virheitä

Moninaiset käännösten käännökset ovat saaneet aikaan pahoja painovirhepaholaisia ja tulkintavirheitä raamattuun. Olen saanut haltuuni uusimmat tieteelliset käännökset käännettynä suoraan alkukielestä suomeksi ja tulen paljastamaan teille raamatun oikean sisällön pikkuhiljaa. Ensimmäinen kiusallinen totuus on: Mies vaietkoon seurakunnassa!
2234
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

...epäilinkin...jesss!!!

Äänestä
  • se tarkoittaa sitä, että seurakunnan jäsen olkoon hiljaa temppelissä. Naisilla ei tuolloin ollut juuri minkäänlaista asemaa kirkollisessa elämässä, joten heitä ei viitsitty edes mainita.

    Tiesitkö muuten, että Raamatussa sana "nainen" pitäisi korvata sanalla "miehetär", jos vanhimpiin käsikirjoituksiin on uskominen... Soooriii... =)

    Jälleen lisää Raamattuun eksyneitä käännöslapsuksia, joiden vuoksi sitä ei kannata ottaa turhan kirjaimellisesti. Onhan siellä vänkää ja fiksuakin juttua joukossa.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


raamatussa kirjoitti:

Moninaiset käännösten käännökset ovat saaneet aikaan pahoja painovirhepaholaisia ja tulkintavirheitä raamattuun. Olen saanut haltuuni uusimmat tieteelliset käännökset käännettynä suoraan alkukielestä suomeksi ja tulen paljastamaan teille raamatun oikean sisällön pikkuhiljaa. Ensimmäinen kiusallinen totuus on: Mies vaietkoon seurakunnassa!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu