rappiolla ja kyllä, omaa syytäni ja itsekontrollin puutetta, mutta olethan kyllä puoleensavetävä, ettei
      Ikävä
      95
      1878
    4. Kuka on oikein

      Kaivattusi?
      Ikävä
      90
      1658
    5. Mikä on lempikuvasi

      Kaivatustasi?
      Ikävä
      83
      1633
    6. Mitä sinä näet

      kun katsot peiliin?
      Ikävä
      95
      1139
    7. Onko kenelläkään tästä tietoo?

      https://www.haapavesi-lehti.fi/artikkeli/lukijalta-ilkka-repo-etsii-nimettoman-kirjeen-lahettajaa Olisi tärkeä saada te
      Haapavesi
      41
      1101
    8. Se helpottaisi oloa jos

      Se toinen tietäisi että molemmat tykkäämme toisistamme. Se on asia mikä vaivaa ja ahdistaa minua vaikka tilanne olisikin
      Ikävä
      73
      937
    9. Ihastukselleni

      Kun viimeksi nähtiin, niin sisälläni repesi myrsky ja salamat iskivät kuin rajuilma. En halunnut katsoa sinua, en halunn
      Ikävä
      21
      933
    10. Ovatko miehet niin heikkoja ja lahjattomia, etteivät siedä tasa-arvoa?

      Muutenhan ei ole mitenkään perusteltavissa, miksi miesten pitäisi saada etuoikeuksia ja etumatkaa. Sehän tarkoittaisi, e
      Maailman menoa
      251
      908
    Aihe