http://www.globalresearch.ca/index.php?context=viewArticle&code=20061018&articleId=3523
ja jonkinlainen suomennos:
Presidentinviran kuolema
Michael Carmichaelia
Lokakuu 18, 2006
Planetaarinen liike ja maailmanlaajuinen tutkimus
Sähköposti tämä artikkeli ystävälle
Painakaa tämä artikkeli
Viime viikolla ne meistä, jotka asuvat Englannissa, saivat nähdä kiistanalaisen televisiofilmin, presidentin kuolema. Filmi oli saanut osaksensa paljon monien neljänneksien tarkkaa kritiikkiä sen plotline?n ja sen räikeän vetoamisen takia humaanisuuden syvimpiin ja pelottavimpiin vaistoihin. Filmissä Amerikan syvästi epäsuosittu presidentti, George W. Bush, joutuu salamurhan uhriksi, ja hänen salamurhaajansa, joka on tuotu oikeuteen erikoistehosteiden ihmeellisten valtojen välityksellä.
Filmi rakennettiin arkistofilmistä, ja sillä oli tunnusomaisesti dramaattinen dokumenttielokuva, tuntee. Älykäs sen käsityksessä ja toimeenpanossa, ehkä, se oli koe taiteiden ja aikalaismakun rajojen kokeilemisessa. Paljastaen vähän Bushin poliittisen epäsuosion ennenkuulumattomien tasojen syistä, että filmi keskittyi oikeuden amerikkalaisen järjestelmän riittämättömyyksiin, joka kiidätti päätökseen tuomitakseen salamurhan viattoman muslimin. Kun se ilmaantui, tuomittu muslimi oli viaton, ja todellinen salamurhaaja paljastui olevan USAn sotilaan afroamerikkalainen alkuunpanija, joka oli kuollut Irakissa. Valtiollisissa hautajaisissa uusi presidentti, Richard Cheney, lukee liikuttavaa osoitusta kaatuneen johtajan humaanisuudesta ja säälistä, joka oli tuskin muuta kuin yleinen ylistyspuhe ja sisälsi olematonta sisältöä hänen presidentin saavutuksillansa. Oli vaikeaa paeta ideaa, joka, olemassaoloasian tosiasiat, vähän, kun taas, seuraukset, että elämistä syntymisen hallituksen alla nielaisee jokaista humaanisuuden jäsentä makaaberissa saippuaoopperassa, joka on kirjoitettu ajan tuulilla.
Saman viikon aikana kun miljoonat britit olivat todistajana masentavasti presidentin melodramaattinen kuolema, kävi runsaasti selväksi, että George W. Bushin presidentinvirka oli kirjaimellisesti törmännyt tiiliseinälle, ja pompasi takaperin. Samanaikainen poliittinen meri muuttuu lakaisten Amerikan poikki, ja Lähi-itä on dramaattisesti estänyt Bushin toimeenpanevan toiminnan alan. Molemmat ovat poliittisten vuorovesien vertaisia – ne Lähi-idässä ja Amerikassa - kilpailee nyt vahvasti Bushia kanssa, presidentinvirka.
Amerikassa kolme neljästä lupaavannäköiset äänestäjät nyt uskovat, että Bush on ollut overactive? maailman valvomisessa – hämmästyttävä tilastotieto. Tuo tosiasia sijoittaa Bushin vaikeassa poliittisessa paikassa. Nyt hänen presidentinvirkaansa pidetään vähemmän tehokkaana sen ydinmissiossa – kansallinen turvallisuus – kuin hänen vastustajansa, demokraatit. Bushin Valkoinen Talo hoipertelee sen kannoilla ja pelottelu romahtaakseen sen kasvoille.
Lähi-idässä tuki Israelille ja sen sponsoreille Bushin Amerikassa, on romahtanut Hizbullahin ja ryhmän hyväksi islamilaisia liikkeitä Hamasilta ja Fatahilta Mahdin armeijalle ja muslimiveljeydelle. Tilanne on nyt kriittinen, ja huonontuen. Amerikkalaismieliset järjestelmät jos Amerikka tulisi laukaisemaan uuden sodan Irania vastaan, nykyään pitäen vallan ohjat käsissä Kairossa, Ammanissa ja Riyadhissa, sijoitettaisiin välittömän piirityksen alla. Nopeasti islamilaiset ryhmät kaatuisivat: Hosni Mubarak Egyptissä; Kuningas Abdullah prinssistä Jordania ja Abdullah Saudi-Arabiasta. Jälkivaikutuksessa amerikkalaiset yhtiöt karkotettaisiin kursailematta alueelta, ja öljyn hinta nousisi huippulukemiin huimasti.
Jos Amerikka tulisi hyökkäämään Iranin kimppuun, Israel kärsisi välitöntä ohjus-pommitusta Hizbullahilta, kun Iranin ohjukset iskisivät USAn armeijakohteita vastaan Irakissa, Kuwaitissa, Qatarissa ja amerikkalaisessa sotalaivastossa, jota Bush nyt kokoontuu Persianlahdella. Amerikan musertava on sotilaallinen saatettu sijoittaa, tarkastaa armeijan ja hänen vasallivaltionsa poliittisen sortumisen toimesta - Israel.
Israelissa tilanne muuttaa nopeasti pois kauheasta tuhoisaan. Jouduttuna vastatusten raiskaussyytöksien kanssa, Moshe Kasav, Israelin presidentti, kohtaa nyt julkista skandaalia, kun hän odottaa syytettä häpeällistä seksuaalista rikosta varten. Tämä on ainoastaan viimeisin israelilainen skandaali, joka on kaikunut Bushin vipuvoiman välityksellä Lähi-idän heikentyessä kriittisimmällä alueella hänen vaikeuksissa olevaa presidentinvirkaansa varten. Kuten hänen edeltäjänsä Netanyahu ja Sharon Ehud Olmert käy nyt läpi aavistuksen taloudellista korruptiota, ja hänen hallituksensa on teeter-tottering? sortumisen partaalla niiden syvenevästä epäsuosiosta, joka seuraa niiden sodan menetystä Hizbullahia vastaan.
Samalla kun Bush määräsi USAn laivaston muuttamaan asemaan Persianlahdessa osuakseen Iraniin tilinpäätöspäivillä hänen puolivälin kampanjaansa, Pohjois-Korea käänsi maailman huomiota pois räjäyttämällä niiden ensimmäisen ydinpomminsa. Tämä kauhistus korosti ulkopolitiikan epäonnistumisten pidennysluetteloa, jotka riippuvat nyt, kuten, kuolleiden albatrossien ketju, kaulojen ympärillä: George Bush, Dick Cheney, Donald Rumsfeld ja Condoleezza Rice.
Viime viikolla vastatakseen pyörteeseen, jota ymmärretään nyt kuolemaan johtavaksi kriisiksi hänen presidentinvirkaansa varten, Bush otti suunnattoman epämiellyttävän option ja jätti itsen kantositeiden ja yhden hänen erittäin harvinaisten lehdistötilaisuuksiensa nuolien päätettäväksi. Valkoinen Talo Rose Gardenissa Bush yritti puolustaa presidentinvirkaansa enemmältä eroosiolta kriisien pyörremyrskyn keskellä, jotka voisivat nousta poliittiseen maanjäristykseen kongressin vaaleissa.
Järjestetty kiireesti vastaamaan välittömään uhkaan, jonka Pohjois-Korean alkeellisen ydinkäyttöisen laitteen räjähdys aiheutti, Bushin presidentin lehdistötilaisuus avautui, aivan kuin siihen käsikirjoitus olisi laadittu kuten tavallinen televisio farssi. Esiintyen Hollywoodin itsen pilakuvana, Bush rehvasteli näkyviin ja korotti hänen ääntänsä kimeään ja uhkaavaan venyttelevä puhetapaan, kun taas hän kalisteli metaforista sapeliansa ja röyhkeästi uhkasi sotia Kim Jong-Ilin ydinkäyttöistä järjestelmää vastaan.
Se oli presidentin retoriikka. Strateginen todellisuus on koruttomasti – ja karusti, erilainen. Ainoa on olemassa nykyiseen tilanteeseen, yksi uskottava USAn sotilaallinen reaktio: sotakirvesohjuksia käyttävä välitön yksipuolinen isku. Mitään sotilaallista muuta reaktiota ei ole taktisesti toteutettavissa oleva. Ilmapommitus - järkytys ja kunnioitusta herättää - olisi tuomittu ja haitallinen ja siksi, ydinkäyttöinen isku. Ne kaksi optiota ei ole poliittisen mahdollisuuden maailmassa. Mitä tulee sotilaalliseen monenväliseen reaktioon tuo optio poistettiin nopeasti, kun kiinalainen totesi, että ne tukevat sanktion jotakin lievää muotoa - mutta ne eivät siedä sotilaallista väliintuloa. Pentagon nyt arvioi lähes 52,000 amerikkalaista ruumista sodassa Pohjois-Koreaa vastaan.
Bushin presidentin halvaus on enemmän kuin mielellään ilmeinen. Omia kiipaita kimeitä arvostelujansa vastaan Bush on hyväksynyt ydinkäyttöisen Pohjois-Korean poliittisen todellisuuden. Että hän silti vastustaa uraanin rikastuttamista Teheranissa – kuten Pohjois-Korea Bushin pahan akselivaltojen perustajajäsen – osoittaa hänen refleksinomaisen muukalaisvihansa ilmeistä eroa varten kahden valtion välillä, on, että on kommunistinen itäinen aasialainen, ja toinen on muslimiteokratia. Bush inhoaa molempia muukalaiskulttuureja, mutta hän pelkää islaminuskon ulkomaista uskontoa enemmän, kuin hän epäilee Kim Jong-Ilin marxilaisen järjestelmän jumalattomuutta. Hänet puretaan.
Bushin Rose Garden-ilmaisu oli retorinen – ei todellisuus. Se on todella vain, epätoivoisen miehen yritys vetää jotakin eroa tasavaltalaispuolueen välillä, hänen, syvästi epäsuosittu sen räjähdysherkän lähestymistavan keskuudessa kansainväliseen politiikkaan, ja multilateralist?diplomatia, jonka valtavirta enemmän piti, demokraattinen vastustus, joka on nouseva vaaleja edeltävissä äänestyksissä.
Mitä tulee kysymykseen ennustamisesta, mitä toimintalinjaa tämä omalaatuinen järjestelmä todella seuraa seuraavan kolmen viikon aikana kunnes kohtalokkaat kongressin vaalit – kaikki vedot ovat nyt selvästi menossa. Mitä heikommaksi republikaanit tulevat äänestyksissä, sitä todennäköisemmin ne vaarantavat holtittoman vaaleja edeltävän sotilaallisen väliintulon – joko Pohjois-Koreaa vastaan tai Irania vastaan. Jommankumman jälkiseuraukset olisivat katastrofaalisia. Pohjois-Korea tiedetään nyt pystyvän ydinsotaan marssiakseen, ja Iranilla on kymmeniä tuhansia asialle omistautuneita itsemurhaterroristeja, jotka odottavat tilauksiansa, jos Bush ja Cheney hyökkäävät niiden kimppuun. Kansainvälisesti on nyt tunnettua, että Bush ja Cheney kokoavat sotakirvesohjuksien massiivista asevarastoa Persianlahdella – täsmälleen taktinen väline, jota ne tarvitsisivat, jos ne päättäisivät törmätä Pohjois-Koreaan –, kohde, joka on yli 7,000 meripeninkulmaa, mistä, USAn iskujoukot, joita Nimitz Class johti, ydinkäyttöistä lentotukialusta, USS Eisenhower, johdetaan nyt.
Hänen Rose Gardenin lehdistötilaisuutensa aikana Bushia pyydettiin kommentoimaan viimeisintä tutkimusta, joka on julkaistu lansetissa massiivisesta verilöylystä US-occupied Iraqissa. Johns Hopkins Bloombergin kansanterveyden koulu Baltimoressa päätteli, että 655,000 elämää on menetetty Irakissa, siitä lähtien kun USA:n johtama maahanhyökkäys alkoi maaliskuussa, 2003. Ainakin 31 prosenttia näistä kuolemista voidaan nyt lukea luotettavasti suoraan amerikkalaisten joukkojen sotatoimien ansioksi, mutta tuo kuva voi olla liian konservatiivinen ainakin 56 prosentin jälkeen irakilaisesta hyvin värjätty laukauksesta, kelasi. Lisäksi, 27 prosenttia irakilaisesta hyvin värjätty räjähdyksistä joko autopommit tai muut räjähdykset – ie.-kaivokset, paikallaan olevat pommit tai ilmapommitus. Jouduttaessa vastatusten kysymyksen kanssa 655,000 irakilaisesta ruumiista Bush ennusteen mukaan pyyhkäisi sitä pois retoriikalla, jossa tutkimus ei ollut "uskottava". Kansainväliset asiantuntijat laskevat nyt uhrien lukumäärää syytön Bush-Blair-sotaan konservatiivisesti 500,000:n ikäisenä. Tämä on huikea kuva, että YK nyt pitää tämän vuosisadan täysin kansainvälisenä selkkauksena. Surullisesti se edustaa vain islamilaisen joukkotuhon ensimmäistä vaihetta.
Lähi-idässä shiamuslimin kunnianarvoisin poliittinen johtaja Libanonissa, Nabih Berri, on varoittanut, että konflikti Libanonin ja Israelin välillä voi puhjeta jälleen, jos Israelin joukot eivät vetäydy Shebaa Farmsin Libanonin alueelta, kun niitä vaaditaan tekemään turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1701 ehtojen luona – ie., tulitaukosopimus. "Jos Israel ei lähde, me karkotamme niitä", Mr Berri totesi painokkaasti viimeaikaisen haastattelun aikana Beirutissa. Syyttäen Israelia ilma-, meri- ja tulitaukosopimuksen maarikkomuksista, kaikkien puolueiden libanonilaiset poliitikot sulautuvat vahvemman ja taistelunhaluisemman linjan takana. Työ tiukasti nyt YK-joukkojen kanssa alueella (UNIFIL) libanonilainen tiedustelupalvelu antaa israelilaisten turvallisuusagenttien jatkuvia operaatioita koskevaa counter-intelligence?-tietoa Libanonin rajojen sisällä. Raporttien mukaan libanonilaisesta pääkaupungista Israel jatkaa tiedusteluoperaatioiden suorittamista Libanonin alueiden sisällä päätöslauselman 1701- vastaisesti, sekä Shebaa Farmsin viipyvä sotilasammatti.
USAn kiista amerikkalainen oppinut Toby Judtin sananvapauden estämisestä on saavuttanut kansainvälisen lehdistön ja median. Lisäksi tukahduttamisen uusi tapaus on löydetty - erittäin kunnianarvoisen brittiläisen kirjoittajan vastaava, ja kustantaja, Carmen Callil. Raporteissa brittiläisessä lehdistössä Carmen Callil väittää, että hän on ollut avoimen poliittisen tukahduttamisen uhri Bushin Amerikassa. Callilin viimeisin kirja koskee juutalaisten ahdinkoa Vichy Francessa, ja se sisältää yhtä kappaletta, joka loukkasi ihmisiä, kirjoittaja, jota kuvattiin, kun, "fundamentalistiset juutalaiset". Loukkaava kappale valitti palestiinalaisen kansan avuttomuutta. Israelilaismielisten aktivistien yhteinen reaktio New Yorkissa johti Callilin kirjan peruutukseen ranskalaisessa suurlähetystössä Manhattanissa viime viikolla, laukaisu. Amerikkalainen rabbi, Avi Weiss, ja Abraham Foxman kunnianloukkauksen vastaisesta liigasta on kritisoitu kansainvälisessä mediassa niiden rooleista kasvavassa väittelyssä intellektuellien ja asiantuntijoiden sananvapaudesta keskustelemaan Israelin hallituksen yhä epämiellyttävämmistä politiikoista.
Samalla kun Bush väittää olevansa demokraattisen vallankumouksen alkuunpanija keskimmäisessä helppoudessa, totuus on todella melko erilaista. Mielekäs väittely – demokratian lähde – Lähi-idästä tukahdutetaan rutiininomaisesti Bushin Amerikassa. Lähi-idässä tilanne on erilaista. Väittely tapahtumien kulusta Lähi-idässä on vankkarakenteinen sisällä: Israel, Irak, Iran, Syyria, Jordania, Egypti ja Saudi-Arabia, jossa monet odottavat nyt kongressin vaalien tulosta Yhdysvalloissa.
USAn kongressin vaaleilla on morphed? kansanäänestykseen Bushista ja hänen kummallisiin politiikkoihinsa: sota Irakissa; sota Irania vastaan; sota Pohjois-Koreaa vastaan ja hänen USAn perustuslakiin ja perustuslakiin kohdistuva yhteinen hyökkäyksensä.
Samalla kun koko maapallo on haltioitunut huomiossa, Lähi-itä on kouluttanut kotkankatseitansa Bushin Amerikalla, jossa ne alkavat huomata presidentinviran kuolinkouristuksia.
Viittaukset
Hyväksykää Pohjois-Korea ydinkäyttöiseen kerhoon tai pommittakaa sitä nyt, sanktiot ovat pelkurin vastaus, joka vain rangaisisi ihmisiä tukiessaan Kim Jong-ilin diktatuuria
USAn pelot 'helvetillisiä' reaktio
Pohjois-Korea: USAn paine merkitsisi sotaa
Usan pronti? colpire? minä siti?-nucleari? dell'Iran?
