Uuden testamentin tärkeimmät asiaan liittyvät sanat ovat moikheia, ja porneija ja niille sukua olevat sanat
Moikheia käännetään suomalaisessa raamatussa useimmiten sanalla "aviorikos". Aviorikos tuomitaan itsestään selvästi, mm. 1. Kor. 6:9-11 se on niiden syntien joukossa, joiden harjoittajat eivät peri Jumalan valtakuntaa. Mutta se tuskin yllättää ketään, joka tuntee Vanhan testamentin juutalaiselle uskolle antamaa taustaa.
Läheisemmin nyt käsiteltävään aiheeseen liittyy toinen sana porneia , joka käännetään nyt sievistelevästi "siveettömyys". Jos moikheia liittyy aviorikokseen, porneia on yleissana, joka tarkoittaa muuta avioliiton ulkopuolista (heteroseksuaalista) sukupuolielämää (joskus sana voi tarkoittaa myös aviorikosta). Sen kantasana on pornei , mikä tarkoittaa eräällä varsin vanhalla ammatilla itseään elättävää naista. Sana ei siis ole väritön ja neutraali, vaan hyvin ladattu. Se tuomitaan ankarasti - nyt on varmaan syytä antaa Jumalan itsensä puhua:
Juuri ihmisen sisältä, sydämestä, lähtevät pahat ajatukset, ja niiden mukana siveettömyys, varkaudet, murhat (Mark. 7:21)
"Ettekö tiedä, että vääryydentekijät eivät saa omakseen Jumalan valtakuntaa? Älkää eksykö! Jumalan valtakunnan perillisiä eivät ole siveettömyyden harjoittajat eivätkä epäjumalien palvelijat, eivät avionrikkojat, eivät miesten kanssa makaavat miehet …" (1. Kor. 6:9)
"Pysykää erossa haureudesta! Kaikki muut synnit, joita ihminen tekee, kohdistuvat muualle kuin hänen ruumiiseensa, mutta siveetön teko osuu ihmisen omaan ruumiiseen. Ettekö tiedä, että teidän ruumiinne on Pyhän Hengen temppeli? Tämän Hengen on Jumala antanut asumaan teissä. Te ette itse omista itseänne, sillä Jumala on ostanut teidät täydestä hinnasta. Tuottakaa siis ruumiillanne Jumalalle kunniaa! (1. Kor. 6:18-20)
"Kunpa Jumalani ei nöyryyttäisi minua teidän takianne, kun taas tulen luoksenne! Kunpa minun ei tarvitsisi surra monien sellaisten vuoksi, jotka ovat tehneet syntiä eivätkä vieläkään ole katuneet sitä saastaisuutta, siveettömyyttä ja hillittömyyttä, jossa ovat eläneet!" (2. Kor. 12:21)
"Lihan aikaansaannokset ovat selvästi nähtävissä. Niitä ovat siveettömyys, saastaisuus, irstaus, epäjumalien palveleminen, noituus, vihamielisyys, riidat, kiihkoilu, kiukku, juonittelu, eripuraisuus, lahkolaisuus, kateus, juomingit, remuaminen ja muu sellainen. Varoitan teitä, kuten olen jo ennenkin varoittanut: ne, jotka syyllistyvät tällaiseen, eivät saa omakseen Jumalan valtakuntaa. (Gal. 5:19-21)
"Siveettömyydestä, kaikenlaisesta saastaisuudesta ja ahneudesta ei teidän keskuudessanne saa olla puhettakaan, eihän mikään sellainen sovi pyhille. (Ef. 5:3)
"Jumalan tahto on, että te pyhitytte. Kavahtakaa siveettömyyttä! Jokaisen teistä on opittava pitämään ruumiinsa pyhänä ja kunniassa." (1. Tess. 4:3-4)
Kohdat ovat sävyltään hyvin tiukkoja. Muutamaan kertaan "siveettömyyden" harjoittajista - ja nyt puhutaan sekä miehistä että naisista! - sanotaan, että he eivät peri Jumalan valtakuntaa. Sukupuolielämä kuuluu avioliittoon - aivan kuten sanotaan Hepr 13:4:
"Pitäkää avioliitto kaikin tavoin kunniassa älkääkä häpäiskö aviovuodettanne, sillä Jumala tuomitsee siveettömät ja avionrikkojat ."
Moikheia käännetään suomalaisessa raamatussa useimmiten sanalla "aviorikos". Aviorikos tuomitaan itsestään selvästi, mm. 1. Kor. 6:9-11 se on niiden syntien joukossa, joiden harjoittajat eivät peri Jumalan valtakuntaa. Mutta se tuskin yllättää ketään, joka tuntee Vanhan testamentin juutalaiselle uskolle antamaa taustaa.
Läheisemmin nyt käsiteltävään aiheeseen liittyy toinen sana porneia , joka käännetään nyt sievistelevästi "siveettömyys". Jos moikheia liittyy aviorikokseen, porneia on yleissana, joka tarkoittaa muuta avioliiton ulkopuolista (heteroseksuaalista) sukupuolielämää (joskus sana voi tarkoittaa myös aviorikosta). Sen kantasana on pornei , mikä tarkoittaa eräällä varsin vanhalla ammatilla itseään elättävää naista. Sana ei siis ole väritön ja neutraali, vaan hyvin ladattu. Se tuomitaan ankarasti - nyt on varmaan syytä antaa Jumalan itsensä puhua:
Juuri ihmisen sisältä, sydämestä, lähtevät pahat ajatukset, ja niiden mukana siveettömyys, varkaudet, murhat (Mark. 7:21)
"Ettekö tiedä, että vääryydentekijät eivät saa omakseen Jumalan valtakuntaa? Älkää eksykö! Jumalan valtakunnan perillisiä eivät ole siveettömyyden harjoittajat eivätkä epäjumalien palvelijat, eivät avionrikkojat, eivät miesten kanssa makaavat miehet …" (1. Kor. 6:9)
"Pysykää erossa haureudesta! Kaikki muut synnit, joita ihminen tekee, kohdistuvat muualle kuin hänen ruumiiseensa, mutta siveetön teko osuu ihmisen omaan ruumiiseen. Ettekö tiedä, että teidän ruumiinne on Pyhän Hengen temppeli? Tämän Hengen on Jumala antanut asumaan teissä. Te ette itse omista itseänne, sillä Jumala on ostanut teidät täydestä hinnasta. Tuottakaa siis ruumiillanne Jumalalle kunniaa! (1. Kor. 6:18-20)
"Kunpa Jumalani ei nöyryyttäisi minua teidän takianne, kun taas tulen luoksenne! Kunpa minun ei tarvitsisi surra monien sellaisten vuoksi, jotka ovat tehneet syntiä eivätkä vieläkään ole katuneet sitä saastaisuutta, siveettömyyttä ja hillittömyyttä, jossa ovat eläneet!" (2. Kor. 12:21)
"Lihan aikaansaannokset ovat selvästi nähtävissä. Niitä ovat siveettömyys, saastaisuus, irstaus, epäjumalien palveleminen, noituus, vihamielisyys, riidat, kiihkoilu, kiukku, juonittelu, eripuraisuus, lahkolaisuus, kateus, juomingit, remuaminen ja muu sellainen. Varoitan teitä, kuten olen jo ennenkin varoittanut: ne, jotka syyllistyvät tällaiseen, eivät saa omakseen Jumalan valtakuntaa. (Gal. 5:19-21)
"Siveettömyydestä, kaikenlaisesta saastaisuudesta ja ahneudesta ei teidän keskuudessanne saa olla puhettakaan, eihän mikään sellainen sovi pyhille. (Ef. 5:3)
"Jumalan tahto on, että te pyhitytte. Kavahtakaa siveettömyyttä! Jokaisen teistä on opittava pitämään ruumiinsa pyhänä ja kunniassa." (1. Tess. 4:3-4)
Kohdat ovat sävyltään hyvin tiukkoja. Muutamaan kertaan "siveettömyyden" harjoittajista - ja nyt puhutaan sekä miehistä että naisista! - sanotaan, että he eivät peri Jumalan valtakuntaa. Sukupuolielämä kuuluu avioliittoon - aivan kuten sanotaan Hepr 13:4:
"Pitäkää avioliitto kaikin tavoin kunniassa älkääkä häpäiskö aviovuodettanne, sillä Jumala tuomitsee siveettömät ja avionrikkojat ."
Vastaukset 2
Vanhimmat
Olipa hyvää luettavaa.
Juuri eilen kuuntelin puhujaa Tv seiskalta, missä puhuja toi esille Raamatusta sen , kuinka uskovatkaan, jos ovat tehneet laittomuuksia , eivät pääse Jumalan valtakuntaan.
Vaikkakin olisivat joskus esim.parantaneet sairaita ja olleet Jumalan käytössä, mutta jos heidän sydämeensä on tullut jokin vääryys, niin he tai me emme peri silloin JUmalan Valtakuntaa .
Uskovan tie on myös pyhityksen tie, se on totta.
Ja valvoa saa , ettei käy niinkuin tyhmille neitsyeille.
Onneksi syntinsä saa ristin juurella tunnustaa ja hyljätä, jättää taakseen ,jos sellaista on tullut matkan varrella..
Matkaa voi jatkaa iloiten kohti päämäärää, joka on taivas.
Ihmetyttää, kuinka täälläkin voi olla henkilöitä, jotka pystyvät paremmin Jumalan armosta huolimatta jakaa ihmiset vuohiin ja lampaisiin. Jättäkäämme se Herran tehtäväksi ja antakaamme sen tuomion tekeminen Herralle, jotta täällä maan päällä emme tekisi vääryyttä lähimmäisellemme. Ei ole meidän tehtävämme tuomita, vaan kohdella kaikkia lähimmäisinämme. Olkoon he keitä tahansa. Maallinen tuomioistuin antaa laittomuuksista sen rangaistuksen, mikä yhdessä olemme sopineet, mutta tuskin täältä maan päältä löytyy sitä ihmistä, joka jo etukäteen voi päättää kenellä on avaimet taivasten valtakuntaan. Älkää tuomitko, jotta teitä ei tuomittaisi.