Siksi kysynkin että mistä sais tieota että voiko Kentauria varata yksityistilaisuuksiin?
Nimittäin kun tavattiin ekaa kertaa mun kundikaverin kaa niin puhuttiin just Salkkareista... Kentauri vois tuoda meille HYvää Onnea...!
Nimittäin kun tavattiin ekaa kertaa mun kundikaverin kaa niin puhuttiin just Salkkareista... Kentauri vois tuoda meille HYvää Onnea...!
Vastaukset 11
Vanhimmat
lavaste... Voithan sä pahviseiniä pyytää Pearsonilta lainaksi...
Onko herra vai rouva? Ja missä se asuu, ei kuulosta suomalaiselta. Tässä olis vähänjo kiire niin kui varmaan ymmärrät.
Herra Pearsonin voisi myös suomentaa herra pierupojaksi. Vuokraa siltä myös Pihlajakadun suihkuton sauna jatkoja varten sekä Ullan pullat tarjoiluun. Kai häämarssina on salkkari-tunnari? Muuttanette myös asumaan Pihlajakadulle, siellähän on Salinin asunto tyhjänä.
Kyllä sitä voi varata. Onhan salkkariväki pitänyt siellä jotain pippaloita. Joissakin pippaloissa Heli veti /c:t olalle. Ja Sale petty kun sillä oli romanttisen suunnitelmat Helin varalla, ja toinen olikin sit kannttuvei.
Onnee muuten naimisiinmenon johdosta.
Kai olet(tte) lukeneen 'Intohimon tyrskyt'? Jos et, lue ihmeessä, hyvä kirja!
asiallisesta vastauksesta. Ei muuta kuin tuumasta toimeen!
Olen lukenut Paulan kääntämän kirjan, ja italian natietysti tietysti alkukielellä, "Le tempeste di passione".
Mutta ajatteles- samaan aikaan kun Miia haudataan niin minä suunnittelen häitä! Sellaista tämä elämä on "...on sulla hautajaiset, mulla häät..."
Minä olen lukenut Paulan käännöksen, kun tuo rakkauden kieli italia ei ole mulla oikein hallussa. Tuli lukiossa luetuksi kreikkaa ja sankskriittia, mutta pettymyksekseni olen huomannut että niillä kielillä julkaistaan vähänlaisesti romanttista kirjallisuutta. :-( Olisihan tässä tietysti vuosien varrella voinut italiaankin perehtyä vaikkapa kansalaisopistossa, mutta eipä ole tullut mieleen.
Mutta sellaista se elämä on: vääriä valintoja tulee tehdyksi, eikä niitä kannata jäädä sen kummemmin suremaan, etenkin kun on olemassa Paula Sievisen tasoisia loistavia kääntäjiä.
Eihän sille mitään voi, että ihminen kuolee, nuoren ihmisen kuolema on erityisen ikävää. Mutta meidän muiden on on vaan kerta kaikkiaan koottava itsemme, suunniteltava häämme ja jatkettava omaa elämäämme. Niin että suunnittelehan vaan häitä, ja pidä kiirettä Kentaurin varauksen kanssa! Siellä voi hyvin olla ruuhkaa!!!
vaikuttava kääntäjä aivan etunenässä, se on todettava! Toivoisin vain että hän saisi käsittelyynsä myös vaativampaa tekstiä kuin tämä "Racconti erotici"- tyyppinen aikuisviihde.
Aika omaperäisiä kielivalintoja olet muten tehnyt- taidatkin olla sellainen "oman tien kulkija"...?
Onkohan Jenniltä jo päässyt vähän unohtumaan se vankilassa opittu saksa?
Mutta nyt taas lahjalistaa laatimaan!
Aivan oikein, etenkin nuorena kapinallisena valitsin tieni kovinkin omaperäisesti. Ja kaipa se niin on, että näitä polkuja tallaan kai viimeiseen asti...
Älä muuten suotta valikoi lahjalistaasi turhan halpoja tuotteita. Laatuun kannattaa panostaa, uskon että olet noudattanu puolisonkin valinnassa samaa ohjetta! :-)
biisissäkin (oliko Lapsuuden loppu?) siitä puhutaan:
"Luona Sipoon kirkon seison ja katsomaan jään; siinä Laineen Pirkon itkevän myöskin mä nään..."
Sopii kuin meille kuin nakutettu- lapsuushan tässä meille loppuu ja kumpainenkin ollaan Hectorin fanittajia.
Oletko muuten itse naimisissa, jos saa näin henkilkökohtaista asiaa kysyä?
Varmasti oiva valinta vihkipaikaksi, Hector ei laulele mitättömistä paikoista. Hyvä musiikkimaku teillä, itsekin tykkään Hectorista. :-)
Naimisiin asti en ole ehtinyt. Elelen sinkkuna, kun olen tosiaan vähän sellainen oman tieni kulkija...
häävieraat ja "...pappikin saa kahvia juodakseen".
En ole kyllä varma että sopiikohan Hectorin tän laulun sanat, kun siinä se "...veli oli kännissä, näin sen itkeneen" ja "vesi oli mustaa kuin aikakin..."?
Löytäisikö tuollainen upea yksinäinen ratsastaja kuten sinä hengenheimolaisia vaikka Työviksen sanskritin keskustelukurssilta?