Kysymys Talmudista

Hertta jo kerran kyseli tällä palstalla saisiko sitä mistään suomen kielisenä. Kukaan ei silloni vastannut. Minäkin olisin halunnut tietoa asiasta. Löytyykö sitä tältä palstalta nyt?
6162
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

Yritän ottaa parhaillaan asiasta selvää.

Äänestä

Suomenkielisenä et Talmudia löydä, englanninkielisenä kylläkin.
Mutta, jos tosissasi aiot opiskella sitä niin opettele heprean kieli ensin. Kommentaareja ei ole usein ollenkaan käännetty.

Äänestä
  • tiedosta. Näin eläkkeellä ollessa minulla olisi kyllä aikaa opiskella vaikkapa heprean kieltä, mutta tuskin oppisin sitä niin paljon, että ymmärätisin kommentaarit. Eräässä mielessä olin vakavissani: käsitykseni mukaan kysymykseni kuului otsikkojen Uskonnot> juutalaisuus määritämään aihepiiriin, toisin kuin tällä palstalla tavallisesti esitetyt kristillis-raamatulliset propagandasaarnat.

    Äänestä

  • pata kirjoitti:

    tiedosta. Näin eläkkeellä ollessa minulla olisi kyllä aikaa opiskella vaikkapa heprean kieltä, mutta tuskin oppisin sitä niin paljon, että ymmärätisin kommentaarit. Eräässä mielessä olin vakavissani: käsitykseni mukaan kysymykseni kuului otsikkojen Uskonnot> juutalaisuus määritämään aihepiiriin, toisin kuin tällä palstalla tavallisesti esitetyt kristillis-raamatulliset propagandasaarnat.

    Nyt tuli mieleen että pitkälle voi päästä helposti.
    http://www.feldheim.com/cgi-local/new/catalog.cgi?102|123|Mishnah

    Pelkästään Mishnaa myydään suht halvalla. Ei täsmälleen mitä etsit, mutta jotain aluksi.

    Äänestä

  • Handu kirjoitti:

    Nyt tuli mieleen että pitkälle voi päästä helposti.
    http://www.feldheim.com/cgi-local/new/catalog.cgi?102|123|Mishnah

    Pelkästään Mishnaa myydään suht halvalla. Ei täsmälleen mitä etsit, mutta jotain aluksi.

    ja silmäilim artikkelin yhdestä lastenkirjojen tekijästä. Ihan mukava juttu.

    Äänestä

  • pata kirjoitti:

    tiedosta. Näin eläkkeellä ollessa minulla olisi kyllä aikaa opiskella vaikkapa heprean kieltä, mutta tuskin oppisin sitä niin paljon, että ymmärätisin kommentaarit. Eräässä mielessä olin vakavissani: käsitykseni mukaan kysymykseni kuului otsikkojen Uskonnot> juutalaisuus määritämään aihepiiriin, toisin kuin tällä palstalla tavallisesti esitetyt kristillis-raamatulliset propagandasaarnat.

    helmetistä, niin löytyy ainakin ruotsiksi kommentoitu.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


pata kirjoitti:

Hertta jo kerran kyseli tällä palstalla saisiko sitä mistään suomen kielisenä. Kukaan ei silloni vastannut. Minäkin olisin halunnut tietoa asiasta. Löytyykö sitä tältä palstalta nyt?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu