Kokoomuslaiset ja demarit puhuvat usein paluusta aitovierille, mutta sanan aitovieri merkitys on meille maaseudulla asuville täysi mysteeri.
Onko aitovieressä kysymys jostain ikivanhasta koko kansan sanasta, joka on jäänyt elämään vain kaupunkilaisten puheessa samaan tapaan kuin amerikansuomalaisten puhekielessä esiintyy 1800-luvun suomen kielestä sellaisia jäänteitä, joiden merkitystä nykypolvet eivät enää ymmärrä?
Vai onko sana ollut koko ajan käytössä vain kaupungeissa? Puhuivatko helsinkiläiset paluusta aitovierille vaikkapa mennessään hakemaan lehmiään kotiin Kruununhaasta vain onko sana vasta 1900-luvun perua? Ei aitovieri kyllä puhtaalta slangiltakaan vaikuta.
Mutta oli sanan etymologia mikä tahansa, mitä se tarkoittaa?
Onko aitovieressä kysymys jostain ikivanhasta koko kansan sanasta, joka on jäänyt elämään vain kaupunkilaisten puheessa samaan tapaan kuin amerikansuomalaisten puhekielessä esiintyy 1800-luvun suomen kielestä sellaisia jäänteitä, joiden merkitystä nykypolvet eivät enää ymmärrä?
Vai onko sana ollut koko ajan käytössä vain kaupungeissa? Puhuivatko helsinkiläiset paluusta aitovierille vaikkapa mennessään hakemaan lehmiään kotiin Kruununhaasta vain onko sana vasta 1900-luvun perua? Ei aitovieri kyllä puhtaalta slangiltakaan vaikuta.
Mutta oli sanan etymologia mikä tahansa, mitä se tarkoittaa?
Vastaukset 5
Vanhimmat
Käsittääkseni aitovierillä olo tarkoittaa juuri sitä miltä se kuulostaakin. Ennen aikoihin maaseudulla kulkeminen oli hidasta ja rasittavaa, koska aitoja oli joka paikassa. Jokaisella tilalla oli omat aitansa ja kylän läpi kulkeminen tarkoitti matkustavaiselle helevetin monen aidan ohi kulkemista.
Aitovierillä kulkeminen tarkoittaa siis aitojen ohittamista tai kulkemista aitojen osoittamien reittien mukaan. Koska aitoja oli niin paljon, aitovierillä kulkeminen tarkoitti yleensä vaeltelua maaseudulla.
Johannes Virolainen totesi 1970 vaalit hävittyään SMP:lle, että Keskustapuolueen on palattava "aitovierille".
Hänen vaalivalttinaan oli korkeakoulujen ja yliopistojen hallinnonuudistus opiskelijademokraattisemmaksi samaan aikaan kun Mauno Koiviston I hallitus oli aloittanut pellonvarauspolitiikan.
Lisää aitovierestä voit kysyä varmaan Suomen Keskustan puoluetoiminnasta, minkä PITÄISI tietää, mistä on kysymys.
konkreettisesti aidan vierustaa. Kuvaannollisesti sen voi tarkoittavan maaseutu- ja maanviljelijäväestöä, karjan kanssa tekemisissä olevia ihmisiä.
maaseutuväestöjä myös Jollaksessa. Siellähän se eräs "keskustalainen" ajaa perinteisiä kepulinjoja oikein ponnella. Traktosrinsakin? on varmaan maalannut Valmetin punaisesta Hankkijan vihreäksi ihan vaan punakonepelossaan.
Kiitos kaikille asiapitoisista vastauksista. Niissä oli varsin yhtenäinen linja, ja jopa tuo Johannes Virolaisen kommentin perimmäinen tarkoitus valkeni jollain tavalla.
Muistan itsekin nähneeni jossain kirjassa vanhan valokuvan, josta näki, että 1900-luvun alussa niitä riukuaitoja on tosiaan piisannut pienelläkin alueella. Silti vanhat ihmiset eivät ole ainakaan meillä päin puhuneet aitovieristä edes vanhoja muistellessaan - voihan olla, ettei se ole ollut käytössä kuin tietyllä alueella Suomessa. Tietänevätköhän kaikki aitovieri-sloganin käyttäjätkään, mitä tarkoittavat.
Kokoomuslaisiin sanontaa sovellettuna pitäisi varmaankin puhua paluusta katuojien varsille?