Vast: Turku=Turgu on venäjää ja tarkoittaa kauppapaikkaa.
Näin ollen Turku on vanha venäläisten kauppapaikka.
Turku on turku, eikä mikään ÅÅÅÅÅbu!
Venäläiset siteemme ovat vahvemmat kuin suursuomen tekijät haluavat meille uskotella.
Voimmeko hyväksyä sen tosiseikan?
Näin ollen Turku on vanha venäläisten kauppapaikka.
Turku on turku, eikä mikään ÅÅÅÅÅbu!
Venäläiset siteemme ovat vahvemmat kuin suursuomen tekijät haluavat meille uskotella.
Voimmeko hyväksyä sen tosiseikan?
Vastaukset 9
Vanhimmat
venäjäksi tori= rynok. Viroksi= turg, vai oliks se turk. No joka tapausessa tuollaisia kielimiehiä on pilvin pimein.
virolaisia!
1000vuotta sitten erilaisia!
Kyse ei ole nykyvirosta vaan vanhasta venäläisperäisestä sanasta, että kielimiehiä ja silleen...
myös vanhaa suomea. Eli jospa me sittenkin ollaan Suomalaisia :=) oletetaan näin.
Harvoin venäjän kieleen on tullut suomalaisia sanoja, mutta onpa vaan tarttunut. Esim. kalan nimistä Harjus on sama venäjäksi Siika = siik. Tuo harjus on varmasti suomalaisperäinen, sen sanoo nimikin. Harjuksella on korkea selkäevä = harjus. Silakka=Salak, siinä on tullut hieman "sotkua", salakan ja silakan välillä. Näin kielimiehiä vaatimattomasti tosin.
maailman turuilla puhuttavan?
tiedon sait?
tiedä kun.... turkulaiset ovat saimaan norpan ja ahvenanmaalaisen risteymiä! Tämä ei tietenkään ole tutkittua tietoa, vaan päättelyä ulkonäön perusteella!
Suomi ja Viro olivat aikoinaan kielellisesti läheisempiä. Sitten tulivat ruotsalaiset ja vetivät rajat, suomen kieli painui pimentoon. Runebergin uus-suomi olikin sitten eri maata, i-voittoisuuksineen ja muine kummajaisineen.
Tallinnassa voi käydä opiskelemassa miten raikasta kieli onkaan ilman näitä runebergimäisyyksiä.