paikan raamatusta ,missä kerrotaan etsikkoajasta tai miten monta kerta JUMALA kutsuu puolensa ,olen kuullut monta kertaa puhuttavan että JUMALA kutsuu kaksi tai kolme kertaa puolensa ,mistä nämä kohdat löytyy raamatusta.
osaako
joku neuvoa
3
237
Vastaukset
mutta lue se edellisestä raamatunkäännöksestä, sillä tässä kohdassa on nykyisessä Raamatussa valitettava muutos huonompaan.
- Pähkylä
Uudessa käännöksessä on "kerran toisensa jälkeen",
ja vanhassa käännöksessä "kahdesti ja kolmastikin".
Olen kuullut, että tuo "kerran toisensa jälkeen"
olisi tosiaan mahdollinen käännös.
Suomenkielessäkin "kerta toisensa jälkeen"
sisältää ikään kuin "yhden kerran" ja "toisen
kerran", mutta tarkoittaa yhä uudelleen ja uudelleen.
Mutta hepreassa sama ilmaistaisiin "kahdesti, kolmasti".
Siis tarkoittaisi samaa kuin kerta toisensa jälkeen.
- Tulipa sekavasti selitettyä, mutta toivon mukaan
tuosta ymmärsi sen logiikan.
Jeesus sanoo (Ilm. 3:20) "Katso, minä seison
ovella ja kolkutan; jos joku kuulee minun ääneni
ja avaa oven, niin minä käyn hänen tykönsä
sisälle ja aterioitsen hänen kanssaan, ja hän
minun kanssani." - ja ymmärtäisin tuosta, että
hän seisoo oven takana jatkuvasti ja kolkuttaa.
(Jes. 65:2)
"Päivästä päivään minä ojensin käteni tätä
vastahakoista kansaa kohden, kansaa,
joka kulkee väärää tietä oman mielensä mukaan..."
Joka tapauksessa, jos "tänä päivänä" kuulee
Jumalan kutsun, neuvo kuuluu näin: (Hepr. 3:15)
"Tänä päivänä, jos te kuulette hänen äänensä,
älkää paaduttako sydämiänne..."
"Juuri nyt on oikea hetki,
juuri nyt on pelastuksen päivä."
(2. Kor. 6:2) Pähkylä kirjoitti:
Uudessa käännöksessä on "kerran toisensa jälkeen",
ja vanhassa käännöksessä "kahdesti ja kolmastikin".
Olen kuullut, että tuo "kerran toisensa jälkeen"
olisi tosiaan mahdollinen käännös.
Suomenkielessäkin "kerta toisensa jälkeen"
sisältää ikään kuin "yhden kerran" ja "toisen
kerran", mutta tarkoittaa yhä uudelleen ja uudelleen.
Mutta hepreassa sama ilmaistaisiin "kahdesti, kolmasti".
Siis tarkoittaisi samaa kuin kerta toisensa jälkeen.
- Tulipa sekavasti selitettyä, mutta toivon mukaan
tuosta ymmärsi sen logiikan.
Jeesus sanoo (Ilm. 3:20) "Katso, minä seison
ovella ja kolkutan; jos joku kuulee minun ääneni
ja avaa oven, niin minä käyn hänen tykönsä
sisälle ja aterioitsen hänen kanssaan, ja hän
minun kanssani." - ja ymmärtäisin tuosta, että
hän seisoo oven takana jatkuvasti ja kolkuttaa.
(Jes. 65:2)
"Päivästä päivään minä ojensin käteni tätä
vastahakoista kansaa kohden, kansaa,
joka kulkee väärää tietä oman mielensä mukaan..."
Joka tapauksessa, jos "tänä päivänä" kuulee
Jumalan kutsun, neuvo kuuluu näin: (Hepr. 3:15)
"Tänä päivänä, jos te kuulette hänen äänensä,
älkää paaduttako sydämiänne..."
"Juuri nyt on oikea hetki,
juuri nyt on pelastuksen päivä."
(2. Kor. 6:2)jos te kuulette hänen äänensä, älkää paaduttako sydämiänne'.
Siinä se ongelma juuri onkin, että tässä raamatunkohdassa tarkoitetaan etsikkoaikoja ihmisen elämässä, ja kokemuskin jo todistaa, että ne ovat rajallisia.
Kun kutsu on ohi jonkun ihmisen kohdalta, on hänen mahdoton kääntyä, sillä Jeesus itsekin sanoi: 'Ei kukaan voi tulla minun tyköni, ellei Isä häntä vedä'.
'Kerran toisensa jälkeen' antaa hyvin väärän kuvan etsikkoajasta.
Jos ei se olisi jotakin ainutlaatuista ihmisen elämässä, niin ei Jeesus olisi itkenyt Jerusalemin tähden, 'kun he eivät etsikkoaikaansa tunteneet'.
Jerusalemin kaupunki tuhottiin pian sen jälkeen ja temppeli, maan tasalle.'Voi raskaita ja imettäväisiä niinä päivinä!' .
Kyllä etsikkoaika on jotakin paljon vakavampaa kuin 'kerta toisensa jälkeen'.
Jeesus seisoo ovella ja kolkuttaa. Kuka sen kuulee?
Sen kuulee jokainen ihminen muun metelin keskeltä vain etsikkoaikana. Silloin hän sen kuulee ja tietää itsekin, että hänen pitäisi avata ovi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Perussuomalaiset kirjoittaa vain positiivisista uutisista
Ei tarvitse palstaa paljon seurata, kun sen huomaa. Joka ainoa positiivinen uutinen Suomen taloudesta tai ylipäätään, ni1136965Kuka on UMK-suosikkisi? UMK26 paljastuksia lauantai 28.2.
UMK26 tänä lauantaina! UMK26 tulee suorana Tampereelta ja nyt selviää, kuka pääsee edustamaan Suomea Euroviisuihin. M1064700L/over ja Jani Volanen! Minkä arvosanan 4-10 annat roolityöstä?
Psykologinen trilleri L/over - ikuisesti minun on koukuttanut tv-katsojat ruudun ääreen. Kun Roosa (Krista Kosonen) tapa493952TTK:n jättänyt Vappu Pimiä rehellisenä MasterChef-kuvauksista: "Höh..."
Vappu Pimiä on uusi MasterChef Suomi -tuomari. Viime vuonna Tanssii Tähtien Kanssa jäi taakse, ja nyt vuorossa on uusi a133334Natomaa hyökkäsi Iraniin
Näemme nyt tällä hetkellä Natomaan nimeltä Yhdysvallat, joka toimii aika pitkälti perinteisen kansainvälisen lain ulkopu6742001Trump aloitti III maailmansodan tänään.
Narsisti ja mielipuoli Trump pitäisi saada pois, miten se onnistuisi parhaiten?2251376- 661338
Rakas tiedät, että toivoisin
Kuulevani sinusta. Tiedät, että viestisi tekisi minut ihan onnelliseksi. Että äänesi kuuleminen saisi minut leijumaan ja551283Osaako kukaan sanoa?
Mikä on syy siihen, että apulaisidiootti yrittää kaikin keinoin haitata kaikkea yrittämistä Ähtärissä? Nyttkin pilkkaa j521277Viesti miehelle
Nyt vastaa oikea taa´app. Ainoastaan puhelimitse voidaan selvittää asioita, mutta tuskin sitä haluat kaiken halveeramise12962