Babitzin vai Babizin

Mikä oikea nimi on

Yllätyin, että Kirkan ja Sammyn hautakivessä lukee BABIZIN. Eikö oikea muoto ole BABITZIN?

Toiseksi ihmetyttää, Sammyn syntymäpäivä oli 11.6.1948 vaikka hän on tietääkseni syntynyt 11.7.1948.

Outoa, onko kaivertajalle käynyt virhe?

7

1671

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • on aivan

      oikea muoto sukunimestä.

    • iituli

      Tuli mieleen, etta luterilaiset kayttavat gregoriaanista kalenteria ja ortodoksit juliaanista.

      Vaikka kaikki eletaankin lansimaissa arkea gregoriaanisen kalenterin mukaan, niin tietyt asiat ja ajankohdat ortodokseilla menevat hiukan eri lailla.

    • ei ihan varma tieto

      Luulenpa, että oikea kirjoitusasu on BABIZIN,
      mutta myös Babitzin-muoto on käytössä.

      Googletapa kummalla nimellä tahansa, niin jotakin tietoa löytyy molemmilla nimillä.

      Ehkä tuo Babitzin-muoto on tullut käyttöön lähinnä lehdistön kautta (?)

    • muoto

      on Babitsin tai Babitsyn riippuen siitä, halutaanko noudattaa kirjoitusta vai ääntämystä, kun nimi siirretään kyrillisistä aakkosista latinalaisiin.

    • kaiverrettu

      jo Kirkankin nimi?

    • sebe565148

      SUOMESSA BABITZINIT OVAT IHAN BABITZINEJA. 100% VARMA TIETO. PISTE.

      • Anonyymi

        Anna puu


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomessa on meneillään boomereiden kosto

      1990-luvun lamassa osumaa saaneet sukupolvet toivovat sen jälkeen syntyneille sukupolville kärsimystä porvareita äänestä
      Maailman menoa
      106
      3021
    2. Petteri Orpon kommentti persujen väkivaltaan?

      Hiirenhiljaa taas on, kun Tampereella persulahkon ääriosasto pahoinpiteli kantasuomalaisen tytön. Missä on pääministeri
      Maailman menoa
      158
      2128
    3. IPCC romahtaa

      Mitenkäs tässä nyt näin kävi? Ilmastohourimoinnin tukijalka myöntää, ettei mitään ilmastokatastrofia olekaan. Eikös tääl
      Ilmastonmuutos
      63
      2092
    4. Toiko Helen laivalastillisen vieraslajeja Suomeen?

      Loviisan satamaan tuotiin laiva­lastillinen pähkinän­kuoria Norsun­luu­rannikolta Loviisan satamaan kiinnittyi vapun al
      Maailman menoa
      42
      1782
    5. Miten voit vain

      Olla kuin mitään ei olisi?
      Ikävä
      147
      1464
    6. Pelolla pakottaminen

      Kristinusko on tuovinaan valoa ja toivoa, mutta ensin pitää olla pimeyttä ja toivottomutta jotta joku valoa ja toivoa ha
      Kaste
      624
      1006
    7. Niin siinä kävi. :D

      oisit halunnu seurustella :D jäit ilman :D
      Ikävä
      100
      896
    8. Ketä T mies kaipaa?

      Kaikki T miehet saavat vastata omansa. Aloitan: T kaipaa J naista.
      Ikävä
      50
      764
    9. Inhottava stalkkeri

      Mikä ajaa ihmisen moiseen toimintaan ?
      Ikävä
      78
      744
    10. Nähdäänköhän me enää

      Lähiaikoina tai koskaan
      Ikävä
      56
      729
    Aihe