Hei!
Tietääkö kukaan palstalaisista, onko Uuden Maailman -käännöksen suomennosta tulossa Internetiin luettavaksi? Englanninkielisenä jo löytyy, mutta mielummin lukisi suomenkielistä.
Tietääkö kukaan palstalaisista, onko Uuden Maailman -käännöksen suomennosta tulossa Internetiin luettavaksi? Englanninkielisenä jo löytyy, mutta mielummin lukisi suomenkielistä.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Eiole tulossa suomeksi ennen harmaa, mutta kuitenkin siis hyvin pian.
mutta se poistettiin tekijänoikeuslakien rikkomisen vuoksi.
Tuntemattomana pysynyt taho omaa siis tiukat tekijänoikeudet.
Onneksi väännöstä on käsitelty suomeksikin netissä kiitettävästi.
Ei voi olla totta =D Eikö (tosi) uskontojen pyhät kirjat ole näitä, joihin jokaisella on oikeus? Eikö näiden "totuus" kuulu kaikile? Vai onko JT Raamattu liian tulenarkaa materiaalia Internettiin luettavaksi?
Hahahahahahahahaha =DD Hyvä vitsi..Niin, milloin se tulee??
Uuden Maailman käännös joutaa vessaan ja tiedät, mitä tarkoitan? Pyhys siitä kirjasta on yhtä kaukana, kuin itä on lännestä!
" Suomennus
oli aiemmin. 6.6.2007 klo 07.37
mutta se poistettiin tekijänoikeuslakien rikkomisen vuoksi "
En tiennytkään, että יהוה olisi tekijänoikeuksia. Miksi esim. Raamattu vuosimallia 33/38 saa olla netissä? Eikös kummatkin ole יהוה erehtymätöntä, muuttumatonta tekstiä. Ja aivan pilkulleen totta.
Suomennus tosiaan oli aiemmin, siis koko käännös, netissä ja sivuja "mainostettiin" tälläkin palstalla. Myöhemmin sivut poistettiin kokonaan ja kyseisen osoitteen kirjoittamalla pääsi vain vartiotornin englanninkieliselle sivuille. Tekijänoikeudet olivat siihen syynä. Totuus kun kuuluu harvoille ja valituille :))
Vai onko JT Raamattu liian tulenarkaa materiaalia Internettiin luettavaksi?
Käsittääkseni engalnninkielinen UM löytyy vartiotornin englanninkielisiltä sivuilta. Suomalainen lienee liian tulenarkaa kamaa kun sitä ei saa julkaista :) Tosi kummaa että näin kävi, suomennus olisi pitänyt olla saatavalla.