Paavi Innocentus III julisti kirkon ulkopuoliset raamatunkäännökset pannaan vuonna 1199 vastaiskuna kataarien ja waldensialaisten harhaopeille.
Toulousen ja Tarragonan kirkolliskokoukset tekivät raamatunkäännösten omistamisesta laitonta vuonna 1234.
Tietääkö kukaan lähteitä josta ilmenee milloin katolinen kirkko alkoi hyväksymään muut kuin latinankieliset Raamatun käänökset?
Turust
Toulousen ja Tarragonan kirkolliskokoukset tekivät raamatunkäännösten omistamisesta laitonta vuonna 1234.
Tietääkö kukaan lähteitä josta ilmenee milloin katolinen kirkko alkoi hyväksymään muut kuin latinankieliset Raamatun käänökset?
Turust
Vastaukset 2
Vanhimmat
Kyllä koko raamattu (tai sen osia) oli käännetty muillekin kielille Kirkon hyväksymänä. Aiheesta jotain:
http://www.newadvent.org/cathen/15367a.htm
Syyrian, venäjän tai egyptin kieliset käännökset eivät ole Katolisen kirkon tekemiä tai hyväksymiä. Ne tehtiin itäisten kristillisten kirkkojen toimesta ennen paavien aikaa tai paavinvallan ulkopuolella.