Mitä kieltä on Alfus ja Oomegus?
Tiedän kyllä että Alfa ja Oomega ovat kreikkaa - kreikan aakkosten 1. ja viimeinen kirjain eli
Herra on Ensimmäinen ja Viimeinen.
OL 95:17
"... sanoo Poika Ahman eli toisinsanoen Alfus eli toisinsanoen Oomegus...."
Auttakaa kielitaitoiset, minä en tunnista.
Tiedän kyllä että Alfa ja Oomega ovat kreikkaa - kreikan aakkosten 1. ja viimeinen kirjain eli
Herra on Ensimmäinen ja Viimeinen.
OL 95:17
"... sanoo Poika Ahman eli toisinsanoen Alfus eli toisinsanoen Oomegus...."
Auttakaa kielitaitoiset, minä en tunnista.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Voisivat olla reformoitua egyptiä, gibberishiä tai siansaksaa. Tai sitten lastenkamarin höpönassukieltä.
mormoni. Missä hän nyt on kun kipeästi tarvittaisiin?
Kaikilla ev.lut. papeilla on myös koulutusta latinaan ja raamatun alkukieliin.
Turust
EI lue tuolla tavalla.
Onko taas hauskaa leikkiä typerää ja panetella muita!!??
Sogno di essere all'inaugurazione della mia mostra, dove non manca
proprio nessuno: c'è Alcide Bava che dialoga di poesia spettrale e
criptogeografia con il mio amico Croma G. Altovate, mentre a pochi
passi da loro si fanno notare Alpher, Bether e Gomow, i quali confutano
ad alta voce equazioni impossibili, malgrado l'ignoranza blasfema dei
loro distratti ascoltatori, i neo-refrattari Alex Zetti e Al Globus (mi
sembra perfino di vedere Fabrizio Schifano che esce dal bagno con aria
soddisfatta, allora anch'io m’intrufolo in bagno e chi ti trovo?
Samaisen opuksen kohdissa OL 38:1 ja OL 45:7 sanat esiintyvät muodossa Alfa ja Oomega. Esim. OL 54:7: "Minä olen Alfa ja Oomega, alku ja loppu, maailman valo ja elämä." Itseään Kristusta siinä tarkoitetaan.
Mainitsemasi jakeen osalta minun on vielä kartutettava kielitaitoani. Mikäli se karttuu, otan uudelleen yhteyttä. Lauseyhteydestä päätellen siinäkin tarkoitetaan Jeesusta Kristusta.
Paras arvaukseni on, että kreikkalaisiin sanoihin alfa ja oomega on lisätty latinan maskuliinisuvun pääte -us. Syytä en tiedä, mutta onhan tarkoite maskuliininen, eli Jumalan Poika.
Ei latinalaisten pääteiden lisääminen muunkielisiin sanoihin, latinalaistaminen, muuallakaan aivan tuntematonta ole. Niin kävi monille suomalaisille sukunimille, joiden kantaja siirtyi pappissäätyyn. Esimerkkinä tulkoon mainituksi sukunimi Herkepeaus. Supisuomalaisen Härkäpään ääkköset korvattiin muilla vokaaleilla, ja loppuun lisättiin maskuliinisuvun pääte. Naisten nimissä oli feminiinisuvun pääte -a.