Kaikissa raamattukäännöksissä on omat hyvät puolensa mutta jotenkin olen aina pitänyt vanhasta kunnon 1700-luvun Bibliasta, jossa on olemassa tiettyä viattomuutta. Käännös on hyvin lähellä alkukielen henkeä ja tarkoitusta eivätkä nykyajan kristilliset "sloganit" olleet vielä päässeet vaikuttamaan tekstiin. Sen paremmin äärikristillis-dispensialistiset konservatiivijuntit kuin liberaaliteologitkaan eivät vielä olleet päässeet peukaloimaan sitä.
Yksi hyvä esimerkki on Matteus 5:9: "Autuaat ovat rauhan tekiät; sillä ne pitää Jumalan POJIKSI kutsuttaman."
Nykyään sekä konservatiivit että radikaalit kieriskelisivät tämän kohdan edessä epämääräisesti: "Eihän me nyt sentään mitään JUMALAN p..poikia o...olla..."
Alkukielessä on kuitenkin: "uioi Theou" Jumalan Pojat.
; )
Pidän kovasti Bibliasta 1776
1
132
Vastaukset
- TOTTUUUUUUS!
Jes, nyt on löytynyt TOTUUS. Tämä pitaa Armille oitis kertoa. Hän juuri etsii TOTUUTTA ja luulee sen löytäneensä. Mutta NYT SE ON LÖYTYNYT. OI TOTUUKSIEN TOTUUS, Voi s******N p*****e!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
SDP on vastuunkantaja, ja siksi suosituin kansan keskuudessa
Kiusaamiseenkin SDP puuttuu heti sellaisen tultua ilmi. Esimerkiksi persut lakaisevat nämä maton alle ja pahentavat site495862Persut on Suomen mamutuspuolue nro 1.
Heti ensimmäisenä persuvuonna 2015 maahantoivat Suomeen 35 tuhatta kunniavierastaan. Tuoreimpana persuvuonna 2025 pers714585Punavihreät puolueet haluavat Suomeen satoja tuhansia kehitysmaalaisia
SDP, vihreät ja vassarit haluavat nostaa esim. pakolaiskiintiötä todella paljon. Orpon hallituksen aikana maahanmuutto464352SDP:n johto pesi kätensä häirintäkohusta
"Suurimman oppositiopuolue SDP:n johto olisi todennäköisimmin halunnut vaieta puolueen ympärillä velloneen häirintäkohun564131SDP on selvästi paras valinta äänestyskopissa
Puolueella on arvomaailma kohdallaan, sillä on hyvä CV itsenäisen Suomen historiassa vastuunkantajana ja hyvinvointivalt913735Tytti Tuppurainen ollut aivan sekaisin viime päivinä
Pitäis varmaan tehdä huumetesti sille. "– SDP:n Tytti Tuppurainen väittää kirkkain silmin ja Antti Lindtman vierellään613255SDP:n selitykset ontuu pahasti - "On käsitelty heti, mutta kukaan ei tiedä"
Kokoomuslaiset pistää taas demareita nippuun. Tuppuraisen mukaan mukaan SDP:n useat ahdistelutapaukset on käsitelty het502443Oletko nainen turhautunut, kun en tule juttelemaan siellä?
Haluaisin tottakai tulla. Älä käsitä väärin. Ehkä ensi kerralla?352349Kähmijä puolueen kannatus romahtamassa
Erityisesti naiset ovat suuttuneet SDP:lle kertoo asiantuntijat422079En uskalla ees ajatella muru
Miten mulle ois käynyt näiden raskaiden vuosien aikana jos sua ei ois ollut 🥺😧❤️ Sä oot ollut mun henkisenä tukena iha131209