Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Käännösapua

    Olen järjestämässä pienet juhlat sinne etelä-pohjanmaan suunnalle kesällä.
    Juhliin pitäisi tehdä sellainen kirje, mikä pitäisi kääntää pohjanmaan murteelle.
    Ja itse kun olen Järvenpäästä....aika mahdoton tehtävä.
    Mistähän kannattaisi kysellä apuja?
    8670
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 8

    Vanhimmat

    ,,,

    Äänestä

    joka väliin "notta" ja "tuata" niin läpi menöö

    Äänestä

    Eiköhän sen joku käännä.

    Äänestä

    • En nyt viitsisi sitä ihan tähän kaikkien näkyville laittaa....
      Mutta täytyy varmaan etsiä jostain etelä-pohjanmaan nettisivuilta apua.

      Äänestä

    Haeppa kirjastosta Venny Kontturin kirjoja. Sieltä löytyy .....

    Äänestä

    moi,

    tätini mm. runoilee kyseisellä murteella, että laita spostia, ellet ole vielä saanut "kääntäjää".

    [email protected]

    Äänestä

    • Juha Mieto olis taitava, mutta eipä taida ehtiä. On miehellä paljon töitä.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    -HHH- kirjoitti:

    Olen järjestämässä pienet juhlat sinne etelä-pohjanmaan suunnalle kesällä.
    Juhliin pitäisi tehdä sellainen kirje, mikä pitäisi kääntää pohjanmaan murteelle.
    Ja itse kun olen Järvenpäästä....aika mahdoton tehtävä.
    Mistähän kannattaisi kysellä apuja?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu