Sain käsiini erään etymologisen selvityksen pillun päreistä:
Pillun päreitä käytettiin vielä 1800-luvulla, ennen laudeliinojen keksimistä, saunoissa naisten alapään suojana. Ymmärrettävistä syistä olosuhteet maaseudulla olivat tuolloin hygienian kannalta erittäin puutteelliset, eivätkä miehet yleensä käyneet "esipesussa" ennen lauteille istumista. Lauteet siis suorastan kuhisivat erilaisia mikrobeja ja bakteereita, varsinkin koliformisia bakteereita.
Pillun päreet eli "vitukkeet", kuten niitä tuolloin kutsuttiin tehtiin tavallisista männyistä vuolluista päreistä muotoilemalla ne naisen omien muotojen ja käyttötarkoituksen mukaan. Luonnollisesti ne olivat alussa puunvärisiä, mutta muuttivat sitten väriään mitä enemmän niitä käytettiin. Ihan pärekaton harmaiksi ne eivät sentään ehtineet.
Sanonta "Tuhannen pillun päreiksi" on syntynyt luonnollisesti siitä, kun miehet ovat arvioineet puun kokoa ja sen riittävyyttä erilaisiin käyttötarkoituksiin. Naisille varattiin tietysti oma puu vitukkeisiin eli pillun päreisiin.
"Tuo mänty riittää varmasti tuhannen pillun päreiksi", on varmasti ollut tuttu sanonta eri puolilla Suomea.
p-päreet :-))
1
320
Vastaukset
- Raaps
Enpä muista tuota selitystä 'tuhannen pillun päreille' ennen kuulennikaan. Olen ymmärtänyt
ilmaisun kuvaavan perusteellista, korjaamatonta
rikkoutumista,mutta sen selitystä en ole tiennyt.
Suomenkielessä on paljon sisällöltään muuttuneita ilmaisuja, joista osa on peräisin todella kaukaa muinaisuudesta. Ajalta ennen kirjoitettua historiaa,maanviljely-valtakulttuuria ja kristinuskoa. Metsästäjien kieltä siis. On todiste kielen elinvoimaisuudesta että nämä ilmaisut edelleen elävät, vaikkakin muuntuneina, jokapäiväisessä käytössä. Vain kuollut kieli ei muutu.
Niitä on joskus hauska tutkia..nyt kun netti antaa siihen hyvän mahdollisuuden tavallisellekin tallaajalle.
Olen kertonut mielipiteenäni että tietokoneenkäyttäjän tärkeimmät apuvälineet ovat velhon hiippalakki, yleiskäyttöinen taikasauva ja loitsukirja..ja piruvieköön olen taas aivan oikeassa. Tämä kuuluisa Jumi..jumissa..jumittaa
joka ei voi olla tämän palstan käyttäjille tuntematon asia, ON tosiaan HENKIMAAILMAN asioita..
*Jumi on erityisesti suomensukuisten kansojen yliluonnollisten ilmiöiden, lähinnä panteistisen maailmanhengen nimitys. Etäsukukielissä se tunnetaan myös nimityksellä jumo. Muiden muassa marit viettävät vuosittain Jumolle omistettua juhlapäivää uhraten lihaa ja viljaa.
Hyönteislaji tupajumi on saanut nimensä jumista. Puuhun kaivautunut tupajumi aiheuttaa napsumista, jota pidettiin entisaikaan henkiolentojen aikaansaamana.
Jumi on tullut joillekin suomalaisen uuspakanuuden symboliksi, ja sitä palvovat myös jotkut kristinuskosta irtautuneet nykysuomalaiset. Sanan etymologia lienee sama kuin sanalla jumala.*
Lainaus Wikipediasta hakusanalla 'jumi'.
Kantsii siis kokeilla suosittelemini välineitä.
Ainakin ennenkuin lyö koneen 'tuhannen pillun päreiksi'!
;D
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Martinan uusi poikakaveri
Sielläpä se sitten on. Instastoorissa pienissä speedoissa retkottaa uusin kulta Martinan kanssa. Oikein sydämiä laitettu2042915Suomessa helteet ylittää vasta +30 astetta.
Etelä-Euroopassa on mitattu yli +40 asteen lämpötiloja. Lähi-Idässä +50 on ylitetty useasti Lämpöennätykset rikkoutuva2391550Laita mulle viesti!!
Laita viesti mesen (Facebook) kautta. Haluan keskustella mutta sinun ehdoilla en halua häiriköidä tms. Yhä välitän sinus911406- 881322
Vanhemmalle naiselle
alkuperäiseltä kirjoittajalta. On olemassa myös se toinen joka tarkoituksella käyttää samaa otsikkoa. Ihan sama kunhan e401236Fazer perustaa 400 miljoonan suklaatehtaan Lahteen
No eipä ihme miksi ovat kolminkertaistaneen suklaalevyjensä hinnan. Nehän on alkaneet keräämään rahaa tehdasta varten.1481176Ajattelen sinua tänäkin iltana
Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin121128Ökyrikkaat Fazerit saivat 20 MILJOONAA veronmaksajien varallisuutta!
"Yle uutisoi viime viikolla, että Business Finland on myöntänyt Fazerille noin 20 miljoonaa euroa investointitukea. Faze117957Miehelle...
Oliko kaikki mökötus sen arvoista? Ei mukavalta tuntunut, kun aloit hiljaisesti osoittaa mieltä ja kohtelit välinpitämät89882Tuntuu liian hankalalta
Lähettää sulle viesti. Tarvitsen apuasi ottaa koppi tilanteesta. Miehelle meni.43763