Moninaiset käännösten käännökset ovat saaneet aikaan pahoja painovirhepaholaisia ja tulkintavirheitä raamattuun. Olen saanut haltuuni uusimmat tieteelliset käännökset käännettynä suoraan alkukielestä suomeksi ja tulen paljastamaan teille raamatun oikean sisällön pikkuhiljaa. Ensimmäinen kiusallinen totuus on: Mies vaietkoon seurakunnassa!
virheitä
raamatussa
2234
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
...epäilinkin...jesss!!!
se tarkoittaa sitä, että seurakunnan jäsen olkoon hiljaa temppelissä. Naisilla ei tuolloin ollut juuri minkäänlaista asemaa kirkollisessa elämässä, joten heitä ei viitsitty edes mainita.
Tiesitkö muuten, että Raamatussa sana "nainen" pitäisi korvata sanalla "miehetär", jos vanhimpiin käsikirjoituksiin on uskominen... Soooriii... =)
Jälleen lisää Raamattuun eksyneitä käännöslapsuksia, joiden vuoksi sitä ei kannata ottaa turhan kirjaimellisesti. Onhan siellä vänkää ja fiksuakin juttua joukossa.