Stephen King -filmatisoinneista

Tällä palstalla ko. Kirjailijan kirjoista tehdyistä elokuvista on puhuttu paljon. Itse kirjailijakin on päästetty ohjaajan pallille pohjanoterauksessa Maximum Overdrive. Täytyy ihmetellä, miten kaveri, joka on kirjoittanut kuitenkin perhanan jännittäviä kirjoja meni rykäisemään moisen tekeleen. Kohtaukset, joiden pitäisi olla uhkaavia, jopa kauhistuttavia on saatu tunaroitua silkaksi campiksi. Kun elokuva kuitenkin on kirjailijan itsensä ohjaama, luulisi, että hän on pyrkinyt näyttämään elokuvan sellaisena kuin hän on sen kirjoittaessaan kokenut. Jotenkin vaan tuntuu, että Kingin oma näkemys kirjastaan oli valovuoden päässä omastani. Katsoin aikoinani elokuvan juuri kirjan innoittamana ja petyin todella pahasti. Musiikkivalinnatkin tuntuivat aivan käsittämättömiltä...

Kingin tarinoista tehdyistä leffoista nostaisin kaksi ylitse muiden: Shawshank Redemption(typerä suomennos Rita Hayworth - avain pakoon), aivan LOISTAVA elokuva(kirjaa en ole lukenut) sekä Hohto, joka vaikka poikkeaa paljon kirjasta, on itsenäisenä elokuvana aika huikea.

King filmatisointeja:
http://www.fearfulfilms.com/adaptations/king1.html
6347
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

Muitakin onnistuneita on. Rob Reinerin Piina on apitsi loistava elokuva, myös yksi yhteen kirjan kanssa menevä sovitus.

Muita hyviä on DePalman Carrie, Mary Lambertin Uinu, uinu lemmikkini (Pet Sematary), John Carpenterin Christine (huippu), Doloreksen tunnustus ja Paholaisen silmä (Cat`s Eye), joka on episodielokuva ja näistä tarinoista Quitter`s Inc ja siinä James Woodsin roolisuoritus on aivan uskomatonta tasoa.

Hohto ja Shawshank Redemtion ovat elokuvina loistavia, Christine ja Misery samoin, muut ovat lähinnä kelpo sovituksia ja leffoja.

Äänestä
  • ihan kelpo jännäri. Näin sen vain niin pian kirjan lukemisen jälkeen, että ylivoimainen kirja jyräsi sinänsä hyvän elokuvan. Leffa oli muuten aika rankasti "leppoisampi" kuin kirja. Hoitsuhan oli kirjassa todella skitso hullu, mutta rainassa huomattavasti leppoisampi...

    Carrie, Pet Sematary ja Christine ovat myös kohtuullisen onnistuneita elokuvia.

    Vihreä maili odottelee muuten tuossa vielä katsomistaan...

    Äänestä

  • _J_ kirjoitti:

    ihan kelpo jännäri. Näin sen vain niin pian kirjan lukemisen jälkeen, että ylivoimainen kirja jyräsi sinänsä hyvän elokuvan. Leffa oli muuten aika rankasti "leppoisampi" kuin kirja. Hoitsuhan oli kirjassa todella skitso hullu, mutta rainassa huomattavasti leppoisampi...

    Carrie, Pet Sematary ja Christine ovat myös kohtuullisen onnistuneita elokuvia.

    Vihreä maili odottelee muuten tuossa vielä katsomistaan...

    Vihreä maili on hieno elokuva, sen kompastuskivi on se, että tulee verratuksi Shawshank Redemtioniin. Elokuvat muistuttaa kovasti toisiaan ja ovat kelpo elokuvia molemmat.

    Äänestä

...mutta kirjoissa ja elokuvissa kauhun aikaan saaminen on erillaista. Leffoissa tunnelmaa tehään valoilla, äänillä, eleillä... Kirjoissa kaikki roikkuu sanojen varassa. On kai aika harvassa ne ihmiset jotka osaavat kirjoittaa kuin King, ja ohjata ja visualisoida kuin Coppola tai Lucas etc(siis joku "huippu", josta tällänen tavis ei oo kuullukkaan)...niin tai Baz Lhurman jonka ääni ja kuva tehosteet ovat JÄRKYTTÄVÄN voimakkaita! Ei kyllä mun makuun huono...

Äänestä

..taino kerrankin niinpäin että elokuvat on parempia kuin kirjat. Muutama sata sivua kirjoista helevettiin niin jäljelle jää ihan kelpo novelleja. Sellaista Tsehovilaista tiedättehän? Jos alussa kuvataan ohimennen vaikka takanpäällä lepäävää asetta, niin loppuhuipennuksessa sillä täytyy ampua joku.

Äänestä
  • Ja jos saksii kunnolla, niin niistä tulisi japanilaisia haikuja.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


_J_ kirjoitti:

Tällä palstalla ko. Kirjailijan kirjoista tehdyistä elokuvista on puhuttu paljon. Itse kirjailijakin on päästetty ohjaajan pallille pohjanoterauksessa Maximum Overdrive. Täytyy ihmetellä, miten kaveri, joka on kirjoittanut kuitenkin perhanan jännittäviä kirjoja meni rykäisemään moisen tekeleen. Kohtaukset, joiden pitäisi olla uhkaavia, jopa kauhistuttavia on saatu tunaroitua silkaksi campiksi. Kun elokuva kuitenkin on kirjailijan itsensä ohjaama, luulisi, että hän on pyrkinyt näyttämään elokuvan sellaisena kuin hän on sen kirjoittaessaan kokenut. Jotenkin vaan tuntuu, että Kingin oma näkemys kirjastaan oli valovuoden päässä omastani. Katsoin aikoinani elokuvan juuri kirjan innoittamana ja petyin todella pahasti. Musiikkivalinnatkin tuntuivat aivan käsittämättömiltä...

Kingin tarinoista tehdyistä leffoista nostaisin kaksi ylitse muiden: Shawshank Redemption(typerä suomennos Rita Hayworth - avain pakoon), aivan LOISTAVA elokuva(kirjaa en ole lukenut) sekä Hohto, joka vaikka poikkeaa paljon kirjasta, on itsenäisenä elokuvana aika huikea.

King filmatisointeja:
http://www.fearfulfilms.com/adaptations/king1.html

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu