"Pystyttäkää minulle viiri
te jotka ette pelkää,
ette pelkää pettyä ihmiseen.
Huutakaa minua nimeltä
huutakaa niin minä juoksen.
Niin viirit kuin meren aallotkin
minua kutsuivat,
jos minua kädelläsi kannat
saat kaiken ne lupasivat;
silloin tiesin:
en vielä ole omieni joukossa"
----------------------
"Vuorilta tulit paimentyttö,
vuoresi huipulta löysit sen.
Vuorilta tulit paimentyttö
sisko kelle elät sitä tiennyt en.
Itse vuorelles kerran kiivetä koitin
tuulta ja lunta sieltä löysin vain.
Takaisin käännyin en ollutkaan yksin
laaksossa vieraassa ystävän sain.
Näin laaksomme uusin silmin
Näin sodat ja kurjuuden.
Näin ikuisen pahuuden ihmisten itkut,
joihin kukaan ei vastaa omalla tunnollaan.
Vuorilta tulit paimen tyttö.
Vuoresi huipulta löysit sen.
Vuorilta tulit paimentyttö,
sisko kehen uskon Hänet tunnen nyt."
(Outi Terho)
te jotka ette pelkää,
ette pelkää pettyä ihmiseen.
Huutakaa minua nimeltä
huutakaa niin minä juoksen.
Niin viirit kuin meren aallotkin
minua kutsuivat,
jos minua kädelläsi kannat
saat kaiken ne lupasivat;
silloin tiesin:
en vielä ole omieni joukossa"
----------------------
"Vuorilta tulit paimentyttö,
vuoresi huipulta löysit sen.
Vuorilta tulit paimentyttö
sisko kelle elät sitä tiennyt en.
Itse vuorelles kerran kiivetä koitin
tuulta ja lunta sieltä löysin vain.
Takaisin käännyin en ollutkaan yksin
laaksossa vieraassa ystävän sain.
Näin laaksomme uusin silmin
Näin sodat ja kurjuuden.
Näin ikuisen pahuuden ihmisten itkut,
joihin kukaan ei vastaa omalla tunnollaan.
Vuorilta tulit paimen tyttö.
Vuoresi huipulta löysit sen.
Vuorilta tulit paimentyttö,
sisko kehen uskon Hänet tunnen nyt."
(Outi Terho)
Vastaukset 1
Vanhimmat
Kiitos Outi Terhon laulujen sitaateista.
Siitä on jo ainakin 15 vuotta, kun olen kuullut hänen laulujaan...
Aikoinamme leikkimielellä lauloimme tuota Viiri-laulua näin:
"Pyydystäkää minulle hiiri, te jotka ette pelkää.
Pyydystäkää minulle hiiri, sillä minä näännyn..."
Vieläkin naurattaa tuo - en tiedä kuka sen väännöksen keksi. Mutta se on todella hyvällä mielellä kirjoitettu iloinen väännös.
Hyvää päivänjatkoa.