kun tänään odottelin konetta, huomasin että lähtöaulassa oli melkein kaikki liikemiehiä attacea-salkkuineen. Osa puhui isolla äänellä kännykkään englannin kielellä, ja osa naputteli läppäriä.
No... siinä meikäläinen tunsi itsensä melko pieneksi ja mitättömäksi.
Mutta eipä hätää.. Otin oman 10 vuotta vanhan kännykän esiin ja olin muka soittavinani itsekin.
Sanon nyt suomeksi sen, minkä keskustelun englanniksi puhelimessa kävin, jotta kaikki ymmärtäisivät :=))))))
"No hei Carmen. Tulin juuri eilen Los Angelesista.
Kävin katsomassa miten siellä pyörittävät bisnestäni. Hienosti ovat hommat hoitaneet. Ajattelinkin nyt lähteä vähäksi aikaa lomailemaan, kun olen ollut jotenkin niin stressaantunut viime aikoina. Sinähän tiedät.. että kiireitä on riittänyt. Niin... Olen ajatellut jos kävis parin viikon lomalla Havaijilla. No heippa ja nähdään sitten viimeistään ensi syksynä Melbournessa, kun ne minun uudet toimistotilat siellä avataan"
Kaikki olis mennyt hyvin, mutta eiköhän mun työkaveri seisonut selän takana ja kysyi leveällä Oulun murteella että mitä nää täällä oikein höpötät :=(((((
No... siinä meikäläinen tunsi itsensä melko pieneksi ja mitättömäksi.
Mutta eipä hätää.. Otin oman 10 vuotta vanhan kännykän esiin ja olin muka soittavinani itsekin.
Sanon nyt suomeksi sen, minkä keskustelun englanniksi puhelimessa kävin, jotta kaikki ymmärtäisivät :=))))))
"No hei Carmen. Tulin juuri eilen Los Angelesista.
Kävin katsomassa miten siellä pyörittävät bisnestäni. Hienosti ovat hommat hoitaneet. Ajattelinkin nyt lähteä vähäksi aikaa lomailemaan, kun olen ollut jotenkin niin stressaantunut viime aikoina. Sinähän tiedät.. että kiireitä on riittänyt. Niin... Olen ajatellut jos kävis parin viikon lomalla Havaijilla. No heippa ja nähdään sitten viimeistään ensi syksynä Melbournessa, kun ne minun uudet toimistotilat siellä avataan"
Kaikki olis mennyt hyvin, mutta eiköhän mun työkaveri seisonut selän takana ja kysyi leveällä Oulun murteella että mitä nää täällä oikein höpötät :=(((((
Vastaukset 12
Vanhimmat
melkein elokuvana näin tuon tapahtuman:O) Säästä tuo juttu ja tee siihen jatkoa, siitä sais hyvän käsikirjoituksen elokuvaan:O))
kun menin paljastamaan. Joku elokuvantekijä nyt tietenkin sieppaa tään mun idean :=(((
Kuitenkin ne huuhaalta käyvät ideoita hakemassa :=)))
Mutta onhan mulla jatkoa tähän juttuun, mut en kerro enempää :=))
loistaa ja paljon seikkaillu mieltä:O))
Joo hyvä älä ikinä anna kaikkea, saa käsikirjoittajat pärjätä omillaan!
pitää viljellä väliin että näistä suurista busines-asioista selviäis :=)))
Tulikin päivän aivotyö taas tehtyä tuossa avuksessa. Alkoi heti väsyttämään niin peevelisti.
Moikkelis ainakin tälle iltaa :=))
suomi24 temppuilee. Ei ota vastaan kun tuon nimettömän :=((
kun jaksoi yrittää :=)))))
puhdistuu roskapalstakin puhdistetaan, on niin paljon tehtävää. Joo ei millään tahdo jaksaa, mutta pitää yrittää;O)
Business miehellä on niin monta virkaa hoidettavana. Toivottavasti ei kovin montaa tuttua taas kylää:O)
muuten hyvin,paitsi että työkaverisi oli väärässä paikassa väärään aikaan:))))
Olisit kuitenkin voinut tilanteen pelastamiseksi vielä kysäistä hältä, että:"Who are you..."?
oli niin ällikällä lyöty, ettei saanut sanaa suustaan :=)))
Siinä jutustellessa alkoi oikeesti tuntumaan että olen busines-nainen.
Että työkaveri viitsikin tulla pilaamaan kaiken :=((
työkaveriisi.Sinä kun hallitset sen business-englanninkin:)Niin,puhelimella on tarkoitus munkin mielestäni vain soittaa..mullakin on varakännynä Nokia 6210 ja hyvin toimii:)Tän värikuva-Motorolan innostuin ostamaan,kun teki mieli lähetellä "eräälle"söpöjä nallen ja ruusun kuvia...;))
Nimittäin tuo on parasta Typyä aikoihin, jos peräti ensi kerran *putosin totaalisesti*
Muuten mukavia ne työkaverit, mutta nyt tuli piiiitkä miinus jollekin heistä.......*hekottelen vieläkin*
Olisi koko juttu kestänyt vain pienen hetken, mutta komppaniallinen salkkumiehiä, ja ainakin kaikki suomalaiset kuulivat/ymmärsivät - ajattelepa tätä: ollapa nyt kärpäsenä katossa jonkun porukan mukana, jotka kuulivat höpötyksesi, sorry: liikepuhelusi - tai sitten ei.........!!!
Nauruista kiittäen, MM.
aina yrittää pysyä ajan hengessä mukana, vaikka ei ymmärtäisikään mitään :=)))
Vähän tuo vanha kännykkäkin saattoi viedä uskottavuutta.
Pitäis melkein vaihtaa se uudenpaan versioon.
Siinä on vaan sellainen ongelma, ettei niitä hienoja vehkeitä sitten osaa käyttää, mutta haitanneeko tuo.
Pääasia että osaa näppäillä numeron ja vastata :=)))
Vaikka olen toissaalta sitä mieltä että vanha kännykkäni on kestävänpi, kuin pussilliset uusia. Muutaman kerran asfaltille pudonnut ja kokoamisen jälkeen toiminut taas hyvin.
Joten tulin siihen tulokseen taas, enpäs vaihdakaan :=))))
Ja työkaveri sai kuulla kunniansa :=)))