Talking Heads -
"Road To Nowhere"
Well we know where we're going
But we don't know where we've been
And we know what we're knowing
But we can't say what we've seen
And we're not little children
And we know what we want
And the future is certain
Give us time to work it out
Ye-ah
We're on a road to nowhere
Come on inside
Taking that ride to nowhere
We'll take that ride
I'm feeling okay this morning
And you know
We're on the road to paradise
Here we go, here we go
We're on a ride to nowhere
Come on inside
Taking that ride to nowhere
We'll take that ride
Maybe you wonder where you are
I don't care
Here is where time is on our side
Take you there, take you there
We're on a road to nowhere (ha! ha!)
We're on a road to nowhere (ha! ha!)
We're on a road to nowhere (ha! ha!)
There's a city in my mind
Come along and take that ride
And it's all right, baby, it's all right
And it's very far away
But it's growing day by day
And it's all right, baby, it's all right
Would you like to come along
You can help me sing this song
And it's all right, baby, it's all right
They can tell you what to do
But they'll make a fool of you
And it's all right, baby, it's all right
There's a city in my mind
Come along and take that ride
And it's all right, baby, it's all right
And it's very far away
But it's growing day by day
And it's all right, baby, it's all right
And would you like to come along
You can help me sing this song
And it's all right, baby, it's all right
They can tell you what to do
But they'll make a fool of you
And it's all right, baby, it's all right
We're on a road to nowhere (hey!)
We're on a road to nowhere (heugh!)
We're on a road to nowhere (ha! ha!)
We're on a road to nowhere
"Road To Nowhere"
Well we know where we're going
But we don't know where we've been
And we know what we're knowing
But we can't say what we've seen
And we're not little children
And we know what we want
And the future is certain
Give us time to work it out
Ye-ah
We're on a road to nowhere
Come on inside
Taking that ride to nowhere
We'll take that ride
I'm feeling okay this morning
And you know
We're on the road to paradise
Here we go, here we go
We're on a ride to nowhere
Come on inside
Taking that ride to nowhere
We'll take that ride
Maybe you wonder where you are
I don't care
Here is where time is on our side
Take you there, take you there
We're on a road to nowhere (ha! ha!)
We're on a road to nowhere (ha! ha!)
We're on a road to nowhere (ha! ha!)
There's a city in my mind
Come along and take that ride
And it's all right, baby, it's all right
And it's very far away
But it's growing day by day
And it's all right, baby, it's all right
Would you like to come along
You can help me sing this song
And it's all right, baby, it's all right
They can tell you what to do
But they'll make a fool of you
And it's all right, baby, it's all right
There's a city in my mind
Come along and take that ride
And it's all right, baby, it's all right
And it's very far away
But it's growing day by day
And it's all right, baby, it's all right
And would you like to come along
You can help me sing this song
And it's all right, baby, it's all right
They can tell you what to do
But they'll make a fool of you
And it's all right, baby, it's all right
We're on a road to nowhere (hey!)
We're on a road to nowhere (heugh!)
We're on a road to nowhere (ha! ha!)
We're on a road to nowhere
Vastaukset 5
Vanhimmat
>> We're on a road to nowhere (ha! ha!) >>
En ole mikään haka Lontoon murteessa, mutta viestisi sanoma tuntuu kyllä selvältä.
>> They can tell you what to do
But they'll make a fool of you >>
Erityisesti käännyttäjille...
Olen samaa mieltä kanssasi, että sanoma on selkeä. Vaikkakin olen huomaavinani siinä laajempaa 'yhteiskuntakritiikkiä', kuin mihin kiinnitit huomiota.
>> Vaikkakin olen huomaavinani siinä laajempaa 'yhteiskuntakritiikkiä', >>
Ei aukea, ne on nuo murteet meikäläiselle...
Kato kato, eikös se ole meidän vanha tuttumme piimäparta, onko se sun partasi valkoinen kokkelipiimästä tahi speXXX:sta.
Uskonnollinen trollimme
Miten tämä tyyli muistuttaa erehdyttävästi erästä nimimerkillä kirjoittavaa. Erästä, joka haluaa aina pysyä asiassa, eikä anna keskustelun rönsyillä, niin kuin keskustelu normaalisti rönsyilee.