"syntinen ei kestä Vanhurskaan eli oikeamielisen seuraa" on käännetty 1938 käännöksessä;
"Syntinen ei kestä vanhurskaiden seurakunnassa"
Tämä pappien väärä käännös on aiheuttanut paljon vääriä tulkintoja siitä, ettei muka syntiseksi itsensä tunteva voisi tulla srk:aan?
Eikö kirkko ole juuri syntisiä varten, jotka haluavat tehdä parannusta? sairaala, josta halutaan terveenä ulos...?
Mutta sairaaloista on tullut vaarallisia sairaalabakteereineen; aivan kuin kirkoista väärine tulkintoineen?
Käännösvirheet ja erilaiset väännökset PANNAAN!!?
Josefus essealainen
Psalmeja väärennetty Ps.1-2
3
97
Vastaukset
- Kansa esille
Milloinkahan moderni ihminen oikeasti pääsee todelliseen kansanvaltaan ja avoimuuteen sekä suvaitsevaisuuteen yhteiskunnassa?
Olisiko hyvä alku uudistaa kirkkolaitos ja politiikka tai hajoittaa maan tasalle molemmat?!
Nasaretilainen- nimellä
olet suvaitsematon ja päätät hankkiutua väkipakolla eroon niistä, jotka ovat kanssasi eri mieltä. Se ei ole suvaitsevaisuutta. Se on vainoa.
- virheetöntä
käännöstä, joten jos haluat julistaa Raamatun pannaan mahdollisten käännösvirheiden vuoksi, et voi lukea yhtään ainoaa käännöstä.
Ainoa vaihtoehtosi on opetella alkukielet ja lukea hepreaa, arameaa ja kreikkaa. Sittenkin törmäät tulkintaongelmaan. Monet alkukielen lauseet voidaan kääntää useammalla kuin yhdellä tavalla, joten et pääse eroon ongelmasta mitenkään paitsi kieltäytymällä kokonaan tutkimasta Raamattua. Sitten oletkin valmis katolinen, jonka ainoa auktoriteetti on paavin lauseet.
Seurakunta ei ole sairaala. Sairaala on tilapäisratkaisu, jossa käydään silloin kun muu ei auta. Tuo ei sovi mitenkään seurakuntaan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ukrainan ulkoministeri: Moskova aistii tappion Ukrainassa
Dmytro Kuleban mukaan Venäjä yrittää puheillaan pelotella länsimaita. Ukrainan ulkoministerin Dmytro Kuleban mukaan Venäjän esittämät varoitukset kol2624320Stefu haikailee
Julkaisi stooreissa kuvan vickestä. Sitten Martinasta treenaamassa Hangossa ulkona. Hmm.2653524Harmi mies ettet arvostanut
Minua tarpeeksi. Myöhemmin kaikki olisi palkittu ja olisin antanut sinulle aitoa rakkautta. Tämä sattuu mutta yritän ajatella, että ehkä se rakkaus ku1571841Oi! Legandaarinen Vesa-Matti "Vesku" Loiri, 77, poseeraa kahdessa eri kuvassa - Some riemastui!
Vesa-Matti "Vesku" Loiri on kyllä legenda jo eläessään. Hienoa nähdä, että virtaa piisaa. Voimia, iloa ja eloa, Vesku! https://www.suomi24.fi/viihde251726Lavrov väläyttelee WW3:sta
Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov varoittaa, että kolmannen maailmansodan uhka on todellinen. Lavrov sanoi venäläiselle uutistoimisto Interfaxille,2991452Ketä Sofia fanit veikkaatte seuraavaksi lompakoksi?
Kenestä Sofia höynäyttää itselleen seuraavan lompakon?133974Suomi24 kysely: ihmisten kuplautumista ei pääosin koeta vakavaksi ongelmaksi
“Kuplautumista on mahdotonta estää. Ihmiset ovat aina viihtyneet samankaltaiset arvot ja maailmankatsomuksen jakavassa seurassa ja muodostaneet sen pe18879Voiko hyvää omatuntoa ostaa?
Olen tässä nyt muutaman päivän paininut erään rahaan liittyvän pulman kanssa. Kerron ensin vähän taustaa ... Eli erosin 15 vuoden parisuhteesta 9 vuo235866en vaan saa häntä pois
Mielestäni pyörimästä. Onko kellekään toiselle käynyt näin? Ihastuin pakkomielteisesti noin vuosi sitten erääseen naiseen. Ei vaan katoa mielestä va115858