Raamatussa sanotaan näin:
1. Sam. 2:3
Älkää yhä ylpeitä puhuko, älköön suustanne lähtekö julkeita sanoja; sillä Herra on kaikkitietävä Jumala, hänen edessänsä punnitaan teot.
Ja näin...
Matt. 12:36
Mutta minä sanon teille: jokaisesta turhasta sanasta, minkä ihmiset puhuvat, pitää heidän tekemän tili tuomiopäivänä.
Eli nämä osoittavat, että Jumala tietää kaiken, aivan kaiken, vai tietääkö sittenkään ....?
1. Moos. 6:6
niin Herra KATUI tehneensä ihmiset maan päälle, ja hän tuli murheelliseksi sydämessänsä.
Eikö Jumala etukäteen tiennytkään ihmistä luodessaan, mitä siitä seuraisi, koska joutui katumaan tekoaan..?
1. Sam. 2:3
Älkää yhä ylpeitä puhuko, älköön suustanne lähtekö julkeita sanoja; sillä Herra on kaikkitietävä Jumala, hänen edessänsä punnitaan teot.
Ja näin...
Matt. 12:36
Mutta minä sanon teille: jokaisesta turhasta sanasta, minkä ihmiset puhuvat, pitää heidän tekemän tili tuomiopäivänä.
Eli nämä osoittavat, että Jumala tietää kaiken, aivan kaiken, vai tietääkö sittenkään ....?
1. Moos. 6:6
niin Herra KATUI tehneensä ihmiset maan päälle, ja hän tuli murheelliseksi sydämessänsä.
Eikö Jumala etukäteen tiennytkään ihmistä luodessaan, mitä siitä seuraisi, koska joutui katumaan tekoaan..?
Vastaukset 8
Vanhimmat
Muistaakseni raamatusta ei löydy paikkaa jossa sanottaisiin että Jumala ei ole kaikkitietävä.
Mielestäni tuo katuminen ei tarkoita sitä etteikö Jumala kaikkea tietäisi.
King Jamesissa ja muutamissa muissakin katuminen oli repent, mutta World english biblessa:
"Yahweh was sorry that he had..."
"Yahve oli pahoillaan..."
Voisi sitä ehkä katua vaikka tietäisikin mitä tulee tapahtumaan.
yhteen? No eipä hätää. Minäpä autan. Heprean sana ei oikeastaan tarkoita katumista, vaan murheelliseksi tulemista. Jumala on kaikkitietävä. Hän tiesi, että ihminen lankeaa syntiin jne. Silti rakkaudessaan hän loi ihmisen ja otti niin tietoisesti päälleen kantaa syntitaakka ristinpuulle. Luomakunnan IKUISEKSI parhaaksi Jumala sallii tämän synnin ajanjakson, jotta sitten tämän jälkeen ei koskaan, ei edes ikuisuudessa, tule toista lankeemusta.
1. Moos. 6:6
niin Herra KATUI tehneensä ihmiset maan päälle, ja hän tuli murheelliseksi sydämessänsä.
NÄINKÖ SE PITÄISI OLLA, KUULOSTAA VÄHÄN TEHDYLTÄ.
niin Herra tuli murheelliseksi tehneensä ihmiset maan päälle, ja hän tuli murheelliseksi sydämessänsä.
On se vaan hienoa, että taidolliset osaa kaiken selittää parhain päin!
eri sanaa. Näin se oikeasti menee:
"ja Jumala murehti sitä, että oli tehnyt ihmiset maan päälle, ja hän tuli siitä murheelliseksi sydämessään."
toteamus, että kääntäminen ei ole helppoa, kun lähtö- ja kohdekielien semanttiset rajat eivät ole samat.
Niinpä murehtia-olla murheellinen pari on lähin vastine heprean sanoille baacham-atsav, vaikka semanttisesti atsav tarkoittaa sellaista murheelliseksi tulemista, josta kumpuaa viha. Se ei ole pelkkää masennusta. Se on sellaista tunnetta, joka vaatii hyvitystä. Tämän kääntäminen suomeksi on sitten aika lailla mahdotonta. atsav on suoraan sidoksissa jakeeseen 7, jossa Jumala ilmoittaa tuhoavansa ihmiset.
Ehkä "ja se sattui Jumalan sydämeen" voisi olla yritys sanoa tuo, mutta mene ja tiedä.
Kyllä minä sen ymmärrän, että Aadam ja Eeva karkoitettiin Paratiisista. Mutta selityksesi ei sovi meihin muihin, jotka joudumme syntymään tänne Paratiisin ulkopuolelle. Niimpä selityksessäsi ei oikeastaan ollutkaan mitään asiaa?
muihin? Eihän se, että me tänne synnymme, muuta mitään Jumalan kaikkitietävyydestä. Kyllä hän silti tietää kaiken.
Olisiko Jumala voinut olla luomatta ihmistä jos Hän tiesi että ihminen lankeaa syntiin?
Samoin olisiko Jumalan pitänyt olla luomatta saatanaa, kerubia, jos Hän tiesi että tämä myöhemmin lankeaa syntiin ja laittaa siten alulle tämän kosmisen katastrofin?
Voisiko tätä ajatusmallia soveltaa ihmisen suorittamaan aborttiin jossa epäillään alkunsa saaneen uuden elämän mahdollisuuksia ja oikeutusta niin että päätetään lopettaa se heti alkuunsa.