From Hell

Katsoin uudelleen From Hellin kun se esitettiin MTV3:lla. En oikein tiedä kuinka suhtautua elokuvaan.

Se nimittäin on visuaalisesti todella komea ja hyvin näytelty elokuva. Mutta kuitenkaan se ei pääse alkuperäisteoksen, Alan Mooren ja Eddie Campbellin komean sarjakuvan tasolle.

Sarjakuva perustuu todellisuuteen. Se on kirjoitettu niiden faktojen pohjalta, mitä Viiltäjä-Jackin tapauksesta tiedetään. Historian kirjathan eivät loppujen lopuksi tiedä varmasti kuka oli Viiltäjä-Jack, mutta From Hell antaa kysymykseen mahdollisen ja hyvin perustellun vastauksen, vaikka ehkä meneekin salaliittoteorioissaan turhankin korkealle. Sarjakuva on samalla hieno läpileikkaus viktoriaanisen Britannian eriarvoisesta ja kaksinaismoralistisesta maailmasta.

Elokuvaversio taas vesittää hyvin taustoitetun ja perustellusti kerrotun tarinan oikaisemalla tarinaa ja viittaamalla kintaalla erinäisille historiallisille tosiseikoille. Esimerkiksi todellisuudessa komisario Abberline oli vuonna 1888 naimisissa eikä leski... Ja hän ei kuollut vuonna 1888 vaan 40 vuotta myöhemmin. Poliisiuransa jälkeen hän työskenteli mm Pinkertonin etsivätoimistossa.

Ja Johnny Depp, vaikka tekeekin hyvän roolin Abberlinena oli kuitenkin väärä mies rooliin. Michael Caine 1980-luvun minisarjassa oli huomattavasti uskottavampi Abberline.

5

359

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ..hell

      'Esimerkiksi todellisuudessa komisario Abberline oli vuonna 1888 naimisissa eikä leski... Ja hän ei kuollut vuonna 1888 vaan 40 vuotta myöhemmin. Poliisiuransa jälkeen hän työskenteli mm Pinkertonin etsivätoimistossa. '

      Juu, ja ovatkin sitten TODELLA oleellisia nippelitietoja elokuvaa ajatellen..

      • ...kun kerran nähdään niin paljon vaivaa, että lavastetaan Viiltäjä-Jackin tekemät murhat ja murhapaikat erittäin pikkutarkasti, on kummallista, että noille seikoille viitataan sitten kintaalla.

        Eihän elokuvan tarkoitus olekaan olla autenttista historiankirjoitusta, mutta sitä ei ole sarjakuvaversiokaan. Mutta Fromm Hellissä otetiin ehkä hiukan liian paljon vapauksia.

        Luepa ne alkuperäissarjakuvat. Elokuvasta jäi paljon nippelitietoa pois... Tosin sarjakuva on niin laaja kokonaisuus, että sen tiivistäminen parin tunnin elokuvaksi on niin mahdoton teko, että ihmettelen, että kukaan yleensä tuli lähteneeksi projektiin.


      • J.T.R.
        j.ellroy kirjoitti:

        ...kun kerran nähdään niin paljon vaivaa, että lavastetaan Viiltäjä-Jackin tekemät murhat ja murhapaikat erittäin pikkutarkasti, on kummallista, että noille seikoille viitataan sitten kintaalla.

        Eihän elokuvan tarkoitus olekaan olla autenttista historiankirjoitusta, mutta sitä ei ole sarjakuvaversiokaan. Mutta Fromm Hellissä otetiin ehkä hiukan liian paljon vapauksia.

        Luepa ne alkuperäissarjakuvat. Elokuvasta jäi paljon nippelitietoa pois... Tosin sarjakuva on niin laaja kokonaisuus, että sen tiivistäminen parin tunnin elokuvaksi on niin mahdoton teko, että ihmettelen, että kukaan yleensä tuli lähteneeksi projektiin.

        Sarjakuva on sarjakuvaa.
        Elokuva on elokuvaa.
        Tosielämä on realismia.
        Näiden välinen suhde toisiinsa on kuin veteen piirretty viiva pimeydessä.
        Miten kukaan voi verrata sarjakuvan realismiin ja siitä edelleen elokuvaan.


