Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Millä kielellä kuraani on kirjoitettu?

    Onko se niin että arabiaksi?

    Kun minä taas olen kuullut että se on kirjoitettu syyriaksi, joten jos sitä kahlataan arabiaksi niin sitä luetaan väärin. Merkitykset muuttuu. Esimerkiksi marttyyreitä ei odotakaan paratiisissa 72 uhkeaa neitoa vaan 72 valkoista rypälettä.
    2293
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    "Christoph Luxenbergin uusi tieteellinen koraanintutkimus viittaa siihen, että neitsytlegenda perustuu sanan 'hur' väärään käännökseen; sen arabiankielinen muoto on 'houri', mutta vanhassa syyrian kielessä se tarkoitti 'valkoista rypälettä'. Kuvitelkaa itsemurhapommittajan pettymystä, kun hän odottaa taivaaseen saavuttuaan pääsevänsä käsiksi laumaan uheita neitoja, "siveitä kuin kätketyt helmet", mutta saakin sen sijaan käteensä kulhon kuivattuja rypäleitä."

    Löytyy Francis Wheenin kirjasta: 'Kuinka humpuuki valloitti maailman'.

    Ja siitä Luxenbergin tutkimuksesta:
    http://en.wikipedia.org/wiki/The_Syro-Aramaic_Reading_Of_The_Koran
    http://www.goethe.de/ges/rel/prj/ffs/ori/en1184094.htm

    Äänestä

    Ketjusta on poistettu 4 sääntöjenvastaista viestiä.

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    börjen vetovihjeet kirjoitti:

    Onko se niin että arabiaksi?

    Kun minä taas olen kuullut että se on kirjoitettu syyriaksi, joten jos sitä kahlataan arabiaksi niin sitä luetaan väärin. Merkitykset muuttuu. Esimerkiksi marttyyreitä ei odotakaan paratiisissa 72 uhkeaa neitoa vaan 72 valkoista rypälettä.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu