Could some friendly soul please do me a favour and lend a helping hand: what would this followin be in English:
oh ou commence',
ne change rien,
ravi d'avoir fait ta connaissance
et ne change rien...
oh ou commence',
8
897
Vastaukset
- don't change anything
charmed to have made your knowledge
- dont change....
etc
- from where to begin
and so on
- finnoise-francaise
oh ou commence',
ne change rien,
ravi d'avoir fait ta connaissance
et ne change rien...
Oh where to begin,
don't change anything
(am) glad to have met you
don't change anything- kisum
Oj! Varifrån börja,
ändra ingenting,
jag är glad jag har träffät dej,
ändra ingenting.
Just för finlandssvenskarnas skull.
- OU.
WHERE=où
OR = ou
Merci. - DV-Lite
oh ou commence = Oh where it starts.
(Are you sure it's not "oh on commence" which means "we start")
ne change rien = Don't change anything
ravi d'avoir fait ta connaissance = nice to meet you
et ne change rien... = And don't change anything...
I hope it has helped you! - translation
Oh, where should I begin. pls do no not change anything. It has been a pleasure to get to know you and pls do not change anything...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Olet minua
vanhempi, mutta se ei vaikuta tunteisiini. Tunnen enemmän kuin ystävyyttä. Olo on avuton. Ikävöin koko ajan. Yhtäkkiä va1322973- 71376
Mies pyysi rahaa
Jälkikäteen kun tarjosi kyydin yhteisestä harrastuksesta kotiini. Mitä vi**... Ei ihastunut mies noin toimi?2201316Jos tapaisimme uudelleen?
niin luuletko että mikään muuttuisi vai toistuuko meidän historia? Ehkä vähän eri tavalla mutta samoin tuloksin J701181- 441140
- 371011
Mites nyt suu pannaan
Kitkiöjoki ja Järvinen solmivat Attendon/Terveystalon kanssa sopimuksen, jonka mukaan sopimuksen irtisanomisoikeus on va381001Taas Lieksassa tyritty
Suomalaisten kansallismaisemaa juntit pilaamassa. Nuori tyttö kaupunginjohtajana ei ole sen viisaampi. *S-ryhmän hanke133957- 47944
Nähdäänkö ensi viikolla
paikassa joka alkaa samalla kirjaimella kuin etunimesi? Ikävä on sinua. Fyysistä läsnäoloasi.36877