Kysymyksen koskee käsimerkkiä. Kaikki tietävät voitonmerkin, mutta kun kaksi sormea kääntää toisten päin merkitys muuttuu. Eli se tarkoittaa silloin fuck you. Olen kuullut, että tämä merkki on peräisin Ranskan ja Englannin välisestä sodasta(en tiedä tarkalleen mistä sodasta). Tässä kyseissä sodassa Englannilla oli hyviä jousimiehiä. Kun ranskalaiset saivat vangiksi englantilaisia jousimiehiä, he leikkasivat heiltä etu- ja keskisormen , jotteivat he enää koskaan voisi ampua jousipyssyllä. Tästä tuli sitten englantilaisille tapa heiluttaa etu- ja keskisormea osoittaakseen ranskalaisille, että he pystyvät käyttämään jousipyssyä.
Eli kysymykseni kuuluu, että pitääkö tämä tarina paikkansa? Jos pitää, niin kerrotaanko tästä enemmän jossain päin nettiä?
Eli kysymykseni kuuluu, että pitääkö tämä tarina paikkansa? Jos pitää, niin kerrotaanko tästä enemmän jossain päin nettiä?
Vastaukset 4
Vanhimmat
Kyseessä oli Agincourtin taistelu vuonna 1415.
http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A11047132
Ketju on hyvin vanha, mutta silti sanottava, että voitonmerkki toisin päin käännettynä ei todellakaan tarkoita "fuck you" vaan "peace" joka tarkoittaa siis rauhaa. Yksi keskari pystyssä, rystyset ulospäin käännettynä tarkoittaa että "fuck you"...
Puhuttaisiko vielä suomea kuiteskin ?
Väärin. Voitonmerkki ja rauhanmerkki näytetään sormilla samalla tavalla, kaksi sormea pystyssä ja kämmen ulospäin. Kun käsi käännetään toisinpäin, merkitys on juurikin alkuperäisessä tekstissä mainittu. Suomessa tätä merkitystä harvempi tietää, mutta ainakin Etelä-Euroopassa kyseinen merkki on kovassa käytössä.