oh ou commence',

ne change rien???

Could some friendly soul please do me a favour and lend a helping hand: what would this followin be in English:

oh ou commence',
ne change rien,
ravi d'avoir fait ta connaissance
et ne change rien...

8

1031

    Vastaukset 8

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • don't change anything

      charmed to have made your knowledge

      • dont change....

        etc


    • from where to begin

      and so on

    • finnoise-francaise

      oh ou commence',
      ne change rien,
      ravi d'avoir fait ta connaissance
      et ne change rien...

      Oh where to begin,
      don't change anything
      (am) glad to have met you
      don't change anything

      • kisum

        Oj! Varifrån börja,
        ändra ingenting,
        jag är glad jag har träffät dej,
        ändra ingenting.

        Just för finlandssvenskarnas skull.


    • OU.

      WHERE=où
      OR = ou

      Merci.

    • DV-Lite

      oh ou commence = Oh where it starts.
      (Are you sure it's not "oh on commence" which means "we start")

      ne change rien = Don't change anything

      ravi d'avoir fait ta connaissance = nice to meet you

      et ne change rien... = And don't change anything...

      I hope it has helped you!

    • translation

      Oh, where should I begin. pls do no not change anything. It has been a pleasure to get to know you and pls do not change anything...

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomalaisten pinna paloi - Ärsytys iskee uudesta TTK-juontajasta "Eihän tälle voi kun nauraa"

      Oliko Veronica Verho hyvä valinta TTK-juontajaksi? Uuden TTK-juontajan henkilöllisyyttä on arvailtu siitä asti, kun Va
      Suomalaiset julkkikset
      80
      2107
    2. Nainen, onko sinussa sitä aitoa feminiinisyyttä jäljellä

      Vai onko se jäänyt meikkien, korujen, hameiden ym. alle peittoon? Onko naisellisuutesi aitoa vai opetettua? Jos teet nai
      Ikävä
      366
      1279
    3. Missäs se Miss Suomussalmi luuraa?

      Jokin aika sitten eräs myyjätär tituleerasi itsensä Miss Suomussalmeksi. Asiakas oli kuulemma Tokmannin kassalla todennu
      Suomussalmi
      30
      1183
    4. Kirjoita jotain

      Kivaa, hellää ja piristävää
      Ikävä
      141
      1048
    5. Päälle hautaus?

      Hautauksissa puhutaan päällehautauksista jos vaikka mies on kuollut ensin ja vaimo 20 vuotta myöhemmin! Todellisuudessa
      Lieksa
      149
      906
    6. Mitäpä luulet että tykkääkö

      kukaan kaivatustasi ?
      Ikävä
      103
      866
    7. Varmaan aika moni

      Haluaisi sinut enemmän kuin mielellään
      Ikävä
      45
      737
    8. On tuota ikäeroa meillä kyllä aivan liian paljon

      Etsi samanikäistä kuin olet, niin minäkin.
      Ikävä
      62
      736
    9. T rakastan sua

      vaikket sitä usko
      Ikävä
      61
      706
    10. Voisit nainen joskus vastata minulle

      Ja antaa jotain itsestäsi. Pientä tunnistetta ja juttua itsestäsi ja meistä. Kannustan.
      Ikävä
      63
      682
    Aihe