Word 2007 suomenkieliseksi

Jep, mutta se ei edes tunnista suomenkielistä kirjoitettua tekstiä, eikä siis huomauta kirjoitusvirheistäkään..

Jess. kirjoitti:

Jep, mutta se ei edes tunnista suomenkielistä kirjoitettua tekstiä, eikä siis huomauta kirjoitusvirheistäkään..

sit suomeks, tee se myös ohjauspaneelin kautta windowsiin, jos sulla windows on.

no muuta kieliasetukset kirjoitti:

sit suomeks, tee se myös ohjauspaneelin kautta windowsiin, jos sulla windows on.

Kieliasetuksen muuttaminen suomeksi ei auta, jos Wordissa ei ole suomen kielitukea. Ei Word osaa zulukielenkään kielentarkistusta yms., vaikka määrittelisit tekstin kieleksi zulun. Jos kielituki puuttuu ja sen haluaa, se pitää varmaan ostaa - joko erillisenä pakettina tai sitten hankkimalla suomenkielinen Word.

Ohjauspaneelin kautta tehtävät asetukset eivät kuulu asiaan mitenkään. Niillä voidaan asettaa esimerkiksi päiväysten ja kellonaikojen muoto, mutta se on eri tarina.

Yucca kirjoitti:

Kieliasetuksen muuttaminen suomeksi ei auta, jos Wordissa ei ole suomen kielitukea. Ei Word osaa zulukielenkään kielentarkistusta yms., vaikka määrittelisit tekstin kieleksi zulun. Jos kielituki puuttuu ja sen haluaa, se pitää varmaan ostaa - joko erillisenä pakettina tai sitten hankkimalla suomenkielinen Word.

Ohjauspaneelin kautta tehtävät asetukset eivät kuulu asiaan mitenkään. Niillä voidaan asettaa esimerkiksi päiväysten ja kellonaikojen muoto, mutta se on eri tarina.

Lue lisää

Yucca on nero atk-asioissa, ihan oikeasti. Ohjauspaneelista kuitenkin sen verran että joku täällä kysyi kerran kyrillisistä aakkosista - no, mulla ne nyt onnistuu kuitenkin muuttamaan wordiinkin saataviksi kun käy ensin ohjauspaneelissa asetuksia muuttelemassa. No, ehkä mulla on näissä asioissa vain moukan ja tyhmän tuuria! Mutta anteeks ny, ei ollut tarkoitus osaajaa loukata!

Yucca kirjoitti:

Kieliasetuksen muuttaminen suomeksi ei auta, jos Wordissa ei ole suomen kielitukea. Ei Word osaa zulukielenkään kielentarkistusta yms., vaikka määrittelisit tekstin kieleksi zulun. Jos kielituki puuttuu ja sen haluaa, se pitää varmaan ostaa - joko erillisenä pakettina tai sitten hankkimalla suomenkielinen Word.

Ohjauspaneelin kautta tehtävät asetukset eivät kuulu asiaan mitenkään. Niillä voidaan asettaa esimerkiksi päiväysten ja kellonaikojen muoto, mutta se on eri tarina.

Lue lisää

siihen wordin valikkojen muuttamiseen suomenkieliseksi auta muu kuin ostaa suomenkielinen word! Suomen kielinen word sitten taas on siitä hyvä, että se pitää sisällään hirveesti muita kieliä siellä omissa kieliasetuksissaan.

ei kai kirjoitti:

siihen wordin valikkojen muuttamiseen suomenkieliseksi auta muu kuin ostaa suomenkielinen word! Suomen kielinen word sitten taas on siitä hyvä, että se pitää sisällään hirveesti muita kieliä siellä omissa kieliasetuksissaan.

Lue lisää

Valikot kyllä saa suomenkielisiksi myös hankkimalla _monikielisen_ Wordin ja vaihtamalla sen (käyttöliittymän) kielen suomeksi. Mutta on tietysti lähinnä makuasia, sanotaanko monikielistä myös suomenkieliseksi.

Olen ihmetellyt, mitähän kieliä suomenkielinen Word osaa eli minkä kielten tuki siinä on. Valikossahan on hirveä määrä kieliä afrikaansista zuluun, mutta niistä Word oikeasti tukee vain muutamia. Kun vain tietäisi mitä.

No käytännössähän se selviää kokeilemalla kunkinkielisellä tekstillä ja kielentarkistuksella erikseen. Jos Wordissa ei ole kielen tukea, se valittaa, ettei löydä kielen sanastoa tms. Olisi vain paljon tyylikkäämpää, jos jostain näkisi listan tuetuista kielistä. Etenkin ohjelmaa ostaessaan...