Could some friendly soul please do me a favour and lend a helping hand: what would this followin be in English:
oh ou commence',
ne change rien,
ravi d'avoir fait ta connaissance
et ne change rien...
oh ou commence',
8
910
Vastaukset
- don't change anything
charmed to have made your knowledge
- dont change....
etc
- from where to begin
and so on
- finnoise-francaise
oh ou commence',
ne change rien,
ravi d'avoir fait ta connaissance
et ne change rien...
Oh where to begin,
don't change anything
(am) glad to have met you
don't change anything- kisum
Oj! Varifrån börja,
ändra ingenting,
jag är glad jag har träffät dej,
ändra ingenting.
Just för finlandssvenskarnas skull.
- OU.
WHERE=où
OR = ou
Merci. - DV-Lite
oh ou commence = Oh where it starts.
(Are you sure it's not "oh on commence" which means "we start")
ne change rien = Don't change anything
ravi d'avoir fait ta connaissance = nice to meet you
et ne change rien... = And don't change anything...
I hope it has helped you! - translation
Oh, where should I begin. pls do no not change anything. It has been a pleasure to get to know you and pls do not change anything...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1271904
Noniin rakas
Annetaanko pikkuhiljaa jo olla, niin ehkä säilyy vienot hymyt kohdatessa. En edelleenkään halua sulle tai kenellekään mi1001660Lasten hyväksikäyttö netissä - Joka 3. nuori on saanut seksuaalisen yhteydenoton pedofiililtä
Järkyttävää! Lapsiin kohdistuva seksuaalinen hyväksikäyttö verkossa on yhä pahempi ongelma. Ulkolinja: Lasten hyväksikäy561246Kumpi vetoaa enemmän sinuun
Kaivatun ulkonäkö vai persoonallisuus? Ulkonäössä kasvot vai vartalo? Mikä luonteessa viehättää eniten? Mikä ulkonäössä?521131Multa sulle
Pyörit 24/7 mielessä, kuljet mun mukana, mielessä kyselen sun mielipiteitä, vitsailen sulle, olen sydän auki, aitona. M31988Mies, eihän sulla ole vaimoa tai naisystävää?
Minusta tuntuu jotenkin, että olisit eronnut joskus, vaikka en edes tiedä onko se totta. Jos oletkin oikeasti edelleen s47886Nainen, olen tutkinut sinua paljon
Salaisuutesi ei ole minulle salaisuus. Ehkä teimme jonkinlaista vaihtokauppaa kun tutkisimme toisiamme. Meillä oli kumm51883Onko sulla empatiakykyä?
Etkö tajua yhtään miltä tämä tuntuu minusta? Minä ainakin yritän ymmärtää miltä sinusta voisi tuntua. En usko, että olet42837Olet myös vähän ärsyttävä
Tuntuu, että olet tahallaan nuin vaikeasti tavoiteltava. En tiedä kauanko jaksan tätä näin.37820Okei nyt mä ymmärrän
Olet siis noin rakastunut, se selittää. Onneksesi tunne on molemminpuolinen 😘56798