henkilöitten englanninkielisiä nimiä?
voisko joku kertoo
elina
12751
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
opettajia
kalkaros = snape
mcgarmiwa = mcgonagall
sibylla punurmio = sibyll trelawney
horatius kuhnusarvio = horace slughorn
huiski = hooch
dolores pimento = dolores umbridge
matoisa-lankku = grubbly plank
orave = quirrell
lipetit = flitwick
tylypahkaa
voro = filch
riesu = peeves
melkein päätön nick = nearly headless nick
verinen paroni = bloody paron
harmaa leidi = grey lady
lihava munkki = fat friar
myrjottava myrtti = moanning myrtle
luna lovekiva = luna lovegood
muita
tylyaho = hogsmeade
hunajaherttua = honeydukes
rita luodiko = rita skeeter
rufus rymistyir = rufus scrimgeour
barty kyyry = barty crouch
tom lomen valedro = tom marvolo riddle
oljo = kreacher
igor irkoroff = igor karkaroff
oppiaineita
pimeyden voimilta suojautuminen = defence against the dark arts
liemet = potions
loitsut = charms
muodonmuutokset = transfigurations
taikahistoria = history of magic
tähtitieto = astronomy
yrttitieto = herbology
ennustus = divination
taikaolentojen hoito = care of magical creatures
muinaiset riimut = ancient runes
jästitieto = muggle studies
siin on jotai mitä tiiän. :)
toho matoisa-lankkuu ni tulee viiva eli grubbly-plank.
;D
suomennoksessaki virheitä.
eli mitä tos on tähtitieto ni se on tähtitiede.
;D
joo kiitti :) tiedäkkö vielä mikä on Dumbledoren englanninkielinen nimi vai onko se ihan vaan Dumbledore?
on se iha albus dumbledore.
ainakin mun mielestä.
Dumbledore on ihan vaan Dumbledore.
Muuten, korjauksena tuohon taaaaa.:n sanastoon, että Grey Lady on suomennoksessa Lihava Leidi, jos siis samasta leidistä, elikkä maalauksessa olevasta Rohkelikkotornin vahdista puhutaan.
Tässä vielä lisää henkilöiden nimiä ym. mitä muistan:
Peter Piskuillan (matohäntä)= Peter Pettigrew (Wormtail)
moony=kuutamo
prongs=sarvihaara
padfoot=anturajalka
Rohkelikko=gryffindot
Luihuinen=slitherin
Korpinkynsi=ravenclaw
puuskupuuh=hufflepuff
huispaus=quidditch
Villisilmä vauhkomieli=Mad-eye Moody
Siinä joitakin mitä muistin. En ole varma, tuliko tässä samoja kuin on jo mainittu, mutta ei kai se niin kamalaa ole?
'tokseja
Mutta onhan Lihava leidi myös enkuksi Fat lady. Kuka siis toi Grey Lady/Harmaa leidi on? Minä en muista sellaista hahmoa O__O
...on slytherin, ei slitherin..jos nyt pilkkua viilataan..:D
lihava leidi on siis fat lady ja se on se maalaus niiku jo sanottii mut harmaa leidi (grey lady) on korpinkynnen tupakummitus. ;D
se tais olla korpinkynnen tupakummitus. ;)
Onko se mainittu ihan jossain kirjassa? Missä? Mä en muista ollenkaan :D