655,000 irakilaista sai surmansa maahanhyökkäyksen jälkeen
Israel varoitti: Libanonin sota voisi alkaa jälleen, /, Hizbullah saattaa taistella alueen yläpuolella, sanoo puhuja, /, shiialainen johtaja puhuu pelosta, jota YK:n joukot eivät jätä
USAn vapaa puherivi kasvaa, kuten kirjoittaja sanoo, että juutalaiset valitukset lopettivat puolue/kiistan jälkikirjoituksesta, laukaisee palestiinalaisten ahdingolla, /, brittiläissyntyinen, akateeminen, vaatii peruutettuja luentoja
Puuhatkaa hyväillen niiden itsetuntoa John Pilgerin toimesta
Arkistoituna alla: Kansainvälinen turvallisuus, USAn politiikka
ja jonkinlainen suomennos:
Presidentinviran kuolema
Michael Carmichaelia
Lokakuu 18, 2006
Planetaarinen liike ja maailmanlaajuinen tutkimus
Sähköposti tämä artikkeli ystävälle
Painakaa tämä artikkeli
Viime viikolla ne meistä, jotka asuvat Englannissa, saivat nähdä kiistanalaisen televisiofilmin, presidentin kuolema. Filmi oli saanut osaksensa paljon monien neljänneksien tarkkaa kritiikkiä sen plotline?n ja sen räikeän vetoamisen takia humaanisuuden syvimpiin ja pelottavimpiin vaistoihin. Filmissä Amerikan syvästi epäsuosittu presidentti, George W. Bush, joutuu salamurhan uhriksi, ja hänen salamurhaajansa, joka on tuotu oikeuteen erikoistehosteiden ihmeellisten valtojen välityksellä.
Filmi rakennettiin arkistofilmistä, ja sillä oli tunnusomaisesti dramaattinen dokumenttielokuva, tuntee. Älykäs sen käsityksessä ja toimeenpanossa, ehkä, se oli koe taiteiden ja aikalaismakun rajojen kokeilemisessa. Paljastaen vähän Bushin poliittisen epäsuosion ennenkuulumattomien tasojen syistä, että filmi keskittyi oikeuden amerikkalaisen järjestelmän riittämättömyyksiin, joka kiidätti päätökseen tuomitakseen salamurhan viattoman muslimin. Kun se ilmaantui, tuomittu muslimi oli viaton, ja todellinen salamurhaaja paljastui olevan USAn sotilaan afroamerikkalainen alkuunpanija, joka oli kuollut Irakissa. Valtiollisissa hautajaisissa uusi presidentti, Richard Cheney, lukee liikuttavaa osoitusta kaatuneen johtajan humaanisuudesta ja säälistä, joka oli tuskin muuta kuin yleinen ylistyspuhe ja sisälsi olematonta sisältöä hänen presidentin saavutuksillansa. Oli vaikeaa paeta ideaa, joka, olemassaoloasian tosiasiat, vähän, kun taas, seuraukset, että elämistä syntymisen hallituksen alla nielaisee jokaista humaanisuuden jäsentä makaaberissa saippuaoopperassa, joka on kirjoitettu ajan tuulilla.
Saman viikon aikana kun miljoonat britit olivat todistajana masentavasti presidentin melodramaattinen kuolema, kävi runsaasti selväksi, että George W. Bushin presidentinvirka oli kirjaimellisesti törmännyt tiiliseinälle, ja pompasi takaperin. Samanaikainen poliittinen meri muuttuu lakaisten Amerikan poikki, ja Lähi-itä on dramaattisesti estänyt Bushin toimeenpanevan toiminnan alan. Molemmat ovat poliittisten vuorovesien vertaisia – ne Lähi-idässä ja Amerikassa - kilpailee nyt vahvasti Bushia kanssa, presidentinvirka.
Amerikassa kolme neljästä lupaavannäköiset äänestäjät nyt uskovat, että Bush on ollut overactive? maailman valvomisessa – hämmästyttävä tilastotieto. Tuo tosiasia sijoittaa Bushin vaikeassa poliittisessa paikassa. Nyt hänen presidentinvirkaansa pidetään vähemmän tehokkaana sen ydinmissiossa – kansallinen turvallisuus – kuin hänen vastustajansa, demokraatit. Bushin Valkoinen Talo hoipertelee sen kannoilla ja pelottelu romahtaakseen sen kasvoille.
Lähi-idässä tuki Israelille ja sen sponsoreille Bushin Amerikassa, on romahtanut Hizbullahin ja ryhmän hyväksi islamilaisia liikkeitä Hamasilta ja Fatahilta Mahdin armeijalle ja muslimiveljeydelle. Tilanne on nyt kriittinen, ja huonontuen. Amerikkalaismieliset järjestelmät jos Amerikka tulisi laukaisemaan uuden sodan Irania vastaan, nykyään pitäen vallan ohjat käsissä Kairossa, Ammanissa ja Riyadhissa, sijoitettaisiin välittömän piirityksen alla. Nopeasti islamilaiset ryhmät kaatuisivat: Hosni Mubarak Egyptissä; Kuningas Abdullah prinssistä Jordania ja Abdullah Saudi-Arabiasta. Jälkivaikutuksessa amerikkalaiset yhtiöt karkotettaisiin kursailematta alueelta, ja öljyn hinta nousisi huippulukemiin huimasti.
Jos Amerikka tulisi hyökkäämään Iranin kimppuun, Israel kärsisi välitöntä ohjus-pommitusta Hizbullahilta, kun Iranin ohjukset iskisivät USAn armeijakohteita vastaan Irakissa, Kuwaitissa, Qatarissa ja amerikkalaisessa sotalaivastossa, jota Bush nyt kokoontuu Persianlahdella. Amerikan musertava on sotilaallinen saatettu sijoittaa, tarkastaa armeijan ja hänen vasallivaltionsa poliittisen sortumisen toimesta - Israel.
Israelissa tilanne muuttaa nopeasti pois kauheasta tuhoisaan. Jouduttuna vastatusten raiskaussyytöksien kanssa, Moshe Kasav, Israelin presidentti, kohtaa nyt julkista skandaalia, kun hän odottaa syytettä häpeällistä seksuaalista rikosta varten. Tämä on ainoastaan viimeisin israelilainen skandaali, joka on kaikunut Bushin vipuvoiman välityksellä Lähi-idän heikentyessä kriittisimmällä alueella hänen vaikeuksissa olevaa presidentinvirkaansa varten. Kuten hänen edeltäjänsä Netanyahu ja Sharon Ehud Olmert käy nyt läpi aavistuksen taloudellista korruptiota, ja hänen hallituksensa on teeter-tottering? sortumisen partaalla niiden syvenevästä epäsuosiosta, joka seuraa niiden sodan menetystä Hizbullahia vastaan.
Samalla kun Bush määräsi USAn laivaston muuttamaan asemaan Persianlahdessa osuakseen Iraniin tilinpäätöspäivillä hänen puolivälin kampanjaansa, Pohjois-Korea käänsi maailman huomiota pois räjäyttämällä niiden ensimmäisen ydinpomminsa. Tämä kauhistus korosti ulkopolitiikan epäonnistumisten pidennysluetteloa, jotka riippuvat nyt, kuten, kuolleiden albatrossien ketju, kaulojen ympärillä: George Bush, Dick Cheney, Donald Rumsfeld ja Condoleezza Rice.
Viime viikolla vastatakseen pyörteeseen, jota ymmärretään nyt kuolemaan johtavaksi kriisiksi hänen presidentinvirkaansa varten, Bush otti suunnattoman epämiellyttävän option ja jätti itsen kantositeiden ja yhden hänen erittäin harvinaisten lehdistötilaisuuksiensa nuolien päätettäväksi. Valkoinen Talo Rose Gardenissa Bush yritti puolustaa presidentinvirkaansa enemmältä eroosiolta kriisien pyörremyrskyn keskellä, jotka voisivat nousta poliittiseen maanjäristykseen kongressin vaaleissa.
Järjestetty kiireesti vastaamaan välittömään uhkaan, jonka Pohjois-Korean alkeellisen ydinkäyttöisen laitteen räjähdys aiheutti, Bushin presidentin lehdistötilaisuus avautui, aivan kuin siihen käsikirjoitus olisi laadittu kuten tavallinen televisio farssi. Esiintyen Hollywoodin itsen pilakuvana, Bush rehvasteli näkyviin ja korotti hänen ääntänsä kimeään ja uhkaavaan venyttelevä puhetapaan, kun taas hän kalisteli metaforista sapeliansa ja röyhkeästi uhkasi sotia Kim Jong-Ilin ydinkäyttöistä järjestelmää vastaan.
Se oli presidentin retoriikka. Strateginen todellisuus on koruttomasti – ja karusti, erilainen. Ainoa on olemassa nykyiseen tilanteeseen, yksi uskottava USAn sotilaallinen reaktio: sotakirvesohjuksia käyttävä välitön yksipuolinen isku. Mitään sotilaallista muuta reaktiota ei ole taktisesti toteutettavissa oleva. Ilmapommitus - järkytys ja kunnioitusta herättää - olisi tuomittu ja haitallinen ja siksi, ydinkäyttöinen isku. Ne kaksi optiota ei ole poliittisen mahdollisuuden maailmassa. Mitä tulee sotilaalliseen monenväliseen reaktioon tuo optio poistettiin nopeasti, kun kiinalainen totesi, että ne tukevat sanktion jotakin lievää muotoa - mutta ne eivät siedä sotilaallista väliintuloa. Pentagon nyt arvioi lähes 52,000 amerikkalaista ruumista sodassa Pohjois-Koreaa vastaan.
Bushin presidentin halvaus on enemmän kuin mielellään ilmeinen. Omia kiipaita kimeitä arvostelujansa vastaan Bush on hyväksynyt ydinkäyttöisen Pohjois-Korean poliittisen todellisuuden. Että hän silti vastustaa uraanin rikastuttamista Teheranissa – kuten Pohjois-Korea Bushin pahan akselivaltojen perustajajäsen – osoittaa hänen refleksinomaisen muukalaisvihansa ilmeistä eroa varten kahden valtion välillä, on, että on kommunistinen itäinen aasialainen, ja toinen on muslimiteokratia. Bush inhoaa molempia muukalaiskulttuureja, mutta hän pelkää islaminuskon ulkomaista uskontoa enemmän, kuin hän epäilee Kim Jong-Ilin marxilaisen järjestelmän jumalattomuutta. Hänet puretaan.
Bushin Rose Garden-ilmaisu oli retorinen – ei todellisuus. Se on todella vain, epätoivoisen miehen yritys vetää jotakin eroa tasavaltalaispuolueen välillä, hänen, syvästi epäsuosittu sen räjähdysherkän lähestymistavan keskuudessa kansainväliseen politiikkaan, ja multilateralist?diplomatia, jonka valtavirta enemmän piti, demokraattinen vastustus, joka on nouseva vaaleja edeltävissä äänestyksissä.
Mitä tulee kysymykseen ennustamisesta, mitä toimintalinjaa tämä omalaatuinen järjestelmä todella seuraa seuraavan kolmen viikon aikana kunnes kohtalokkaat kongressin vaalit – kaikki vedot ovat nyt selvästi menossa. Mitä heikommaksi republikaanit tulevat äänestyksissä, sitä todennäköisemmin ne vaarantavat holtittoman vaaleja edeltävän sotilaallisen väliintulon – joko Pohjois-Koreaa vastaan tai Irania vastaan. Jommankumman jälkiseuraukset olisivat katastrofaalisia. Pohjois-Korea tiedetään nyt pystyvän ydinsotaan marssiakseen, ja Iranilla on kymmeniä tuhansia asialle omistautuneita itsemurhaterroristeja, jotka odottavat tilauksiansa, jos Bush ja Cheney hyökkäävät niiden kimppuun. Kansainvälisesti on nyt tunnettua, että Bush ja Cheney kokoavat sotakirvesohjuksien massiivista asevarastoa Persianlahdella – täsmälleen taktinen väline, jota ne tarvitsisivat, jos ne päättäisivät törmätä Pohjois-Koreaan –, kohde, joka on yli 7,000 meripeninkulmaa, mistä, USAn iskujoukot, joita Nimitz Class johti, ydinkäyttöistä lentotukialusta, USS Eisenhower, johdetaan nyt.
Hänen Rose Gardenin lehdistötilaisuutensa aikana Bushia pyydettiin kommentoimaan viimeisintä tutkimusta, joka on julkaistu lansetissa massiivisesta verilöylystä US-occupied Iraqissa. Johns Hopkins Bloombergin kansanterveyden koulu Baltimoressa päätteli, että 655,000 elämää on menetetty Irakissa, siitä lähtien kun USA:n johtama maahanhyökkäys alkoi maaliskuussa, 2003. Ainakin 31 prosenttia näistä kuolemista voidaan nyt lukea luotettavasti suoraan amerikkalaisten joukkojen sotatoimien ansioksi, mutta tuo kuva voi olla liian konservatiivinen ainakin 56 prosentin jälkeen irakilaisesta hyvin värjätty laukauksesta, kelasi. Lisäksi, 27 prosenttia irakilaisesta hyvin värjätty räjähdyksistä joko autopommit tai muut räjähdykset – ie.-kaivokset, paikallaan olevat pommit tai ilmapommitus. Jouduttaessa vastatusten kysymyksen kanssa 655,000 irakilaisesta ruumiista Bush ennusteen mukaan pyyhkäisi sitä pois retoriikalla, jossa tutkimus ei ollut "uskottava". Kansainväliset asiantuntijat laskevat nyt uhrien lukumäärää syytön Bush-Blair-sotaan konservatiivisesti 500,000:n ikäisenä. Tämä on huikea kuva, että YK nyt pitää tämän vuosisadan täysin kansainvälisenä selkkauksena. Surullisesti se edustaa vain islamilaisen joukkotuhon ensimmäistä vaihetta.
Lähi-idässä shiamuslimin kunnianarvoisin poliittinen johtaja Libanonissa, Nabih Berri, on varoittanut, että konflikti Libanonin ja Israelin välillä voi puhjeta jälleen, jos Israelin joukot eivät vetäydy Shebaa Farmsin Libanonin alueelta, kun niitä vaaditaan tekemään turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1701 ehtojen luona – ie., tulitaukosopimus. "Jos Israel ei lähde, me karkotamme niitä", Mr Berri totesi painokkaasti viimeaikaisen haastattelun aikana Beirutissa. Syyttäen Israelia ilma-, meri- ja tulitaukosopimuksen maarikkomuksista, kaikkien puolueiden libanonilaiset poliitikot sulautuvat vahvemman ja taistelunhaluisemman linjan takana. Työ tiukasti nyt YK-joukkojen kanssa alueella (UNIFIL) libanonilainen tiedustelupalvelu antaa israelilaisten turvallisuusagenttien jatkuvia operaatioita koskevaa counter-intelligence?-tietoa Libanonin rajojen sisällä. Raporttien mukaan libanonilaisesta pääkaupungista Israel jatkaa tiedusteluoperaatioiden suorittamista Libanonin alueiden sisällä päätöslauselman 1701- vastaisesti, sekä Shebaa Farmsin viipyvä sotilasammatti.
USAn kiista amerikkalainen oppinut Toby Judtin sananvapauden estämisestä on saavuttanut kansainvälisen lehdistön ja median. Lisäksi tukahduttamisen uusi tapaus on löydetty - erittäin kunnianarvoisen brittiläisen kirjoittajan vastaava, ja kustantaja, Carmen Callil. Raporteissa brittiläisessä lehdistössä Carmen Callil väittää, että hän on ollut avoimen poliittisen tukahduttamisen uhri Bushin Amerikassa. Callilin viimeisin kirja koskee juutalaisten ahdinkoa Vichy Francessa, ja se sisältää yhtä kappaletta, joka loukkasi ihmisiä, kirjoittaja, jota kuvattiin, kun, "fundamentalistiset juutalaiset". Loukkaava kappale valitti palestiinalaisen kansan avuttomuutta. Israelilaismielisten aktivistien yhteinen reaktio New Yorkissa johti Callilin kirjan peruutukseen ranskalaisessa suurlähetystössä Manhattanissa viime viikolla, laukaisu. Amerikkalainen rabbi, Avi Weiss, ja Abraham Foxman kunnianloukkauksen vastaisesta liigasta on kritisoitu kansainvälisessä mediassa niiden rooleista kasvavassa väittelyssä intellektuellien ja asiantuntijoiden sananvapaudesta keskustelemaan Israelin hallituksen yhä epämiellyttävämmistä politiikoista.
Samalla kun Bush väittää olevansa demokraattisen vallankumouksen alkuunpanija keskimmäisessä helppoudessa, totuus on todella melko erilaista. Mielekäs väittely – demokratian lähde – Lähi-idästä tukahdutetaan rutiininomaisesti Bushin Amerikassa. Lähi-idässä tilanne on erilaista. Väittely tapahtumien kulusta Lähi-idässä on vankkarakenteinen sisällä: Israel, Irak, Iran, Syyria, Jordania, Egypti ja Saudi-Arabia, jossa monet odottavat nyt kongressin vaalien tulosta Yhdysvalloissa.
USAn kongressin vaaleilla on morphed? kansanäänestykseen Bushista ja hänen kummallisiin politiikkoihinsa: sota Irakissa; sota Irania vastaan; sota Pohjois-Koreaa vastaan ja hänen USAn perustuslakiin ja perustuslakiin kohdistuva yhteinen hyökkäyksensä.
Samalla kun koko maapallo on haltioitunut huomiossa, Lähi-itä on kouluttanut kotkankatseitansa Bushin Amerikalla, jossa ne alkavat huomata presidentinviran kuolinkouristuksia.
Viittaukset
Hyväksykää Pohjois-Korea ydinkäyttöiseen kerhoon tai pommittakaa sitä nyt, sanktiot ovat pelkurin vastaus, joka vain rangaisisi ihmisiä tukiessaan Kim Jong-ilin diktatuuria
USAn pelot 'helvetillisiä' reaktio
Pohjois-Korea: USAn paine merkitsisi sotaa
Usan pronti? colpire? minä siti?-nucleari? dell'Iran?
655,000 irakilaista sai surmansa maahanhyökkäyksen jälkeen
Israel varoitti: Libanonin sota voisi alkaa jälleen, /, Hizbullah saattaa taistella alueen yläpuolella, sanoo puhuja, /, shiialainen johtaja puhuu pelosta, jota YK:n joukot eivät jätä
USAn vapaa puherivi kasvaa, kuten kirjoittaja sanoo, että juutalaiset valitukset lopettivat puolue/kiistan jälkikirjoituksesta, laukaisee palestiinalaisten ahdingolla, /, brittiläissyntyinen, akateeminen, vaatii peruutettuja luentoja
Puuhatkaa hyväillen niiden itsetuntoa John Pilgerin toimesta
Arkistoituna alla: Kansainvälinen turvallisuus, USAn politiikka
Vastaukset 3
Vanhimmat
Mr Bush.
http://www.globalresearch.ca/index.php?context=viewArticle&code=LEN20061018&articleId=3521
Lynne Stewartin rohkea rikos, armo ja vastustaen hirmuvaltaa
Stephen Lendmania
Lokakuu 18, 2006
GlobalResearch.ca
Sähköposti tämä artikkeli ystävälle
Painakaa tämä artikkeli
Vuodet nykyhetkestä Lynne F. Stewartin nimeä puhutaan vielä suuremman kunnioituksen kanssa, kuin se on tänään. Lokakuun 17. näin rohkea ja hirmuinen pehmeä-ääninen kansalaisoikeudetpuolustusasianajaja vapautettiin epäillyksistä samalla Foleyn torilla, New Yorkin liittovaltion oikeusali, jossa Julius ja Ethel Rosenberg saatiin epäoikeudenmukaisesti näyttämään syylliseltä, tuomittiin ja tuomittu kuolemaan huhtikuussa, 1951, state-sponsored?n teossa, kosto, salaliiton rikoksen loukatakseen vakoilulakia. Se tehtiin hysterian tuohon aikaisempaan aikakauteen kansallisen turvallisuuden nimissä tuon aikakauden keksittyä uhkaa vastaan, joka ei ollut olemassa.
Lokakuun 17. Lynne Stewart kohtasi 30 vuosien ikäisen mahdollisuuden vankilassa pelottelun nykypäivän state-sponsored?-kampanjan takia, joka käyttää hänen koettansa muodostumaan hallituksen salliva ennakkotapaukseksi, oikeus kieltää ne, jota se syyttää niiden oikeutta "terrorismista" oikeusturva, jota pätevä neuvo edusti. Päättäväinen oikeusministeriövoitto olisi tehokkaasti tuhonnut perustavanlaatuiset aivan 14:n korjauksen kappaleen 1 alla perustuslaissa, joka takaa kaikki USAn kansalaiset, ei riistetä niiden oikeudesta "elämään, vapauteen tai omaisuuteen, ilman oikeusturvaa; eikä kieltää kuvalle hyvänsä yhtäläisen lainsuojan sen oikeudenkäytön sisällä." Se olisi myös ollut luopuminen maamerkista Gideon v. Wainwrightissa, yksimielinen vuoden 1963 korkein oikeus-päätös, joka vahvisti kuudennen korjausoikeuden vastaajaan "kaikissa rikollisissa syytteillepanoissa....() oikeus pikaiseen ja julkiseen kokeeseen puoluteettoman valamiehistön toimesta....ottaa pakollisen prosessin todistajien saamiseksi hänen hyväksensä, ja sillä olla neuvon apu hänen puolustustansa varten."
Lynne Stewartia syytettiin vuoden 1996 Antiterrorismin lain alla neljästä luvusta auttamista ja terroristijärjestön yllyttämistä. Häntä syytettiin epäoikeudenmukaisesti materiaalituen hankkimisesta terrorismille ja erityisten hallinnollisten toimenpiteiden loukkaamisesta (SAMS), jonka määräsi USAn vankilien toimisto, jotka sisälsivät sheikki Abdel Rahmanilla suukapulatilauksen, jota hän edusti vuoden 1995 kokeessansa. Entisen yhdysvaltalaisen Attorney-General Ramsey Clarkin pyynnössä hän toimi court-appointed?-puolustus-ryhmän jäsenenä sheikki Rahmanille, kutsuttu sheikiksi, sokeat (egyptiläinen muslimi). Hänet tuomittiin vuonna 2005 ja istuu nyt vankilassa "Kumouksellista salaliittoa" varten vuoden 1993 World Trade Centerin pommituksen yhteydessä. Koska hän oli muslimi ja syytetty "radikaalina" uskonoppineena olemisesta, hän oli käytännöllisesti katsoen radioaktiivinen eikä sellainen asiakas eniten, puolustusasianajajat uskaltavat hyväksyäkseen tällä aikakaudella muslimienvastaisesta hysteriasta. Rahman liittyi islamilaiseen ryhmään, organisaatio, ulkoasiainministeriön terroristi luettelolla, jota tämä maa syyttää taistelunhaluisen islaminuskon tukemisesta ja puolustamisesta korvaten Lähi-idän maalliset hallitukset islamilaisella kalifikunnalla.
Lynne Stewart ei ole koskaan ollut yksi, joka perääntyy tai välttää kiistaa. Hän vietti 30 vuotta yhteiskunnassa, jota ei anneta koskaan, kansalaisoikeudetasianajajana, joka toimii rohkeana mestarina oikeuksia varten köyhiin, kovaosaiseen ja muihin, oikeusturva, jos ne eivät ole riittävän onnekkaita olla puolestapuhujan kuten hän. Missä muut pelkäävät, että hän oli halukas puolustamaan sellaisia kiistanalaisia lukuja astuakseen, kun, David Gilbert, säästä, maanalainen, Richard Williams, yhdistyneestä vapaudesta, rintama, Sekou Odinga ja Nasser Ahmed, mustasta vapautuksesta, armeija ja muut kuten monet ne. Hän aina ymmärsi henkilökohtaista riskiä itselle ja tietää valtiolliset käytöt, jokainen underhanded?temppu, se voi tuomita tällaisia vastaajia, jotka haluavat sulkea ne pois pitkiä vankeusaikoja varten, vaikka ne olisivat viattomia.
Rahmanin tapaus oli niin suurellinen, se teki itsensä Stewartista kohteen, ja hänen koettelemuksensa alkoi huhtikuun 9., 2002, jolloin FBI-agentit tulivat hänen luoksensa kotiin, Brooklyn, käsiraudoissa, ja pidätti hänet. Ne myös tutkivat häntä ja poistivat laatikollisia papereja ja kaikki hänen tapauksensa koskevia asiakirjoja, Manhattanin toimisto. Se oli pitkän taistelun alku, joka sisälsi Stewartin taistelun rintasyövällä. Se esiintyi Foleyn torilla oikeusalia, joka johti hänen uskoonsa nelinkontin helmikuun 10., 2005, hänen syytteensä luvut. Stewartin koe oli väärä karkea tuomio McCarthyistin taktiikan pahimman kaikujen jatkamisessa. Kiihottavat terroristikuvat näytettiin oikeusalissa yllyttämään valamiehia, ja syyttäjät demonisoivat Stewartia petturina, joka tuomitsee hänet hänen "radikaalien" puoluekantojensa johdosta, jotka ovat aina omaksuneet oikeuden kirjeen ja hengen kaikille laillisuusperiaatteen perusteella. Kuitenkin syyttäjät väärin syyttivät häntä lausuntojen antamisesta, että väkivalta on joskus oikeutettu kukistamaan sortavia hallituksia ja että hän puolusti hallituksenvaihdosta Egyptissä presidentti (ja tosiasiallinen diktaattori ja läheinen USAn liittolainen) Hosni Mubarakin johdolla.
Myös, muutama päivä ennen päätöstä, syyttäjät olivat välittämättä fasistisen juutalaisen puolustuksen fyysisestä uhkasta, organisaatio, joka majoittaa lentäjät oikeustalon lähellä Stewartin kotiosoitteen kanssa, joka vaatii häntä karkottaahan kaupungista. Se oli kaikki osa noitavainoprosessia sisällä, government-orchestrated?, ja oikeusalin ulkopuolella käyttää Stewartin tapausta pelottelun tekona pelästyttääkseen muita puolustusasianajajia pois kirkkaalla uhkalla, että myös niistä tulee kohteet, jos ne uskaltavat puolustaa ketään, jota on syytetty "terrorismista" (syyllinen tai viaton), että syyttäjät haluavat tuomita. Juuri päätöksen jälkeen lain Georgetownin yliopisto-professori, kirjoittaja ja kansalaisoikeudet puolustavat David Colea, sanoi: "Tällä (päätös) on hyytävää vaikutusta asianajajiin, jotka saattavat edustaa epäsuosittua asiakasta." Kansalliset asianajajat Guildin presidentti Michael Avery lisäsi: "USAn oikeusministeriö oli päättäväinen päivää symbolin valmistamisessa Lynne Stewartista kampanjan tueksi sen kansalaisten kieltämiseksi, joita on syytetty tehokkaan laillisen edustuksen rikoksista, siltä." Avery rohkeasti yllytti kansallisia asianajajia "edustamaan ylpeästi asiakkaita, jotka ovat avoimen kriittisiä hallitussuuntojen suhteen (ja lisätty), joita me myös jatkamme Lynne Stewartin tukemista", Guildin jäsenet.
Lokakuu 17 oli Stewartin päivämäärä, joka tuomitaan. Oikeusministeriö toivoi, että se saisi raaat 30 vuotta, se edellytti muodostuakseen ennakkotapaukseksi, jonka se halusi. Tuomitkaa John G. Koeltl, oli muita ideoita ja kieltäytyi tottelemasta. Sen sijaan hän vapautti Stewartin epäillyksistä virkkeessä, jonka hän antoi hänelle, tehokkaasti nuhdellen oikeusministeriö-syyttäjiä ja antaen niille merkittävän tappion. Hallituksella oli asiaa 67-vuotiaalle Stewartille, pani talteen sitä varten, mikä olisi ollut elämä tai jopa kuolemantuomio. Hänen syöpänsä on lievennyksessä, mutta hän silti jää hauraaseen terveyteen sairautensa ja merkittävän kirurgian jälkeen. Tuomitkaa Koeltl, otti kaiken huomioon ja tuomitsi hänet 28 kuukauteen, sallien hänen säilyä ilmaiseksi hänen vetoamisensa aikana korkeampaan oikeuteen, jonka hän myönsi saattavan kaataa asianlaidan, että hän selvästi osoitti, että oli väärä karkea tuomio sellaisen jalon pituuden naiselle pitkällä urallansa, joka taistelee oikeuden puolesta.
Tuomari huomasi menneisyytensä virkkeen julkaisemisessa sanoen: "Hän on edustanut köyhiä, vähäosaista ja epäsuosittua valtavaa taitoa (ja hänellä oli) ja omistautumista (ansaiten vähän rahaa sen tekemistä varten). Ei ole mikään liioittelu sanoa, että Ms. Stewart ei suorittanut julkinen palvelun ainoastaan asiakkaillensa vaan valtiolle." Tuomitkaa Koeltl, siteerasi tuen monia satoja kirjeitä, jonka Stewart sai laista, professorit, entiset syyttäjät, eläkkeellä olevat tuomarit ja entiset asiakkaat. Yksi tai useampi niistä tuli Ramsey Clarkilta, sellaisen valtavan pituuden ja korkea-arvoisuuden mies, itse ei voida hänestä olla välittämättä.
Lynne Stewart jätti oikeusalin lokakuun 17:lle, ylpeä, ja vapautti epäillyksistä naista, joka kulutti elinaikaa puolustaen yhteiskunnalle vähäosaisin. Hänellä nyt on mahdollisuus kaataa vahingollinen ja laiton tuomio, joka edustaa väärää kauhistuttavaa tuomiota. Hän saattaa jopa voida saada lupansa takaisin toimiakseen lakimiehenä, jonka hän kadotti disbarment?n välityksellä oltuansa convincted. Jos hän tekee, se on kauempana, ällistyttävä nuhtelu, omalaatuiselle hallinnolle ja merkittävälle voitolle laillisuusperiaatteelle. Se myös osoittaa Lynne Stewartin vain syylliseksi rohkeana puolestapuhujana olemiseen oikeutta varten, on, ja ne, yhteiskunnassa, vähiten, kykenevä, saavuttaa sen. Jokainen omatuntotuista hän ja toivoo päivää, hänet vapautetaan täysin, ja kykenevä, jatkaa elintärkeää työtä hän vietti niin monia vuosia tehden ihailtavasti ja kunniakkaasti, ja että, niin monet yhteiskunnan vähäosaisimmasta tarpeesta, hän, varten.
Stephen Lendman asuu Chicagossa, asuu Chicagossa ja voidaan saavuttaa [email protected]. Myös käykää hänen blogisivustollansa sjlendman.blogspot.comissa.
***'*******************************************
Jos joku haluaa suomentaa nää niile jotka ei englatia osaa! ANNAN vapuden!!!
siihensaakka on konekäänäs parempi kun ei mitään!