Niin, mikä tuo ohjelma on kun tulee ranskankieliseltä kanavalta? Oma ranskanopiskeluni ei riitä ymmärtämiseen.Lisäksi minut valtasi jännä tunne että olisin joskus aivan pienenä katsonut ohjelmaa ja pelännyt niitä tiikereitä. Olen jo varma että kyseessä oli sama ohjelma, se oli niin vaikuttava ja taianomainen silloin. Olenko osannut jo lukea tekstityksiä silloin kun ohjelmaa on mahd. tullut? Onko kenelläkään tietoa milloin se on tullut tai onko ohjelmassa ollut tuolloin tekstityksiä suomeksi? Kaikki muukin tieto ohjelmasta kelpaisi, sillä en todella muista siitä mitään! Kiitos vaivautuneille...
Fort Boyart
TV5(monde, europe)
3229
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
suomenkielinen nimi. Tulikohan kakkoselta tai kolmoselta. Joskus 90 luvun alussa ainakin sitä kateltiin.
Olen myös huomannut että se tulee sieltä ranskan kanavalta mutta kielitaito ei riitä seuraamiseen.
Hyvä ohjelma oli, kaipaisin jotain tällaista erilaista välillä ruutuun.
siis oikea nimi
http://fi.wikipedia.org/wiki/Seikkailujen_linnake
Kiitos tiedoista, suomenkielisellä nimellä olikin jo helpompi löytää eri linkkejä ohjelmasta, keskustelupalstoilla oli aiemminkin keskusteltu aiheesta...Olisi legendaarista saada tuo uudelleen suomen kanaville, tai sitten vaan on kerrattava kielioppia ja sanastoa ranskasta!