Sain käsiini erään etymologisen selvityksen pillun päreistä:
Pillun päreitä käytettiin vielä 1800-luvulla, ennen laudeliinojen keksimistä, saunoissa naisten alapään suojana. Ymmärrettävistä syistä olosuhteet maaseudulla olivat tuolloin hygienian kannalta erittäin puutteelliset, eivätkä miehet yleensä käyneet "esipesussa" ennen lauteille istumista. Lauteet siis suorastan kuhisivat erilaisia mikrobeja ja bakteereita, varsinkin koliformisia bakteereita.
Pillun päreet eli "vitukkeet", kuten niitä tuolloin kutsuttiin tehtiin tavallisista männyistä vuolluista päreistä muotoilemalla ne naisen omien muotojen ja käyttötarkoituksen mukaan. Luonnollisesti ne olivat alussa puunvärisiä, mutta muuttivat sitten väriään mitä enemmän niitä käytettiin. Ihan pärekaton harmaiksi ne eivät sentään ehtineet.
Sanonta "Tuhannen pillun päreiksi" on syntynyt luonnollisesti siitä, kun miehet ovat arvioineet puun kokoa ja sen riittävyyttä erilaisiin käyttötarkoituksiin. Naisille varattiin tietysti oma puu vitukkeisiin eli pillun päreisiin.
"Tuo mänty riittää varmasti tuhannen pillun päreiksi", on varmasti ollut tuttu sanonta eri puolilla Suomea.
p-päreet :-))
1
189
Vastaukset
- Raaps
Enpä muista tuota selitystä 'tuhannen pillun päreille' ennen kuulennikaan. Olen ymmärtänyt
ilmaisun kuvaavan perusteellista, korjaamatonta
rikkoutumista,mutta sen selitystä en ole tiennyt.
Suomenkielessä on paljon sisällöltään muuttuneita ilmaisuja, joista osa on peräisin todella kaukaa muinaisuudesta. Ajalta ennen kirjoitettua historiaa,maanviljely-valtakulttuuria ja kristinuskoa. Metsästäjien kieltä siis. On todiste kielen elinvoimaisuudesta että nämä ilmaisut edelleen elävät, vaikkakin muuntuneina, jokapäiväisessä käytössä. Vain kuollut kieli ei muutu.
Niitä on joskus hauska tutkia..nyt kun netti antaa siihen hyvän mahdollisuuden tavallisellekin tallaajalle.
Olen kertonut mielipiteenäni että tietokoneenkäyttäjän tärkeimmät apuvälineet ovat velhon hiippalakki, yleiskäyttöinen taikasauva ja loitsukirja..ja piruvieköön olen taas aivan oikeassa. Tämä kuuluisa Jumi..jumissa..jumittaa
joka ei voi olla tämän palstan käyttäjille tuntematon asia, ON tosiaan HENKIMAAILMAN asioita..
*Jumi on erityisesti suomensukuisten kansojen yliluonnollisten ilmiöiden, lähinnä panteistisen maailmanhengen nimitys. Etäsukukielissä se tunnetaan myös nimityksellä jumo. Muiden muassa marit viettävät vuosittain Jumolle omistettua juhlapäivää uhraten lihaa ja viljaa.
Hyönteislaji tupajumi on saanut nimensä jumista. Puuhun kaivautunut tupajumi aiheuttaa napsumista, jota pidettiin entisaikaan henkiolentojen aikaansaamana.
Jumi on tullut joillekin suomalaisen uuspakanuuden symboliksi, ja sitä palvovat myös jotkut kristinuskosta irtautuneet nykysuomalaiset. Sanan etymologia lienee sama kuin sanalla jumala.*
Lainaus Wikipediasta hakusanalla 'jumi'.
Kantsii siis kokeilla suosittelemini välineitä.
Ainakin ennenkuin lyö koneen 'tuhannen pillun päreiksi'!
;D
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ukrainan ulkoministeri: Moskova aistii tappion Ukrainassa
Dmytro Kuleban mukaan Venäjä yrittää puheillaan pelotella länsimaita. Ukrainan ulkoministerin Dmytro Kuleban mukaan Venäjän esittämät varoitukset kol2614206Stefu haikailee
Julkaisi stooreissa kuvan vickestä. Sitten Martinasta treenaamassa Hangossa ulkona. Hmm.2653435Harmi mies ettet arvostanut
Minua tarpeeksi. Myöhemmin kaikki olisi palkittu ja olisin antanut sinulle aitoa rakkautta. Tämä sattuu mutta yritän ajatella, että ehkä se rakkaus ku1541792Oi! Legandaarinen Vesa-Matti "Vesku" Loiri, 77, poseeraa kahdessa eri kuvassa - Some riemastui!
Vesa-Matti "Vesku" Loiri on kyllä legenda jo eläessään. Hienoa nähdä, että virtaa piisaa. Voimia, iloa ja eloa, Vesku! https://www.suomi24.fi/viihde251657Lavrov väläyttelee WW3:sta
Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov varoittaa, että kolmannen maailmansodan uhka on todellinen. Lavrov sanoi venäläiselle uutistoimisto Interfaxille,2971424Ketä Sofia fanit veikkaatte seuraavaksi lompakoksi?
Kenestä Sofia höynäyttää itselleen seuraavan lompakon?132925Voiko hyvää omatuntoa ostaa?
Olen tässä nyt muutaman päivän paininut erään rahaan liittyvän pulman kanssa. Kerron ensin vähän taustaa ... Eli erosin 15 vuoden parisuhteesta 9 vuo235856en vaan saa häntä pois
Mielestäni pyörimästä. Onko kellekään toiselle käynyt näin? Ihastuin pakkomielteisesti noin vuosi sitten erääseen naiseen. Ei vaan katoa mielestä va115828Suomi24 kysely: ihmisten kuplautumista ei pääosin koeta vakavaksi ongelmaksi
“Kuplautumista on mahdotonta estää. Ihmiset ovat aina viihtyneet samankaltaiset arvot ja maailmankatsomuksen jakavassa seurassa ja muodostaneet sen pe17797