Venäl. tulkkikirja

http://around.spb.ru/variety/docs/rusfin/rusfin.php

Suomen valtaukseen oli varustauduttu kaikin tavoin.
Kirjanen on painettu 11.7.1941.
Kaksi viikkoa sen jälkeen kun venäläiset aloittivat massiivisilla siviilikohteiden pommituksilla jatkosodan.
Kirjanen on jaettu venäläisille eturintaman miehille Suomen rajalla. Tarkoituksena oli vankien ja siviiliväestön kuulustelun helpottaminen.
On selvästi nähtävissä, että uuteen sotaretkeen on valmistauduttu heti talvisodan jälkeen.
4400
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

"Kirjanen on painettu 11.7.1941.
Kaksi viikkoa sen jälkeen kun venäläiset aloittivat massiivisilla siviilikohteiden pommituksilla jatkosodan.
--
On selvästi nähtävissä, että uuteen sotaretkeen on valmistauduttu heti talvisodan jälkeen. "

Laitetaanpa asioita aikajärjestykseen eikä puhuta lööperiä:

- 22.6. Saksa aloitti hyökkäyksen Neuvostoliittoon (Barbarossa). Saksa käytti heti Barbarossan alusta asti Suomen aluetta hyväkseen, käytti suomalaisia lentokenttiä pommituslennoilla ja suomalaisia satamia miinalaivojen ja moottoritorpedoveneiden tukikohtina. Suomalaiset lähettävät kaukopartion Vienan kanavalle tuhoamispuuhiin ja suomalaiset sukellusveneet miinoittavat Neuvostoliiton rannikolla Virossa.

- 25.6 Neuvostoliiton koneet pommittavat Suomea vastatoimena Suomesta tuleviin saksalaishyökkäyksiin. Suomi katsoo olevansa sodassa.

- 29.6 Saksalaiset hyökkäävät Suomesta Murmanskin ja Kantalahden suuntaan. Mukana hyökkäyksessä suomalainen III AK.

- 10.7 Suomalaisten päähyökkäys alkaa Karjalan suunnalla.

- 11.7 Se sinun kirjasesi painetaan

Äänestä
  • Kirjaa on tehty kyllä paljon ennen kuin neukut ovat tienneet mitään barbarossasta....
    Alkuperäinen käsikirjoitus lienee jo talvisodan aikuinen ja ladonta & painotöihinkin neukkusysteemissä useita kuukausia?
    Onko noin kipeää kun pienikin epäilys ilmaantuu että se sinun ihannoima suuri ja rauhaarakastava naapuri yksinkertaisesti vain myöhästyi omassa hyökkäyksessään - aatu ehti ensin!

    Äänestä

  • Höpön löpön kirjoitti:

    Kirjaa on tehty kyllä paljon ennen kuin neukut ovat tienneet mitään barbarossasta....
    Alkuperäinen käsikirjoitus lienee jo talvisodan aikuinen ja ladonta & painotöihinkin neukkusysteemissä useita kuukausia?
    Onko noin kipeää kun pienikin epäilys ilmaantuu että se sinun ihannoima suuri ja rauhaarakastava naapuri yksinkertaisesti vain myöhästyi omassa hyökkäyksessään - aatu ehti ensin!

    "Kirjaa on tehty kyllä paljon ennen kuin neukut ovat tienneet mitään barbarossasta.... "

    No miksi se painettiin vasta kun Barbarossa oli jo alkanut ja neukut hätää kärsimässä?

    "Tarkoituksena oli vankien ja siviiliväestön kuulustelun helpottaminen. "

    Tai antautuneiden neukkujen elämän helpottaminen vihollisen suorittamissa kuulusteluissa.

    "Onko noin kipeää kun pienikin epäilys ilmaantuu että se sinun ihannoima suuri ja rauhaarakastava naapuri yksinkertaisesti vain myöhästyi omassa hyökkäyksessään - aatu ehti ensin! "

    En todellakaan "ihannoi" naapuria, siinä riittää kyllä sinullekin yllin kyllin kaikenlaista moitittavaa ilman että tarvitsee itse keksiä lisää.

    Aatu tosiaankin ehti ensin. Olisihan se ollut kamalaa jos Stalin olisi ehtinyt hyökätä länteen eli NATSI-Saksaan ensin. Eikö vaan?

    Äänestä

  • ............ kirjoitti:

    "Kirjaa on tehty kyllä paljon ennen kuin neukut ovat tienneet mitään barbarossasta.... "

    No miksi se painettiin vasta kun Barbarossa oli jo alkanut ja neukut hätää kärsimässä?

    "Tarkoituksena oli vankien ja siviiliväestön kuulustelun helpottaminen. "

    Tai antautuneiden neukkujen elämän helpottaminen vihollisen suorittamissa kuulusteluissa.

    "Onko noin kipeää kun pienikin epäilys ilmaantuu että se sinun ihannoima suuri ja rauhaarakastava naapuri yksinkertaisesti vain myöhästyi omassa hyökkäyksessään - aatu ehti ensin! "

    En todellakaan "ihannoi" naapuria, siinä riittää kyllä sinullekin yllin kyllin kaikenlaista moitittavaa ilman että tarvitsee itse keksiä lisää.

    Aatu tosiaankin ehti ensin. Olisihan se ollut kamalaa jos Stalin olisi ehtinyt hyökätä länteen eli NATSI-Saksaan ensin. Eikö vaan?

    Hyökkäys ja sota on aina ikävää, olipa asialla kuka tahansa.
    Pointtini oli kylläkin siinä että Stalin olisi hyökännyt joka tapauksessa jos Aatu ei olisi ehtinyt ensin.
    Ja hyökkäysvalmisteluihin kuuluu mm. tuollaiset kätevät pikku taskukirjat että kommunikointi sujuisi vieraalla maalla!

    Äänestä

Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.

Kommentoi aloitusta


jatkosodan alkaessa kirjoitti:

http://around.spb.ru/variety/docs/rusfin/rusfin.php

Suomen valtaukseen oli varustauduttu kaikin tavoin.
Kirjanen on painettu 11.7.1941.
Kaksi viikkoa sen jälkeen kun venäläiset aloittivat massiivisilla siviilikohteiden pommituksilla jatkosodan.
Kirjanen on jaettu venäläisille eturintaman miehille Suomen rajalla. Tarkoituksena oli vankien ja siviiliväestön kuulustelun helpottaminen.
On selvästi nähtävissä, että uuteen sotaretkeen on valmistauduttu heti talvisodan jälkeen.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu