Voitteko auttaa?

Vastaus riippuu siitä, minkälaista käännöstä sattuu lukemaan :)

Raamattu 33/38
17:32 Ja Daavid sanoi Saulille: "Älköön kenenkään MIELI masentuko hänen tähtensä. Palvelijasi käy taistelemaan tuota filistealaista vastaan."

Biblia 1776
32. Ja David sanoi Saulille: älköön kenenkään SYDÄN hämmästykö hänen tähtensä: palveliais käy sotimaan Philistealaista vastaan.

Biblia 1642
17:32 Ja Dawid sanoi Saulille: älkön kenengän sydän hämmästykö hänen tähtens/ sinun palwelias käy sotiman sitä Philisteriä wastan.

tuollaisten syyttäjien edessä, vaan että Jeesus taistelee kaikkea pahaa vastaan lastensa edestä! SINÄ olet "tässätapauksessa", se "filistealainen"(tarkoittaa sinun kohdallasi "vääryyden puhuja").

Sitäpaitsi, mikä sinä ihminen olet sanomaan, että "huomenna MINÄ teen sitä, tai menen sinne tai tänne!" Vain Herran kädessä on sinunkin huomisesi! Joten , jos olet USKOSSA, niin sinä sanot, Huomenna "JOS HERRA SUO, palaan takaisin ja keskustelen tästä asiasta!"

Sinä kirjoitit näin:

>>>Palaan asiaan huomisiltana, 18.9.

Tämä Katalasti Jumalan sanaan kietoutuva lienee tämä valtava Goljat, Jonka Pieni Jeesuksen armoon turvautuva pieni Adventisti tyttönen Linkoaa Jumalan sanan kivellä pois pelistä Herran seebaotin nimessä. Näin voitto tulee Herran seebaotin avulla. Mahtava goljat kukistuu. omaan Jumalan pilkkaansa onhan hän pilkannut julmasti itseään. Taivaan Jumalaa. Näin pilkkaaja kukistuu.
Näkiä Jumalan puolelta.

pitäisi lukea koko luku ei tuosta yhdestä lauseesta mitään selvää saa, ehkäpä pitäisi lukea kaikki mitkä koskee Saulin ja Davidin keskustelua.

MITÄ TÄMÄ ON?

1. Sam 17:32
Daavid sanoi Saulille: "Kuninkaan ei pidä menettää rohkeuttaan! Minä, sinun palvelijasi, menen taistelemaan tuon filistealaisen kanssa."
--------------------

Neljä vastausta sain avunpyyntööni. Mutta en luota noihin vastauksiin. Arvon teologit erehtyivät pahan kerran vastauksissaan!
Sillä tuosta jakeestahan nousee esiin 2 syvällistä kysymystä, toisiinsa liittyen.

1.
Onko Saul todella kuningas, vai onko Daavid?
2.
Niinpä herää myös kysymys: Saulilleko Daavid puhuu vai ensisijaisesti itselleenkö?

Kaikki ei siis ole, miltä näyttää. Kun perehdytään Raamatun salattuun viisauteen.
Goljat on täysin sivuroolissa, samoin kaikki filistealaiset.
JOPA SAUL ON SIVUOSASSA VAIN - hänhän on kuningas vain keisarin näkökulmasta katsottuna.
Sen sijaan Jumalan näkökulmasta katsottuna tosi kuningas on Daavid - Saulin palvelija!

1.Sam 17:32 salaisuus on siinä, että Daavid rohkaisee itseään tosiasiallisena kuninkaana taistelemaan Goljatia vastaan ja voittamaan tämä.

Apuna ymmärrykseen pääsemisessä ovat erityisesti seuraavat jakeet:

1.Sam.16:1

Herra sanoi Samuelille: "Kuinka kauan sinä aiot surra Saulia? Minä olen hylännyt hänet, hän ei enää saa olla Israelin kuningas.
Täytä öljysarvesi ja lähde liikkeelle! Minä lähetän sinut betlehemiläisen Iisain luo, sillä hänen poikiensa joukosta olen valinnut mieleni mukaisen kuninkaan."
[1. Sam. 15:26, 17:12; Ap. t. 13:22]

1.Sam.16:13

Samuel otti öljysarvensa ja voiteli Daavidin siinä veljesten keskellä, ja Herran henki tuli Daavidiin ja pysyi hänessä siitä päivästä alkaen. Sitten Samuel palasi Ramaan.
[Ps. 89:20,21 | 1. Sam. 11:6].

Salaisuuksia maailman keisarin ja Jumalan ihmisten välisestä henkien taistelusta löytyy varmasti lisää, kun tutkii kokonaan 1.Sam.15-31. luvut.