Kenen moka?

mitäh..?

Olen varmaan tipahtanut tyystin tekniikan kehityksen rattailta, mutta nytpähän se tiedettäisiin: Eli mikä ihme on toissapäiväisen keskiviikon CSI New York -jaksossa pariinkin kertaan etsivän puheessa vilahtanut "disposable mobile" ei tekstityksessä suomennettuna "KERTAKÄYTTÖKÄNNYKKÄ" ? En ole totisesti kuullut elektronisesta laitteesta, joka kestää yhden puhelun ja muuttuu sen jälkeen jätteeksi. Onko kyseessä käännösmoka vai tulkinnanvaraisuus vai..?

7

1412

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Voisin äkkiseltään kuvitella, että kyseessä on termi, jota käytetään alamaailman hemmojen käyttämistä puhelimista, joilla soitetaan vain pari "työpuhelua" ja hävitetään, jottei niitä voida millään tavalla jäljittää tai jotain...

      Tämä on nyt vaan ihan mututuntumaa, en katsonut viimeisintä jaksoa.

    • arvellut

      että kyseessä olisi lähinnä tuollainen prepaid kännykkä. Kännykät ovat varmaan siellä erittäin halpoja ja valmiiksi laitettu. Ja vaikka vielä latausta olisi jäljellä niin olisi kuitenkin varaa heittää pois.

    • Okaro

      Eihän kertakäyttökamerallakaan oteta vain yhtä kuvaa. Idea kertakäyttöpuhelimessa on, että se ostetaan puheakoineen (esim. yksi tunti) ja sitten heitetään pois, kun on käytetty. Puhelin voi olla hyvin simppeli vaikka ilman näyttöä.

      En nähnyt ko. jaksoa, mutta ilmeisesti rikolliset käytytivät sitä. Tuollaisen suosion rikollisten keskuudessa ymmärtää. Kyllä sille laillisiakin käyttäjiä on, esim. turistit. Silti kyse on aikamoisesta tuhlauskulttuurista, joka osin johtuu siitä, että amerkkalaiset eivät ole tottuneet vapaasti vaihdettaviin SIM-kortteihin.

    • luultavasti

      minun mokani

    • sitäh...

      Käsittääkseni tämä "disposable mobile" tarkoittaa prepaid-liittymää, jota ei voi jäljittää, kuten tavallista, mutta tässä en ole täysin varma...

    • eispoileri

      ameriikan ihimemaassa. kiinalaiset ainakin on kehittäneet kertakäyttöpuhelimen joka on 3 luottokortin paksuinen, sisältää 60 min puheaikaa, toimii korvakuulokkeella, ei näyttöä ja valmistettu pääosin kierrätetystä paperista.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kysymys muille miehille

      Onko teille varattu nainen ongelma? Mikään muu naisessa ei töki kun se että hän on varattu. Kamppailen houkutuksen kanss
      Ikävä
      84
      5890
    2. Kohta katson sun kuvaasi

      ja päästän ajatukseni liitämään. Jo kuvasi näkeminen rauhoittaa, ja pistää hyrräämään vähän muutakin. Ihanan kaunista sa
      Ikävä
      24
      3517
    3. VOI TÄTÄ ILON

      JA ONNEN PÄIVÄÄ 😂
      Tuusniemi
      157
      2037
    4. Ahneus iski Fazeriin, suklaalevy kutistuu 180 grammaan

      Kun mikään ei riitä. Shrinkflaatio. Mitä isot (Marabou) edellä, sitä pienet (Fazer) perässä. Pienikin voi siis olla a
      Maailman menoa
      227
      1969
    5. Jos kaivattusi on perääntynyt lähestyessäsi

      jossain tilanteessa, ymmärrätkö miksi hän saattoi tehdä sen?
      Ikävä
      174
      1731
    6. Martinan bisnekset rajusti tappiolla

      Seiska 28.7: nousukiito katkesi, yritykset C-luokkaa.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      282
      1485
    7. Voiko olla, onko se tosiaan niin että

      Kumpikin rakastetaan toisiamme. Nyt pitää sukeltaa pakastimeen ❤️🥵
      Ikävä
      57
      1021
    8. Tiedätkö mitä kaivattusi harrastaa?

      Minä en tiedä.
      Ikävä
      67
      1001
    9. Metsa Man Extra kanava toimii hyvin

      ja sieltä voipi kahta vanhoja vitejoita pahimpaan puutteeseen. Peukalot ylös.
      Tuusniemi
      21
      990
    10. Mitkä yleiset huonot tavat ihmisillä ärsyttävät sinua ?

      Aloitukseen saa vapaasti purkaa tuntojaan. Itseäni hiukan kiusaa, kun saman talon asukkaat eivät vastaa tervehdykseen.
      80 plus
      109
      927
    Aihe