      • sykklul

        Annettiinko leffassa ymmärtää, että hän kuoli 1888?
        En nyt muista oliko siinä lopussa vuosilukua, mutta Abberlinehan oli kuollessaan harmaantunut ja se lapsi oli kasvanut aika paljon.. tosin ei siinä kyllä läheskään 40 vuotta ollut kulunut..:P


    • From Hell-elokuvassa maksimoitiin ajan kurjuutta vähän turhankin alleviivaten. Idea siitä, että viiltäjä-Jack olisi jonkinlainen maailmanlopun partaalla roikkuvan paskamaisen maailman symboli, jossa parhaimmatkin ovat jo menettäneet toivonsa tulevaisuuden suhteen, on sinänsä loistava, mutta elokuva ei kuitenkaan ihan saanut kaikkea irti tästä ajatuksesta. Se on tämän elokuvan puute. Pienet ja joskus vähän isommatkin poikkevuudet historiallisesta totuudesta eivät nyt mielestäni ole niin olennaisia, jos leffa toimii muuten. Elokuva ei ole historiankirja, vaan siinä aihetta voi käsitellä vapaammin.

      Mielestäni hyvä historiallinen elokuva antaa pohdiskelun aihetta ja saa katsojan jopa ottamaan selvää, mitä oikea historiankirjoitus aiheesta sanoo. Itse pidin sellaisista elokuvista kuin Amadeus ja Lajomattomat. Niissä historiallisiin faktoihin suhtauduttiin joustavasti, mutta tuloksena oli hienot elokuvat. Sitä vastoin mikään ei pelasta Taivas maan päällä -leffaa, jossa porukat keskutelivat vapaudesta kuin parhaimmatkin amerikkalaiset demokraatit ympäristössä ja ajassa, johon oikeasti olisi sopinut uskonnollinen kiihkoilu.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Jalankulkija kuoli. Poliisi etsii mustaa BMW Coupe -autoa, jossa on punertavat vanteet.

      Jalankulkija kuoli jäätyään auton alle Joensuussa – kuljettaja pakeni, poliisi pyytää havaintoja https://www.mtvuutiset.
      Joensuu
      248
      5711
    2. Mikä vasemmistolaisista jankkaavaa vaivaa?

      Pahasti on ihon alle, siis korvien väliin sinne tyhjään tilaan, päässeet kummittelemaan. Ei ole terveen ihmisen merkki
      Maailman menoa
      94
      3519
    3. PÄIVÄN PARAS: Nigerialainen haki turvapaikkaa Suomesta, lähti takas huilaamaan

      kotimaahansa, koska turvapaikan saaminen kesti niin kauan. Ja tämän kertoo ihan Yle, eikä yhtään toimittaja kyseenalaist
      Maailman menoa
      137
      3421
    4. Ohjelma "Rikollisjengien Ruotsi" hyvin paljasti jakautuneen maan

      eli ns. ruotsalaiset yhdellä puolella, muslimit ja muut kehitysmaalaiset toisella puolella. Siinäkin hyvin näki mitä ma
      Maailman menoa
      42
      3073
    5. Vassarina hymyilyttää vaurastuminen persujen kustannuksella

      Olen sijottanut määrätietoisesti osan Kelan tuista pörssiosakkeisiin, ja salkku on paisunut jo toiselle sadalle tuhanne
      Maailman menoa
      76
      2984
    6. Riikka runnoo: Elisalta potkut 400:lle

      Erinomaisen hallitusohjelman tavoite 100 000 työllistä lisää yksityisellä sektorilla on kohta saavutettu. Toivotaan toiv
      Maailman menoa
      94
      2800
    7. Pidennetään viikko 8 päiväiseksi

      Ja jätetään työpäivien määrä nykyiseen 5:een. Tuo olisi kompromissiratkaisu vellovaan keskusteluun työajan lyhentämisest
      Maailman menoa
      17
      2450
    8. Pääseekö kuka tahansa hoitaja katselemaan kenen tahansa ihmisen terveystietoja?

      "Meeri selaili puhelinta uteliaisuuttaan ja katuu nyt – Moni hoitaja on tehnyt saman rikoksen Tuttujen ihmisten asiat k
      Maailman menoa
      109
      2375
    9. Miksi eristäydyt?

      Onko jokin syy kun vetäydyt omiin oloihin?
      Ikävä
      179
      1973
    10. Vapaa- ajan asunto palanut Haapavedellä

      Haapavesi päässyt Iltalehteen Vapaa- ajan asunto palanut 35 neliötä palanut. Missä päin tämä on ollut? Poliisin tutkinn
      Haapavesi
      10
      1505
    Aihe