Mietin vaan tässä tuota arabian kieltä että missä määrin eri maiden kansalaiset ymmärtävät toisiaan ja pystyvät keskustelemaan toistensa kanssa?
Ymmärtääkö marokkolainen iranilaista? Ymmärtääkö egyptiläinen irakilaista? Pystyykö iranilainen lukemaan marokkolaista päivälehteä?
Onko murteita olemassa paljonkin, eli niin kuin englannin kielessä?
Kuka osaa kertoa?
Ymmärtääkö marokkolainen iranilaista? Ymmärtääkö egyptiläinen irakilaista? Pystyykö iranilainen lukemaan marokkolaista päivälehteä?
Onko murteita olemassa paljonkin, eli niin kuin englannin kielessä?
Kuka osaa kertoa?
Vastaukset 3
Vanhimmat
kuka osaa sanoa...
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=2000000000000020&conference=1500000000000154&subcat=741
kun yritin löytää jonkunlaista kielipalstaa enkä löytänyt.
Kiitos vinkistä.
puhutaan farsia eli persian kieltä joten he eivät ymmärrä arabiaa. Vaikka farsia kirjoitetaan arabialaisin kirjaimin se on aivan eri kieliryhmän kieli kuin arabia. Arabiaa puhuvat ymmärtävät toisiaan, ei eri murteissa niin isoja eroja ole ja pystyvät lukemaan lehtiä jotka tosin ovat kirjakielellä joten siinä jo saattavat ymmärtämisessä koulu/sivistystasoerot vaikuttaa.