Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Murrekone kääntää ymmärrettävään muotoon

    Suamen kiales on puhujamäärän pianuhuteen nähren palijon murteettaista vaihtelua. Monet murrerajat ovat ikivanhoja, itte asiaas vanhempia kuin 'suamen kialen' käsite. Ennen keskiaakaa ei ollu suamen kialtä nykyyses miales vaan joukko itämerensuamalaasia heimomurteeta, joista Ruattin rajan sisäpualelle jäänehet alettihin vähitellen lukia suamen kialeen kuuluviksi. Suamen yleeskiali nykyyses muarohnansa ei perustu mihinkähän murteesehen sellaasenaan vaan syntyy tiatoosten kompromissirakkaisujen tuloksena 1800-luvun kulues.

    Perinteeses muarohnansa murteeta ei enää juuri puhuta, ja useen näkoo väitettävän, että murtehet olisivat kokonaan katuamaas. Jotkin murrepiirtehet ovat kuitenki säilynehet sitkiästi monilla puhujilla; voi sanua, että perinteesten murteetten sijasta on yhä olemaas ns. aluepuhekialiä. Viime vuasikymmeninä monet suamalaaset ovat kiinnostunehet kotimurtehensa elevyttämisestä.

    http://www.myjavaserver.com/~jzray/WebContent/murre.jsp
    21452
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    olipas turhanpäiväänen konet.
    siinoli niimpalio sellaasia virheetä joiren tähäre meni aiva mielenkiinto.
    etelä-pohojmmaan murret ei ollu yhtää sinnepäinkää.
    ja lounaas-suomen murre? mikä se ny sitte on? turkua, raumaa, poria? nehän kaikki vähä niinku lounaassuomia, mutta tuon murrekonehen väännös ei ollu mitää niistä..

    Äänestä

    • ei täydellinen, mutta sinne suuntaan. Koneeseen vaan lisää sääntöjä, niin hyvä tulee.

      EP:n alueellakin on erilaisia murteita. Eim. Suupohjassa, Järviseudulla ja Härmänmaalla keskenään aikapaljon eroja. Jossain kone toimisi hyvin, jossain taas väärin.

      Eli siinä mielessä annetaan vaan kaverin kehittää konetta eteenpäin. Täyrellistä ei ookkaan.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    JZRay kirjoitti:

    Suamen kiales on puhujamäärän pianuhuteen nähren palijon murteettaista vaihtelua. Monet murrerajat ovat ikivanhoja, itte asiaas vanhempia kuin 'suamen kialen' käsite. Ennen keskiaakaa ei ollu suamen kialtä nykyyses miales vaan joukko itämerensuamalaasia heimomurteeta, joista Ruattin rajan sisäpualelle jäänehet alettihin vähitellen lukia suamen kialeen kuuluviksi. Suamen yleeskiali nykyyses muarohnansa ei perustu mihinkähän murteesehen sellaasenaan vaan syntyy tiatoosten kompromissirakkaisujen tuloksena 1800-luvun kulues.

    Perinteeses muarohnansa murteeta ei enää juuri puhuta, ja useen näkoo väitettävän, että murtehet olisivat kokonaan katuamaas. Jotkin murrepiirtehet ovat kuitenki säilynehet sitkiästi monilla puhujilla; voi sanua, että perinteesten murteetten sijasta on yhä olemaas ns. aluepuhekialiä. Viime vuasikymmeninä monet suamalaaset ovat kiinnostunehet kotimurtehensa elevyttämisestä.

    http://www.myjavaserver.com/~jzray/WebContent/murre.jsp

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu