Missä on kaiken muun maiden turku? Turkuhan tarkoittaa kauppapaikkaa, mutta! Turkulaisilla on kyllä huvittavan hauska murre!!!!
Suomen turku?
CharlieChaplin
8253
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Göteborg?
Mikä muuten Mulkukka on ruotsiksi?
Turku on kauppapaikka niin, joten Ruotsissa turkuja on kasapäin. Maa nimittäin on puolillaan eri kokoisia tuppukyliä, joiden nimi päättyy sanaan 'köping'. Käsittääkseni myös silkka Köping löytyy. Siinä siis paikallinen turku par excellence, muita ovat sitten ainakin Norrköping, Söderköping ja Linköping. Viimemainittu pellavanostoaikeissa oleville. Mulkukka on ruotsiksi 'nånmej' liksom 'Har int' nån mej ringt?'
Turun murteesta on kerrassaan käsittämättömiä näkemyksiä varsinaisen Suomen ulkopuolella. Aito, vanha turkulainen ei mene Turkkuseen. Hän menee Turkku (sillan takaa Raunistulasta). si-tavua ei käytellä miten sattuu. 'Surisisiks sää jos mää kualisisi' on kyllä hauska kärjistys, mutta -si on turunmurteessa imperfektin pääte. Esim: mää kaatusi tuamiokirko porttail. Mutta juu. Raumlaisil vast hauska murre o! Ja savolaisil :) Terveissi vaa sin Kuapio seurul!
tietää, missä on alankomaiden turku
Nii mitä klookii turu murtees o?Siit saa ainaki selvä ja sitä ymmärtää kuka hyäs.Joskus seittämänkymment luvul kävi Imatra-ajois eikä meinannu kaljaa saara kaupast ko me ei sen kaupam muijan kans ymmärretty toistemme puhet.En ol sejjälkee ulkomail käyny,kyl kotonurkis sil vaival o.
vanhana tamperelaisena puhun nykyään turkkuu!
turkuu? sinä?
sä oot spurgu!
Olipa kiva runo, poistappa taas pian, sillä niinhän oiket Miehet tekee.
ei hyvä