Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Adventistit tekivät sen...

    Adventtikirkon sisällä toteutettuja raamatun käännöksiä voidaan pitää vakavana asiana.

    http://www.adventistbookcenter.com/Browse.tpl?category=BIBL&NextPage=2&search_type=category&TM=1&language=ENG

    Seuraavassa on esimerkki englanninkielisestä Clear Word Bible -käännöksestä. Huolestuttavaa on huomata, että White:n omat tulkinnat on sisällytetty käännökseen katkoviivalla jakeen loppuihin. Näiden jakeiden perusteella lukija saisi Clear Word Bible -raamatusta sen käsityksen, että Jeesus olisi enkeli, eikä muun kristikunnan tuntema Kaikkivaltias Jumala.

    Rev 10:1 "Next I saw a mighty Angel --- I knew it was the Lord
    Jesus"

    Rev 10:5. "Then this mighty Angel, the Lord Jesus ---"

    Rev 10:8, 9. (--take the book from the Mighty Angel--) "So I
    went up to the Son of God and asked --- "
    168
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    1) Nimi on Clear Word, ei Clear Word Bible
    2) Se ei ole Raamatun käännös, vaan tulkinnallinen parafraasi
    3) Se ei ole kirkon virallinen opus
    4) Se on yksityisen teologin tuotos
    5) Se ei ole kirkon julkaisema
    6) Se ei ole kirkon kustannusliikkeen julkaisema
    7) Adventtikirkon teologinen tutkimuskeskus ei sitä hyväksy
    8) Ei ole eikä tule suomeksi.

    JOTEN MITÄ VÄNKÄÄT, VALEHTELIJA?????????

    Äänestä

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    minkä jehovantodistajatkin kirjoitti:

    Adventtikirkon sisällä toteutettuja raamatun käännöksiä voidaan pitää vakavana asiana.

    http://www.adventistbookcenter.com/Browse.tpl?category=BIBL&NextPage=2&search_type=category&TM=1&language=ENG

    Seuraavassa on esimerkki englanninkielisestä Clear Word Bible -käännöksestä. Huolestuttavaa on huomata, että White:n omat tulkinnat on sisällytetty käännökseen katkoviivalla jakeen loppuihin. Näiden jakeiden perusteella lukija saisi Clear Word Bible -raamatusta sen käsityksen, että Jeesus olisi enkeli, eikä muun kristikunnan tuntema Kaikkivaltias Jumala.

    Rev 10:1 "Next I saw a mighty Angel --- I knew it was the Lord
    Jesus"

    Rev 10:5. "Then this mighty Angel, the Lord Jesus ---"

    Rev 10:8, 9. (--take the book from the Mighty Angel--) "So I
    went up to the Son of God and asked --- "

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu