kysymys Raamatun alkukielen tuntijoille

Ei siis asiasta jonkin mielipiteen omaaville.
Raamtussa sanotaan "yksi Herra, yksi usko, yksi kaste".

Miten tuo sana "yksi" sanatarkasti kääntyy. Mitä sanoo sanakirjanne.
17383
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 17

Vanhimmat
  • yksi kaste riittää, eikä kastetta voi eikä tarvitse koskaan uudistaa
    Jumalan ei tarvitse paikkailla tekojaan!

    Äänestä

  • lukija. kirjoitti:

    yksi kaste riittää, eikä kastetta voi eikä tarvitse koskaan uudistaa
    Jumalan ei tarvitse paikkailla tekojaan!

    tarvitse paikkailla, mutta kirkkojen keksimiä ihmis-
    tekoja pitää yrittää vahvistaa rippikouluilla ja
    muilla seremonioilla.

    Äänestä

  • ei todellakaan kirjoitti:

    tarvitse paikkailla, mutta kirkkojen keksimiä ihmis-
    tekoja pitää yrittää vahvistaa rippikouluilla ja
    muilla seremonioilla.

    Kastamalla ja opettamalla.
    Ensin kaste ja sitten perään opettaminen.
    Niin tehdään Jeesukselle opetusLAPSIA.(Mt.28:19-20)
    Lapsen kaste nimeen Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen on Jumalan teko yksi kaste. Lapsi ei voi sitä pilata omilla väärillä asenteillaan, kuten aikuiset väärään oppiin ensin aivopestyt lahko-oppineet tekevät."sillä sinun sydämesi asenne on väärä" sanottiin juuri kastetulle noidalle, joka itsekin uskoi, mutta silti tuli tuomion helvettiin, jos ei tee parannusta vääristä asenteista ja ajatuksista.

    Raamatussa Lapsi on raamatullisen uskon esikuva, "brefos" sylilapsi Jeesuksen sylissä. Ei suinkaan mikään lahkoissa kaatuileva pelle ole mikään oikean uskon esikuva.

    Jeesus sanookin, että "Joka ei ota vastaan Jumalan valtakuntaa NIINKUIN LAPSI, ei pääse sinne sisälle."

    Kasteessa lapsi ottaa vastaan kaikki kasteen siunaukset ja Jumalan lupaukset, mitä kasteeseen kuuluu.

    Äänestä

  • opetusLAPSIA kirjoitti:

    Kastamalla ja opettamalla.
    Ensin kaste ja sitten perään opettaminen.
    Niin tehdään Jeesukselle opetusLAPSIA.(Mt.28:19-20)
    Lapsen kaste nimeen Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen on Jumalan teko yksi kaste. Lapsi ei voi sitä pilata omilla väärillä asenteillaan, kuten aikuiset väärään oppiin ensin aivopestyt lahko-oppineet tekevät."sillä sinun sydämesi asenne on väärä" sanottiin juuri kastetulle noidalle, joka itsekin uskoi, mutta silti tuli tuomion helvettiin, jos ei tee parannusta vääristä asenteista ja ajatuksista.

    Raamatussa Lapsi on raamatullisen uskon esikuva, "brefos" sylilapsi Jeesuksen sylissä. Ei suinkaan mikään lahkoissa kaatuileva pelle ole mikään oikean uskon esikuva.

    Jeesus sanookin, että "Joka ei ota vastaan Jumalan valtakuntaa NIINKUIN LAPSI, ei pääse sinne sisälle."

    Kasteessa lapsi ottaa vastaan kaikki kasteen siunaukset ja Jumalan lupaukset, mitä kasteeseen kuuluu.

    tehdyt opetuslapset? Tääläpäin ainakaan heeivät ole tehneet niitä hengen hedelmiä, joista Raamattu puhuu.

    Ja Raamattu sanoo selvästi, että heidän hedelmistään te tunnette heidät! Kastamalla saadaan aikaan vain muotojumalisia, heissä on jumalisuuden ulkokuori, mutta teoillaan he kieltävät Herran!

    Äänestä

  • ne kastamalla kirjoitti:

    tehdyt opetuslapset? Tääläpäin ainakaan heeivät ole tehneet niitä hengen hedelmiä, joista Raamattu puhuu.

    Ja Raamattu sanoo selvästi, että heidän hedelmistään te tunnette heidät! Kastamalla saadaan aikaan vain muotojumalisia, heissä on jumalisuuden ulkokuori, mutta teoillaan he kieltävät Herran!

    Jeesuksen sanojen mukaan hänelle tehdään opetusLAPSIA KASTAMALLA JA OPETTAMALLA.

    Kastetta tulee seurata opetus.

    "Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni, KASTAMALLA heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen JA OPETTAMALLA heitä pitämään kaikki, mitä minä olen käskenyt teidän pitää. Ja katso, minä olen teidän kanssanne joka päivä maailman loppuun asti."

    KANSA.
    Keitä KANSAAN katsottiin kuuluviksi?

    "Kootkaa kansa, pitäkää pyhä seurakuntakokous, kerätkää vanhukset, kootkaa lapset ja rintoja imeväiset; lähteköön ylkä huoneestansa ja morsian kammiostansa."

    Äänestä

  • lukija. kirjoitti:

    yksi kaste riittää, eikä kastetta voi eikä tarvitse koskaan uudistaa
    Jumalan ei tarvitse paikkailla tekojaan!

    kasteen raamatun mallin mukaan.

    Äänestä

  • ottaa kristillisen kirjoitti:

    kasteen raamatun mallin mukaan.

    Kastaminen tapahtui pehekunnittain. Kaikki perheenjäsenet kastettiin välittömästi kristityiksi. Ketään ei kastettu uudestaan missään elämänvaiheessa.
    Raamatussa ei ketään aikaisemmin kristillisellä kasteella uuden liiton aikana perhekunnittain kastettua perhekuntalaista EI KASTETA UUDESTAAN, minkään uskonnolisen voimakkaankaan kokemuksen jälkeen.

    Tuhlaajapoikakin palasi Isän kotiin, ei mennyt lahkoon.

    Äänestä

  • ensin. kirjoitti:

    Jeesuksen sanojen mukaan hänelle tehdään opetusLAPSIA KASTAMALLA JA OPETTAMALLA.

    Kastetta tulee seurata opetus.

    "Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni, KASTAMALLA heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen JA OPETTAMALLA heitä pitämään kaikki, mitä minä olen käskenyt teidän pitää. Ja katso, minä olen teidän kanssanne joka päivä maailman loppuun asti."

    KANSA.
    Keitä KANSAAN katsottiin kuuluviksi?

    "Kootkaa kansa, pitäkää pyhä seurakuntakokous, kerätkää vanhukset, kootkaa lapset ja rintoja imeväiset; lähteköön ylkä huoneestansa ja morsian kammiostansa."

    kerrotaan aivan selvästi, että ensin tehdään opetuslapsia ja sitten nämä opetuslapset, ja vain heidät, kastetaan Jeesukseen Kristukseen!

    Kun näin toimitaan, niin toteutuu Raamatun kokonaisilmoitus kyseessäolevasta asiasta!

    Äänestä

  • ensin. kirjoitti:

    Jeesuksen sanojen mukaan hänelle tehdään opetusLAPSIA KASTAMALLA JA OPETTAMALLA.

    Kastetta tulee seurata opetus.

    "Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni, KASTAMALLA heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen JA OPETTAMALLA heitä pitämään kaikki, mitä minä olen käskenyt teidän pitää. Ja katso, minä olen teidän kanssanne joka päivä maailman loppuun asti."

    KANSA.
    Keitä KANSAAN katsottiin kuuluviksi?

    "Kootkaa kansa, pitäkää pyhä seurakuntakokous, kerätkää vanhukset, kootkaa lapset ja rintoja imeväiset; lähteköön ylkä huoneestansa ja morsian kammiostansa."

    Jeesuksen sanojen mukaan hänelle tehdään opetusLAPSIA KASTAMALLA JA OPETTAMALLA.

    Kastetta tulee seurata opetus.

