Presidentin julkilausuma
Venäjän miehitys Tshetshenian tasavallassa jatkuu kolmatta brutaalia vuotta. Samaan aikaan kun sivistynyt maailma painiskelee kansainvälisen terrorismin uhan kanssa, sama kansainvälinen yhteisö, joka on luvannut puolustaa demokratiaa ja ihmisoikeuksia ääriainesten hyökkäyksiltä, ei välitä Kremlin valtioterrorismi Tshetsheniassa.
Vaikeneminen Tshetsheniasta on hinta liittouman rakentamisesta: Lännen ja Moskovan lähentyminen, elintärkeää liittouman operaatioille Keski-Aasiassa, perustuu tarkoituksenmukaisuuden ja muistinmenetyksen politiikalle, ja Tshetshenian kansan kohtaloksi koitunut päivittäinen kärsimys, nälkä, kauhu, pelko, väkivalta, voidaan unohtaa niin kauan, kuin Venäjän presidentti Vladimir Putin hyväksyy terrorismin vastaisen sodan.
Venäjä väittää sen kaupunkeja syyskuussa 1999 kohdanneiden pommiräjähdysten olevan syynä sen hyökkäykseen Tshetsheniaan. Operaatio, jota se nyt tyytyväisenä kuvailee yhdeksi rintamaksi yhteisessä taistelussa terrorismia ja radikalisoitunutta Islamia vastaan.
Tshetsheenejä pidettiin syyllisinä ja Moskovan panssarivaunut ja hävittäjäkoneet pian levittivät tuhoa kansakuntani keskuuteen. Samalla Putin voitti presidentinvaalit nationalistisen tunteen hyökyaallossa. Venäjän krooniset sosio-ekonomiset ongelmat peitettiin militaristisen seikkailupolitiikan huumeella.
Kuitenkaan tshetsheenien syyllisyyttä ei koskaan todistettu, eikä luotettavaa tutkimusta ja asianmukaisia syytetoimia epäiltyjä vastaan koskaan tehty. Ja vielä pahempaa, ryhmä Venäjän turvallisuuspalvelun FSB:n agentteja saatiin myöhemmin kiinni asentamassa räjähteitä ja sytyttimiä asuinkerrostalon kellarissa Rjazanin kaupungissa Moskovasta kaakkoon. Virallinen selitys oli, että agentit olivat osallistumassa terrorismin vastaista valmiustilaa testaavaan harjoitukseen. Se oli epäilyttävä selitys silloin ja on sitä edelleen.
Eräät tunnolliset Venäjän Duuman jäsenet vaativat tapauksesta tutkimusta, erityisenä huolenaiheenaan turvallisuuspalvelun mahdollinen syyllisyys, mutta Duuma tyrmäsi aloitteen maaliskuussa 2000. Samaan aikaan kun Venäjän sotatoimet laajenivat, venäläinen ministeri paljasti erottuaan, että Venäjän hyökkäys Tshetsheniaan oli suunniteltu useita kuukausia ennen pommiräjähduyksiä. Venäjän kaupunkeja vuonna 1999 kohdannut hyökkäys on edelleen mysteeri, mutta edellä osoitettu Kremlin epäjohdonmukaisuus koskien sotaa ei ole epämääräinen hypoteesi, vaan dokumentoitu fakta, joka on toistuvasti julkaistu johtavissa länsimaisissa sanomalehdissä.
Usein toistettu valhe kuitenkin valitettavasti muuttuu totuudeksi. Rikollinen ja vastuuton valhe, jota Venäjän tiedustelupalvelu levitti ja jota media sokeasti toisteli, että suuret osastot tshetsheenitaistelijoita olisivat olleet mukana Afganistanissa, on ainakin todistettu valheeksi. Kuitenkin Venäjän puolustusministeri Sergei Ivanov ja turvallisuuspalvelun johtaja Nikolai Patrushev jälleen toitottavat myyttiä, että tshetsheenit olivat kerrostaloräjähdysten takana, jotka sytyttivät Moskovan käymän kansanmurhaa muistuttavan sodan. Maanpaossa Lontoossa, Boris Berezovski, vallan huipulta tippunut venäläinen presidentintekijä lupaa todistaa päinvastaista. Jos Berezovski, kerran etuoikeutettu Putinin sisäpiiriläinen, on tarpeeksi rohkea ja jos hänellä todella on todisteet Kremlin vehkeilystä sodan sytyttämiseksi, länsi tekisi oikein jos ottaisi vaarin kaikki todisteet jotka hän pystyy tarjoamaan.
Joka tapauksessa vielä kerran, Tshetshenian tasavalta täysin kiistää kaiken moraalisen tai aineellisen osallisuutensa vuoden 1999 pommiräjähdyksiin ja pyytää mitä tahansa halukkaita kansainvälisiä elimiä käynnistämään avoimen ja puolueettoman tutkimuksen tapauksista.
Edelleen pyydämme niitä kunnianarvoisia Duuman jäseniä, jotka vaativat tutkimuksia uudistamaan ponnistelunsa ja pyrkimään hankkimaan todisteita, jotka ehdottomasti poistavat Venäjän perusteet käydä sotaa kansakuntaani vastaan ja johtavat vihollisuuksien lopettamiseen ja avaavat tien neuvoteltuun rauhaan. Pyydämme myös, että USA, EU, ETYj, YK ja Interpol avustavat sellaisia ponnisteluja asettamalla käytettäväksi riippumattomia tarkkailijoita ja tutkijoita. Pyydämme myös, että tutkimuksen tulokset alistetaan kansainvälisen tuomioistuimen käsiteltäväksi ja kaikki jotka todetaan syyllisiksi tähän salaliittoon saavat rangaistuksensa.
Tshetshenian tasavalta ei ole roistovaltio, diktatuuri, keskiaikainen uskontoon pohjaava valtio tai terroristijärjestö. Se on laillisesti ja demokraattisesti muodostettu hallitus, omien kansalaistensa vapaissa vaaleissa ilman pakkoa tai vääristelyä valitsema, kansainvälisen lain ja ETY-järjestön standardien mukaisesti. ETY-järjestö myös tarkkaili maamerkiksi muodostuneita vaalejamme, jotka seurasivat itsenäisyydestä käymäämme sotaa.
Sitä Tshetshenia, jota Putin kuvailee, me emme kykene tunnistamaan. Sellainen vihan täyttämä kapea usko, jota terroristit väittävät ohjeekseen, me torjumme fanatismin ilmentymänä. Me olemme vain oma itsemme ja yksinkertaisesti pyydämme että totuus tragediastamme tulee tunnetuksi ja että meidän annettaisiin elää rauhassa ja vapaina.
Allekirjoittanut:
Aslan Maskhadov
Presidentti
Tshetshenian Tasavalta
Venäjän miehitys Tshetshenian tasavallassa jatkuu kolmatta brutaalia vuotta. Samaan aikaan kun sivistynyt maailma painiskelee kansainvälisen terrorismin uhan kanssa, sama kansainvälinen yhteisö, joka on luvannut puolustaa demokratiaa ja ihmisoikeuksia ääriainesten hyökkäyksiltä, ei välitä Kremlin valtioterrorismi Tshetsheniassa.
Vaikeneminen Tshetsheniasta on hinta liittouman rakentamisesta: Lännen ja Moskovan lähentyminen, elintärkeää liittouman operaatioille Keski-Aasiassa, perustuu tarkoituksenmukaisuuden ja muistinmenetyksen politiikalle, ja Tshetshenian kansan kohtaloksi koitunut päivittäinen kärsimys, nälkä, kauhu, pelko, väkivalta, voidaan unohtaa niin kauan, kuin Venäjän presidentti Vladimir Putin hyväksyy terrorismin vastaisen sodan.
Venäjä väittää sen kaupunkeja syyskuussa 1999 kohdanneiden pommiräjähdysten olevan syynä sen hyökkäykseen Tshetsheniaan. Operaatio, jota se nyt tyytyväisenä kuvailee yhdeksi rintamaksi yhteisessä taistelussa terrorismia ja radikalisoitunutta Islamia vastaan.
Tshetsheenejä pidettiin syyllisinä ja Moskovan panssarivaunut ja hävittäjäkoneet pian levittivät tuhoa kansakuntani keskuuteen. Samalla Putin voitti presidentinvaalit nationalistisen tunteen hyökyaallossa. Venäjän krooniset sosio-ekonomiset ongelmat peitettiin militaristisen seikkailupolitiikan huumeella.
Kuitenkaan tshetsheenien syyllisyyttä ei koskaan todistettu, eikä luotettavaa tutkimusta ja asianmukaisia syytetoimia epäiltyjä vastaan koskaan tehty. Ja vielä pahempaa, ryhmä Venäjän turvallisuuspalvelun FSB:n agentteja saatiin myöhemmin kiinni asentamassa räjähteitä ja sytyttimiä asuinkerrostalon kellarissa Rjazanin kaupungissa Moskovasta kaakkoon. Virallinen selitys oli, että agentit olivat osallistumassa terrorismin vastaista valmiustilaa testaavaan harjoitukseen. Se oli epäilyttävä selitys silloin ja on sitä edelleen.
Eräät tunnolliset Venäjän Duuman jäsenet vaativat tapauksesta tutkimusta, erityisenä huolenaiheenaan turvallisuuspalvelun mahdollinen syyllisyys, mutta Duuma tyrmäsi aloitteen maaliskuussa 2000. Samaan aikaan kun Venäjän sotatoimet laajenivat, venäläinen ministeri paljasti erottuaan, että Venäjän hyökkäys Tshetsheniaan oli suunniteltu useita kuukausia ennen pommiräjähduyksiä. Venäjän kaupunkeja vuonna 1999 kohdannut hyökkäys on edelleen mysteeri, mutta edellä osoitettu Kremlin epäjohdonmukaisuus koskien sotaa ei ole epämääräinen hypoteesi, vaan dokumentoitu fakta, joka on toistuvasti julkaistu johtavissa länsimaisissa sanomalehdissä.
Usein toistettu valhe kuitenkin valitettavasti muuttuu totuudeksi. Rikollinen ja vastuuton valhe, jota Venäjän tiedustelupalvelu levitti ja jota media sokeasti toisteli, että suuret osastot tshetsheenitaistelijoita olisivat olleet mukana Afganistanissa, on ainakin todistettu valheeksi. Kuitenkin Venäjän puolustusministeri Sergei Ivanov ja turvallisuuspalvelun johtaja Nikolai Patrushev jälleen toitottavat myyttiä, että tshetsheenit olivat kerrostaloräjähdysten takana, jotka sytyttivät Moskovan käymän kansanmurhaa muistuttavan sodan. Maanpaossa Lontoossa, Boris Berezovski, vallan huipulta tippunut venäläinen presidentintekijä lupaa todistaa päinvastaista. Jos Berezovski, kerran etuoikeutettu Putinin sisäpiiriläinen, on tarpeeksi rohkea ja jos hänellä todella on todisteet Kremlin vehkeilystä sodan sytyttämiseksi, länsi tekisi oikein jos ottaisi vaarin kaikki todisteet jotka hän pystyy tarjoamaan.
Joka tapauksessa vielä kerran, Tshetshenian tasavalta täysin kiistää kaiken moraalisen tai aineellisen osallisuutensa vuoden 1999 pommiräjähdyksiin ja pyytää mitä tahansa halukkaita kansainvälisiä elimiä käynnistämään avoimen ja puolueettoman tutkimuksen tapauksista.
Edelleen pyydämme niitä kunnianarvoisia Duuman jäseniä, jotka vaativat tutkimuksia uudistamaan ponnistelunsa ja pyrkimään hankkimaan todisteita, jotka ehdottomasti poistavat Venäjän perusteet käydä sotaa kansakuntaani vastaan ja johtavat vihollisuuksien lopettamiseen ja avaavat tien neuvoteltuun rauhaan. Pyydämme myös, että USA, EU, ETYj, YK ja Interpol avustavat sellaisia ponnisteluja asettamalla käytettäväksi riippumattomia tarkkailijoita ja tutkijoita. Pyydämme myös, että tutkimuksen tulokset alistetaan kansainvälisen tuomioistuimen käsiteltäväksi ja kaikki jotka todetaan syyllisiksi tähän salaliittoon saavat rangaistuksensa.
Tshetshenian tasavalta ei ole roistovaltio, diktatuuri, keskiaikainen uskontoon pohjaava valtio tai terroristijärjestö. Se on laillisesti ja demokraattisesti muodostettu hallitus, omien kansalaistensa vapaissa vaaleissa ilman pakkoa tai vääristelyä valitsema, kansainvälisen lain ja ETY-järjestön standardien mukaisesti. ETY-järjestö myös tarkkaili maamerkiksi muodostuneita vaalejamme, jotka seurasivat itsenäisyydestä käymäämme sotaa.
Sitä Tshetshenia, jota Putin kuvailee, me emme kykene tunnistamaan. Sellainen vihan täyttämä kapea usko, jota terroristit väittävät ohjeekseen, me torjumme fanatismin ilmentymänä. Me olemme vain oma itsemme ja yksinkertaisesti pyydämme että totuus tragediastamme tulee tunnetuksi ja että meidän annettaisiin elää rauhassa ja vapaina.
Allekirjoittanut:
Aslan Maskhadov
Presidentti
Tshetshenian Tasavalta
Vastaukset 1
Vanhimmat
Tsetseenit ovat terroristeja, niin kuin lähes kaikki kiihkomuslimit! On aivan oikeen kurittaa heitä! Pitäs hävittää kaikki kiihko-islamistit maan päältä! Seuraavaksi räjäyttävät varmaan ydinpommin jossain suurkaupungissa, "kostoksi vääräuskoisille"!