Jehova on vuoden 1530 englanninnoksessa tapahtunut, puutteellisesta kulttuurin ja kirjoitustapojen tuntemuksesta tapahtunut käännösvirhe. Lord God l. Herra Jumala on oikein.
Siksi.
Siksi.
Eroan
Siksi.
11694
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 11
Vanhimmat
http://www.youtube.com/watch?v=zSfyJ91vyN4
Just juu. Youtubessa Jokelan ampujan videoiden ym. kaltaistensa joukossa. Todella vakuuttavaa. Hekokoheko.
Kyllä tämä oli aito video.
Kaikkihan täällä tyrmätään oli todistus mikä tahansa.
Pikkupoikien,helluntaiuskovien ja eronneiden
piirittämä foorumi.
Täällä ei Jehovan todistajat siksi vastaile.
Jos joku kiinnostunut täällä poikkeaa niin ottakaa
yhteyttä suoraan Jehovan todistajiin.
Täältä löydätte pelkkää provoa.
Musiikki soi kuin nyyhky-leffoissa siis kammottavaa soopaa.
Luoduilla on nimet, siksi kaikki nimetyt jumaluudet ovat 'ei kaikkivaltiaita' myös Jehova.
No uskotaan uskotaan, suoraan taivaasta se on... Se ON toki AITO video 1520 luvulta, youtubessa, minne kaikki vakavasti otetavat ovat pakkautuneet.
Jumalan nimi oli alkuperin Raamatussa 7000
kertaa.
http://friends.l-and-a.com.au/addons/midi.html#61
Mitäs sitten?
"Jehova" ei ole mikään käännösvirhe, eikä käännös ensinkään. Se on mainitsemasi aikoihin Raamattuun lisätty heprealaisen konsonanttikirjoituksen virheellinen vokalisointi. Todennäköisimmin oikea muoto on "Jahve". Tämän myöntää myös vartiotornin raamattu- ja Traktaattiseura (inc.)
"Herra" on oikea käännös heprean sanalle "Adonai" ja kreikan "Kyrio". Tavallinen käytäntö korvata Jumalan nimi sanoilla "Herra", "Lord", ym. pohjautuu septuagintasta ja Uuden testamentin kirjoituksista otettuun käytäntöön.
Vartiotorniseuran päätöstä käyttää "Pyhän Raamatun heprealaisten kirjoitusten" käännöksessä sanaa "Jehova" ei voi pitää vääränä. Sen sijaan ehdottoman väärin on lisätä sana "Jehova" mielivaltaisesti ja vielä vastoin omia itselle asetettuja käännösperiaatteita "kreikkalaisiin kirjoituksiin".
Jos nyt yleensä olet koskaan jäsenenä ollutkaan, niin kyllä niitä monin verroin perustellumpiakin syitä olisi kytkintä nostaa.
Aika jankutusta... Mun raamattu kertoo jotakin tuosta turhaan - vieläpä toistuvasti ja muiden kiusaamiseksi asti - hänen nimensä mainitsemisesta.
sinua vapauttaankaan..