    "Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni, KASTAMALLA heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen JA OPETTAMALLA heitä pitämään kaikki, mitä minä olen käskenyt teidän pitää. Ja katso, minä olen teidän kanssanne joka päivä maailman loppuun asti."

    Äänestä

  • tehdään kirjoitti:

    Jeesuksen sanojen mukaan hänelle tehdään opetusLAPSIA KASTAMALLA JA OPETTAMALLA.

    Kastetta tulee seurata opetus.

    "Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni, KASTAMALLA heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen JA OPETTAMALLA heitä pitämään kaikki, mitä minä olen käskenyt teidän pitää. Ja katso, minä olen teidän kanssanne joka päivä maailman loppuun asti."

    opetuslapsia, (pilkku) ja sitten kastetaan heitä (ketkä kastetaan?) no teksti sanoo sen selvästi, että OPETUSLAPSIA! eikä ketään muita!

    Näin selvää tämä on kun uskoo sen mitä on kirjoitettu!

    Äänestä

  • ensin tehdään kirjoitti:

    opetuslapsia, (pilkku) ja sitten kastetaan heitä (ketkä kastetaan?) no teksti sanoo sen selvästi, että OPETUSLAPSIA! eikä ketään muita!

    Näin selvää tämä on kun uskoo sen mitä on kirjoitettu!

    Ei alkutekstissä ole lainkaan sanaa "opetuslapsi"
    siellä on verbi "opetuslapseutttakaa" ja ne, jotka pitää opetuslapseuttaa ovat kaikki kansat.
    (Suomenkielisessä käännöksessä on "tehkää opetuslapsia", kun kielet ovat erilaisia, ja verbi "opetuslapseuttakaa" on suomessa sanana niin kömpelö.)

    Ei se millään väänny noin kuin esitit.

    Jos verbien järjestystä noudatettaisiin, pitäisi ensin tehdä KAIKKI KANSAT opetuslapsiksi.

    Ja sen jälkeen, kun KAIKKI ovat opetuslapsia, pitäisi kastaa kaikki...

    Ja sitten, kun kaikki on saatu kastettua, olisi lupa alkaa opettaa... :-)

    Äänestä

  • ensin tehdään kirjoitti:

    opetuslapsia, (pilkku) ja sitten kastetaan heitä (ketkä kastetaan?) no teksti sanoo sen selvästi, että OPETUSLAPSIA! eikä ketään muita!

    Näin selvää tämä on kun uskoo sen mitä on kirjoitettu!

    Kastamalla ja opettamalla tehdään Jeesukselle opetuslapsia.

    Uudestikastamalla ja kaatamalla heitä tehdään LAHKOLAISIA.

    "Moni sanoo minulle sinä päivänä: 'Herra, Herra, emmekö me sinun nimesi kautta ennustaneet ja sinun nimesi kautta ajaneet ulos riivaajia ja sinun nimesi kautta tehneet monta voimallista tekoa?' Ja silloin minä lausun heille julki: 'Minä en ole koskaan teitä tuntenut; menkää pois minun tyköäni, te laittomuuden tekijät'."

    Äänestä

Kannattaa tutkia ajan ja rukouksen kanssa.
Lisää suosikkeihin oheinen linkki.
Kasteen sisältö, historia, uudestikasteen historia,
pahimmat kasteen harhat, erään helluntailaisen todistus omasta kasteestaan ja paljon muuta kiinnostavaa teologista tietoa.

Siunattuja lukuhetkiä!

Jeesus Kristus on Herra!

Adonai Yeshua HaMashiach!

http://koti.japo.fi/~ekallio/sala.htm

Äänestä

Sillä yhdellä herralla on sarvet!

Äänestä

Jeesuksen opetuksien mukaan tuo ei tarkoita mitään. Sillä jos asiasta tai ihmisestä ei löydy vadittavaa kahta tai kolmea erillistä todistusta
/todistajaa, niin se täytyy jättää kokonaan huomioimatta.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


sören kirjoitti:

Ei siis asiasta jonkin mielipiteen omaaville.
Raamtussa sanotaan "yksi Herra, yksi usko, yksi kaste".

Miten tuo sana "yksi" sanatarkasti kääntyy. Mitä sanoo sanakirjanne.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu